Po dolgem premoru se bomo ponovno družili v živo, tokrat na kantavtorsko obarvanem glasbenem večeru. Vljudno vas vabimo na koncert v okviru cikla Nova slovenska glasba, ki se bo odvil v sredo, 2. 6. 2021, ob 20. uri v Vetrinjskem dvoru. Najprej bomo prisluhnili najglasnejšemu Prleku med kantavtorji in najbolj prleškemu kantavtorju med Prleki Tadeju Vesenjaku, nato pa bosta oder zavzela Drajnarjuva vampa, brata Tomaž in Jernej Hostnik, ki s svojimi šansoni, hudomušnostjo, pikrostjo ter obilico sarkazma zarežeta v družbeni vsakdan slovenskega življa.

Besedila kantavtorja Tadeja Vesenjaka so osebna, cinična, humorna, jezna, romantična, otožna … takšna, kot je življenje. So kritična, izpovedna in iskrena. Njegova glasba je mešanica folka in bluesa z močnim rockovskim pridihom in občasnimi reggae izpadi. Občasno preseneti tudi s projekti, kot je trio Tadej Vesenjak Banda, prleški kabaret Kisla žüpa v sodelovanju s prleškim pesnikom Markom Kočarjem, Bontonijada z bontonologom Sašo Županekom. Je šestkratni nagrajenec KantFesta, dvakrat pa je nastopil tudi na festivalu šansona La vie en rose, ki ga vodi Vita Mavrič. Trenutno je eden najbolj prepoznavnih kantavtorjev v Sloveniji zato ga je Jure Longyka že leta 2007 tudi izštekal. Nastopa na državnih proslavah, v zaporih in povsod vmes. Do sedaj je pri Založbi Pivec izdal dva albuma: Samo mrtve ribe plavajo s tokom (2011) in Naša dejanja odmevajo v večnost (2014).

Drajnarjuva vampa sestavljata brata Tomaž, akademsko izobraženi pianist, in Jernej Hostnik, harmonikaš, ki sta svoje bogato glasbeno znanje požlahtila s šansonskim, »tomwaitsovskim« pristopom k ustvarjanju avtorske glasbe. Iz Tomaževih narečnih besedil brijejo obešenjaški humor, ostra družbena kritika, obskurna ljudska metaforika, hreščeči vokali in melodične domislice, ki razkrivajo mojstrskega pripovedovalca zgodb. To so opazili tudi na mednarodnem festivalu Kantfest, kjer sta prejela prvo nagrado.

Vstop je prost. Vljudno vas prosimo, da pri obisku koncerta upoštevate priporočila NIJZ in informatorjev na prizorišču.

Produkcija: KID KIBLA
Soorganizacija: Narodni dom Maribor – Vetrinjski dvor
Koncert je del cikla Nova slovenska glasba – NSG, ki ga podpirata Ministrstvo za kulturo in Mestna občina Maribor.

KonS - Platforma za sodobno raziskovalno umetnost in Mladinski kulturni center Maribor v četrtek, 3. junija, ob 16. uri vabita mlade med 9. in 14. letom na brezplačno delavnico izdelave nadzornika svetlobe in zvoka.
V maju in juniju v Inkubatorju gostuje ekipa pravih tehnoloških odštekancev, ki svoje delavnice razvijajo z mislijo na interaktivnost in z namenom, da intermedijo na čim preprostejši in zabