BRANIMIR RITONJA: HORIZONT

E2RD 34 Gosposka ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Otvoritev v ponedeljek 9. septembra 2019 ob 19:00 uri.

Avtorja in njegovo delo bo predstavila umetnostna zgodovinarka Petra Čeh.

Vljudno vabljeni.

VANESIN ORANŽNI ATELJE / VANART / SINB19

Urban Garden Ulica kneza Koclja 6 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Maturantka umetniške gimnazije, spodletela (namerno, kakopak) študentka teologije in umetnostne zgodovine (da se ve, da je bilo v kombinaciji) ter zgodovine. Mariborski umetniki jo že več kot 3 leta srečujete v Artu na Gosposki, kjer z največjim veseljem vztraja... Zakaj? "Ker od tam dobivam ideje za vse moje podvige in packarije." pravi nagajiva umetnica. Obiščite jo na delavniškem sklopu, in poglejte, kaj lahko pričakujete:
https://www.facebook.com/vanartdesign/

Znotraj festivala Skuštrane in bradati
http://skustraneinbradati.si/

MARIBERE: ČE UBIJEŠ OPONAŠALCA

Vetrinjski dvor 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Poletje se približuje koncu in Maribere se ponovno začenja. Sezono 2019/20 bomo otvorili s pogovorom o kultni knjigi Harper Lee: Če ubiješ oponašalca.
Knjiga govori o pravicah manjšin (črncev) in o pomembnosti, da se nekdo iz večine postavi za njih. Spregovori tudi o življenju in vrednotah, ki so bile pomembne v 50. letih prejšnjega stoletja ter nas prevpraša o njihovi pomembnosti danes.

Harper Lee (1926-2016) je bila ameriška pisateljica, ki je zaslovela ravno s to knjigo, ki jo je izdala leta 1960. Knjiga je takoj postala uspešnica in pozneje obvezno čtivo za dijake. Pred njo je napisala še eno - Pojdi, postavi stražarja, ki je ni želela objaviti, je pa bila objaviljena po njeni smrti.

O knjigi se bomo pogovarjali v kavarni Wetrinsky (Vetrinski dvor) ob 18. uri. Vabljeni

Z GLASBO OKOLI SVETA

Vetrinjski dvor 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Koncert za otroke, za majhne in velike, za vse posebne in izjemne.

Ste se kdaj vprašali, kakšna glasba je zvenela v ušesih Julesa Verna, ko je ustvarjal slovito Potovanje okoli sveta v 80 dneh? To je moral biti res pisan glasbeni kolaž! Morda nekako blizu izboru raznolike glasbe z vseh koncev sveta, ki ga za najmlajše občinstvo Festivala Maribor pripravlja Adriana Magdovski. Pianistka, ki je sama svetovna popotnica, bo v svojem sproščenem in pristnem slogu na ta način predstavila lastni glasbeni potopis, h kateremu so povabljeni vsi, tako veliki kot mali in naši stalni, a tudi posebni in izredni poslušalci!

Izvajalka:
Adriana Magdovski, klavir

Spored:
Johann Sebastian Bach, Peter Iljič Čajkovski, Frédéric Chopin, Edvard Grieg, George Gershwin, Edward MacDowell, glasba svilne ceste, slovenske ljudske pesmi v priredbi A. Magdovski

Vstopnine ni.

Več informacij: http://bit.ly/2koBYD8

& + 0 ↯ ! «

With Music Around the World

Concert for children big and small, with special needs or just special.

Have you ever wondered what kind of music swirled in Jules Verne's ears as he was writing the famous novel Around the World in 80 Days? Now that must have been a really colourful music collage! Perhaps it would be similar to a selection of diverse music from around the world, prepared for Festival Maribor’s youngest listeners by Adriana Magdovski. The pianist, who is an experienced world traveler herself, will present her own musical travelogue in her relaxed and uniquely authentic style, an event to which everyone – big and small, as well as regular, special and exceptional guests – is invited!

Adriana Magdovski, Piano

Johann Sebastian Bach, Peter Ilyich Tchaikovsky, Frédéric Chopin, Edvard Grieg, George Gershwin, Edward MacDowell, music from the Silk Road, Slovenian folk songs arranged by A. Magdovski

Free entrance.

More information: http://bit.ly/2lt8Oms

LIČKANJE, KOŽUHANJE: (FL)ETNO DRUŽINSKO SPOZNAVANJE OBIČAJA

Vetrinjski dvor 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

SOBOTE ZA DRUŽBO
Doživetja na Marsu za družine

V središču mesta, za obokanimi vrati Vetrinjskega dvora je dvorišče s starim orehom, kjer pripravljamo druženja za vse in vsakršne družine, ki si želite prijetnih dogodkov, pospremljenih z ustvarjalnimi doživetji in radoznalimi raziskovanji.
Knjiga, film, ples, gledališče, kulturna dediščina in še MARSikaj – raziskujmo skupaj!

Jesen je letni čas, ki postreže z obiljem vsega. Čas, ki ga kmet pričakuje vse leto. Je pa z njim povezano tudi delo, največkrat spravilo. Da ni bilo pretežko, si ga je olajšal tako, da je povabil k opravilu celo vas, pa so se ob tem skupaj poveselili.

Ličkanje, kožuhanje, beljenje ali lupanje koruze, izrazi se od vasi do vasi razlikujejo, je bilo nekdaj eno najbolj zabavnih skupnih vaških del. Koruzo so najprej pobrali, ob ličkanju pa so si vaščani in vaščanke med seboj pripovedovali zgodbice, se šalili, peli in se pogovarjali. Pri tem ni manjkal niti godec, tudi pilo in jedlo se je.
Tega veselja ob spravilu koruze danes skoraj ni več, saj delo opravijo sodobni stroji. Ostal je le lep spomin, ki ga na Marsu vsako leto na novo obujamo.

Na dogodku bomo predstavili del običaja, ličkanje in luščenje, se naučili tehnik vezanja, poučili se bomo tudi o pobiranju in trganju koruze. Zapeli bomo z ljudskimi pevkami, zaplesali ples, skupaj pripravili koruzne žganke s kravjim mlekom ter pekli kostanje v pozdrav botri jeseni. V kup koruze bomo skrili »babo«, šnops v snopu slame ter presenečenje za najmlajše. Iskali bomo tudi rdečo koruzo in se igrali stare ljudske igre, ki so se razvile ob delu na poljih.
Ni pa uporabno samo koruzno zrnje, temveč vsi njeni deli. Ličje za predpražnike, ovoj steklenice, obuvala in okras ter koruzni laski za zdravilni čaj. Za bolj spretne bodo na voljo rokodelske delavnice mojstric, ki nam bosta prikazali tradicionalne postopke obdelovanja in pletenja iz ličja in iz koruznih listov.

Običaj bomo obujali s članicami KUD CODA in pevkami ljudskih pesmi Marice iz Društva upokojencev Maribor Center, obujanju nostalgičnih zgodb se bodo pridružile uporabnice Društva TOTI DCA Maribor, meh harmonike bo raztezal Vojko Selinšek ter njegovi učenci iz Svetovnega združenja ljubiteljev harmonike, plesali bodo učenci folklornih skupin iz mariborskih osnovnih šol, rokodelske delavnice pa bodo potekale v izvedbi Nives Brezovnik in Vide Antolinc iz Muzeja na prostem Rogatec.

Vabljeni na ličkanje – več kot nas je, bolj fletno se mamo!

KULTURNI ŽETONČEK
MARS je skupina predanih pedagogov, mentorjev in ustvarjalcev v kulturi, ki z veseljem ustvarja kvalitetne in zabavne kulturne dogodke ter izobraževalne vsebine za otroke in družine, mlade in odrasle.
Da bomo lahko še naprej pripravljali programe, jih širili, poglabljali in izboljševali, za nekatere vsebine uvajamo simbolično plačilo – Kulturni žetonček. Za predstavo bo tako potrebno odšteti 2, za ples, film in nekatere delavnice 1 žetonček, določene vsebine pa ostajajo brezplačne.
Cena 1 žetončka je 2 EUR. Ob nakupu 5 žetončkov prejmete darilo (mošnjiček!), ob nakupu 10-ih pa vam poleg mošnjička podarimo še dodaten žetonček.
NOVOST v ponudbi je DRUŽINSKA VSTOPNICA, ki vsem družinskim članom omogoča udejstvovanje na vseh Sobotah za družbo, teh je kar 30, neomejeno ustvarjanje in izobraževanje skozi vse leto.
Cena družinskega paketa za vse družinske člane je 149 EUR, v posebni ponudbi, ki traja od 21. 9. do 21. 10. 2019 pa lahko izkoristite popust v vrednosti 30 EUR in kupite družinski paket že za 119 EUR.
Žetončke in paket je mogoče kupiti ob vsakem dogodku in v rednem odpiralnem času Zavoda MARS Maribor v Vetrinjskem dvoru.

Organizira Zavod MARS Maribor. Dogodek je del kulturnega projekta (FL)ETNO in je podprt s strani Mestne občine Maribor.

ENIMATION SCHOOL: ŠOLA ANIMIRANEGA FILMA, 8+, MLADI, ODRASLI

Vetrinjski dvor 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

ENIMATION school: Šola animiranega filma, 8+, mladi, odrasli
Vsak ponedeljek razen med počitnicami, 16.30–18.00
16. 9. 2019 (informativni dan)
Od septembra 2019 do maja 2020
Marsova izba, Vetrinjski dvor

Zavod MARS Maribor skupaj z Društvom za razvoj filmske kulture že od leta 2014 v Mariboru izvaja celoletno šolo animiranega filma, ki je v taki obliki edinstvena v Sloveniji. Namen šole je spodbuditi zanimanje otrok, mladih in odraslih za kakovostne animirane filme.
Delavnice potekajo 1x tedensko in ponujajo raziskovanja različnih tehnik animiranega filma, snemanje gibljivih slik, zvoka ter »pripovedovanje« zgodb in kratkih idej v obliki animacije.

Preko različnih aktivnosti, iger, ogledov in pogovorov ter praktičnega dela celovito spoznavamo umetnost animiranja in animiranih filmov. Udeležence spodbujamo h kritičnemu mišljenju, z aktivnostmi pa pripomoremo tudi k razvijanju empatije, radovednosti in ustvarjalnosti. Pri samem delu povezujemo klasične likovne tehnike z uporabno novih medijev. Na ta način ustvarjamo vez med novimi in klasičnimi orodji, preko katerih ohranjamo in spodbujamo razvoj ročnih spretnosti in finomotorike.

Delo poteka v skupinah, ker je za kvalitetni končni izdelek potrebno veliko dela, ki zahteva paleto znanj iz različnih umetniških, znanstvenih in tehničnih področij. Na ta način spodbujamo tudi kakovostno komunikacijo in krepimo socialne kompetence.

Šola je namenjena otrokom, mladim in odraslim, ki se želijo izobraževati v umetnosti animiranega filma. Zahtevnost je prilagojena starosti udeleženca.

Z animiranimi filmi, ki jih ustvarjamo v ENIMATION school, se udeležujemo filmskih, tekmovalnih in ljubiteljskih, festivalov po svetu.

Šolo vodi izkušena mentorica animiranih filmov mag. Hana Repše, delavnice vodijo še Brina Fekonja, Nina Kojc, Vojka Miklavc in Lucija Smodiš, mentorice animiranih filmov in pedagoginje različnih pedagoških smeri.

Naučimo se ustvarjati animirane filme. Ja, čisto zaresne!

Začetek Šole animiranega filma je 23. 9. 2019 in traja do maja 2020.
Število udeležencev je omejeno.
CENA ŠOLE: 30 €/mesec
OBVEZNE PRIJAVE in več informacij na informativnem dnevu ali na telefonski številki 041 556 332 (Hana).

ENIMATION school se izvaja pod okriljem Društva za razvoj filmske kulture v sodelovanju z Zavodom MARS Maribor.

MIŠO HOCHSTÄTTER: NATURE MORTE 1975

KID Kibla 9 Ulica kneza Koclja Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Mišo Hochstätter: Nature morte 1975
sreda, 11. 9. 2019, ob 19. uri – odprtje razstave
artKIT, Glavni trg 14, Maribor

V sredo, 11. 9. 2019, ob 19. uri vas vabimo v artKIT na Glavnem trgu 14 v Mariboru na odprtje razstave z naslovom Nature morte 1975, serije fotokolažev Miša Hochstätterja. Razstava je del programa Festivala fotografije 2019 z naslovom Svet – svetloba.

Nature morte je serija fotokolažev, ki jih je Mišo Hochstätter ustvaril pred skoraj pol stoletja. Z njimi je postavil v ospredje problem industrijskega onesnaževanja okolja in jo poimenoval Nature morte, kar ga uvršča med prve moderne ekološke aktiviste, kajti s temi deli je ozaveščal rastočo potrošniško populacijo o posledicah njenega vedênja. To njegovo delo je, prav zato, ker nosi staro letnico, pomembno za ozaveščenje o zgodovini krajinske teme.

Na razstavi bodo predstavljena dela v tehniki fotokolaža iz prve polovice 70-ih let 20. stoletja: fotokolažna sklopa Ljudje in drevesa umirajo skupaj (1973–74) in Nature morte (1974–75) ter fotokolaž Dež bo, letala nizko letajo (1975). Gre za dela, s katerimi je avtor v ospredje postavil problem industrijskega onesnaževanja okolja, kar ga uvršča med prve moderne ekološke aktiviste, kajti s temi deli je ozaveščal rastočo potrošniško populacijo o posledicah njenega ravnanja z naravo in viri, ki so pomembni za preživetje. S tem je jasno pokazal na človekovo eksistenčno odvisnost od okolja, v katerem živi in na nevarnost, ki jo šele v današnjem času, torej skoraj četrt stoletja kasneje, potrjujejo in napovedujejo tudi znanstveniki.

Ta, po svoje preroška dela so tako zaradi tehnične izvedbe kot zaradi izrazne moči izjemno pomembna za zgodovino fotografije na slovenskem, a jih je mogoče postaviti tudi na širši zemljevid svetovnega dogajanja tistega časa, saj so še danes enako, če ne še bolj, aktualna kot takrat.

(Vasja Nagy)

Razstava bo na ogled do 28. 9. 2019.

10. BIENALE LUTKOVNIH USTVARJALCEV SLOVENIJE

Lutkovno gledališče 2a Vojašniški trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Festival vsake dve leti predstavi najboljše lutkovne predstave, ki nastajajo v Sloveniji, domači in tuji strokovni javnosti. Strokovna žirija bo podelila nagrade festivala, podeljene pa bodo tudi Pengovove listine in Klemenčičeva nagrada, najvišja stanovska nagrada za življenjsko delo na področju lutkarstva.

Tokrat je selekcijo opravila Nika Leskovšek, po ogledu 64 predstav je v tekmovalni program uvrstila enajst predstav. Selektorica je zapisala: "Iskala sem predstave, v kateri prihaja lutkovni medij do izraza v vsej svoji avtonomnosti, kjer je bil jasno razviden interes, tako zanimanje kot radovednost ustvarjalcev pri raziskovanju zmožnosti lutkovnega medija v najširšem pomenu besede, kjer so z izvirnostjo in kreativnostjo izkoriščali vse potenciale lutkarstva, gledalcem pa odkrivali sveže načine njegove prikaznih zmožnosti in uporabe." Ob tekmovalnih pa je izbrala še pet predstav v spremljevalni program.

Festival predstavlja izbor iz produkcije slovenskega lutkovnega gledališča, možnost primerjave, strokovne izmenjave in druženja. Gre za osrednji nacionalni festival, ki si zadaja nalogo predstavitve slovenskega lutkovnega ustvarjanja širši domači in mednarodni strokovni javnosti (selektorjem, organizatorjem in direktorjem tujih festivalov in gledališč, kritikom in drugi zainteresirani javnosti), izmenjave znanj in izkušenj, prikaza najzanimivejših vsebin in nagrajevanju najboljših stvaritev. Je praznik lutkovne umetnosti in promocija le-te. V sklopu festivala bomo izvedli strokovni posvet Prostori lutkovnega raziskovanja, kjer se bomo ukvarjali z zagatami in izzivi kot potenciali novih lutkovnih poti, pripravili pogovore o predstavah, pripravili dve razstavi, Kritiško-novinarski seminar in omogočili strnjen vpogled v lutkovno dogajanje zadnjega obdobja.
V okviru festivala poteka tudi "showcase", namenjen mednarodni strokovni javnosti; osemnajst tujih predstavnikov lutkovnih festivalov in gledališč bo spremljalo dogajanje na Bienalu lutkovnih ustvarjalcev Slovenije.

Tekmovalni program bo ocenjevala mednarodna strokovna žirija:
Kalle Nio, finski vizualni umetnik in režiser deluje na presečišču gledališča, vizualne umetnosti, filma, umetnostne zgodovine, cirkusa in čarovnije. Sodi med najvznemirljivejše sodobne ustvarjalce tudi na področju lutkovne umetnosti.
Danijel Demšar, ilustrator, grafik, slikar in lutkar, prejemnik Levstikovih nagrad in nagrad Hinka Smrekarja. Scenograf in avtor likovnih podob lutkovnih predstav je ustvarjal predvsem v Lutkovnem gledališču Ljubljana in v Mini teatru.
Blaž Lukan, visokošolski učitelj za področje dramaturgija in scenske umetnosti na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani. Bil je umetniški vodja v gledališču Glej in v SLG Celje; uveljavil se je predvsem kot gledališki kritično-analitični kronist in teoretik; je tudi esejist, pisec leksikonov, priročnikov, delovnih zvezkov za osnovne šole, dramatizacij in avtorskih besedil, izdal je več pesniških zbirk.

Več o festivalu in programu na https://www.lg-mb.si/bienale-lutkovnih-ustvarjalcev-slovenije/

MARJAN LAZNIK – NI VSE ČRNO BELO

Literarna hiša Maribor Vojašniška ulica 12 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Marjan Laznik je bil rojen leta 1964 v Mariboru, kjer tudi živi in dela. S fotografijo se ukvarja od leta 1982, najprej kot član Foto kino kluba TAM, leta 1999 postane član Foto kluba Maribor 1999. Leta 2009 ustanovi Društvo ljubiteljev fotografije Maribor, katerega predsednik je še danes. Svoja dela je predstavil na številnih samostojnih in skupinskih razstavah tako doma kot v tujini in zanje prejel številna priznanja in nagrade.

Spletna povezava: https://www.fotomedia.si

Večina fotografij na razstavi je črno-belih, kot odraz avtorjevega razmišljanja o aktualnem stanju na zemlji. Barvne fotografije predstavljajo avtorjevo upanje in optimistično razmišljanje, da le ni vse tako črno belo.

IMRE SZABÓ – DEVETDESETA

Fotografski muzej Maribor 19 Koroška cesta Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Tema razstave »Devetdeseta« je prav avtorjev vojni opus, trenutki, ki jih je preživel na bojiščih na Hrvaškem, v Bosni in na Kosovu, poleg nekaterih zabeleženih dogodkov, ki so se dogajali pred njimi, ali pa vzporedno z njimi, kot učinki posledic teh vojn v samem Beogradu.

Imre Szabó v teh situacijah ne nastopa nujno, ali pa sploh ne, kot vojni reporter, ampak kot priča časa, ki iz svoje perspektive in voden z osebno intuicijo na malo globlji in kompleksnejši način beleži življenjske okoliščine prostora in situacij, v katerih se je znašel. V prvem planu njegovih vojnih in družbeno angažiranih fotografij so predvsem ljudje in groteska estetike nacionalnih delitev v nastajanju, ki pa so neizprosno vodile v globino konflikta.

POP-UPSTART: RAVNIKAR GALLERY SPACE

Center za kreativnost 11 Partizanska cesta Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Vabljeni na odprtje nove sezone dogodkov Pop-Upstart v Projektni pisarni Centra za kreativnost v Mariboru, kjer vsak mesec gostimo slovenske ustvarjalce z različnih področij kreativnega in kulturnega sektorja ter jim omogočamo, da svoje izdelke in storitve predstavijo novemu, širšemu občinstvu. Tokrat bo našo pisarno začasno prevzela in v svoj razstavni prostor spremenila ljubljanska galerija RAVNIKAR GALLERY SPACE, ki jo vodi Piera Ravnikar. Predstavili bomo pred kratkim izdano knjigo PERSONAL OUTSIDES: mapiranje ljubljanske umetniške scene, na ogled pa bodo tudi pregled fotografij Ade Hamza iz knjige Studio visits ter izbrana likovna dela treh umetnikov, ki jih galerija zastopa in ki so prav tako podrobneje predstavljeni v knjigi: to so Nina Čelhar, Simon Kocjančič in Maja Babič Košir.

RAVNIKAR GALLERY SPACE je prostor, ki je bil zasnovan z namenom predstavljanja tako mladih kot tudi že uveljavljenih umetnikov in umetnic iz regije, hkrati pa ustvarja vez med aktualno likovno produkcijo in širšo skupnostjo. je stičišče sodobne umetnosti in prodajna galerija, ki aktivno in inovativno predstavlja in trži aktualne umetniške formate. Prodajna funkcija galeriji omogoča vnašanje svežine v domači kuratorski prostor in pomeni možnost doseganja novih skupin javnosti, ki z nakupom umetniških del presegajo ustaljene okvire uveljavljanja in prepoznavanja avtorjev, umetnike pa tako tudi neposredno (finančno) podprejo.

Predstavitev knjige in razstava:

PERSONAL OUTSIDES: MAPIRANJE LJUBLJANSKE UMETNIŠKE SCENE

Umetnice in umetniki:

Nina Čelhar, ZEK Crew, Nevena Aleksovski, Luka Uršič – KALU, Ivana Bajec, Maja Babič Košir, Beli Sladoled: Miha Perne in Leon Zuodar, Simon Kocjančič, Zoran Pungerčar, Helena Tahir, Adrijan Praznik, Tadej Vaukman, Neža Jurman – NEZ PEZ, Mina Fina, Urška Rednak, Tina Konec, Ron Preinfalk – RONE84 in Ada Hamza.
Avtorica fotografij: Ada Hamza

IN THE SPOTLIGHT

Nina Čelhar, Simon Kocjančič, Maja Babič Košir

Na predstavitvenem pogovoru z ustanoviteljico galerije Piero Ravnikar, ki bo v Projektni pisarni Centra za kreativnost potekal v četrtek, 12. septembra 2019, z začetkom ob 18. uri, bomo govorili o izzivih vodenja sodobne galerije, o prepoznavanju mladih ustvarjalcev in širjenju umetniškega trga pri nas, sledilo pa bo odprtje začasne prodajne razstave. Na voljo bo tudi nova serija grafik umetnice Maje Babič Košir, R / EDITIONS. Gre za izbrane umetniške grafike v omejeni nakladi, oštevilčene in podpisane, ki se na mesečni ravni predstavljajo v okviru aktualne produkcije R galerije. Cena posameznega izvoda bo na dan odprtja 50 € (kasneje 75 €). Vabljeni!

SERGEJ HARLAMOV: MNOGOBOJI MITOLOGIJ

KID Kibla 9 Ulica kneza Koclja Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

Sergej Harlamov: Mnogoboji mitologij
Predstavitev pesniške zbirke, moderira Tonja Jelen
MMC KIBLA, četrtek, 12. 9. 2019 ob 19. uri

Spoštovani, spoštovane,
vljudno vabljeni na predstavitev pesniške zbirke Sergeja Harlamova »Mnogoboji mitologi«*. Zbirka je izšla pri založbi Litera letos spomladi. Predstavitev bo potekala v četrtek, 12. 9. 2019, ob 19. uri v MMC KIBLA (Ulica kneza Koclja 9) v Mariboru. Pogovor z avtorjem bo usmerjala Tonja Jelen.

Vstopnine ni, vljudno vabljeni.

O zbirki:
»Mnogoboj mitologij« je sodobna 'psihomahija' ‒ dušni boj ali boj duš. Spopad mnogo-obličnih ideologij v verzu. Je pa tudi smrt duše pesništva, vsaj kolikor sta verz in glas materialna, ideološke sile pa povsem posvetne. Tako se na koncu bela stran izkaže za 'psihomantium', kraj, v katerem se izgubljamo med odmevi in govore sence; na katerem nekromanti animirajo trupla.

Na fotografiji Sergej Harlamov, fotografija Andrej Lamut.

MMC KIBLA, Ulica kneza Koclja 9, Maribor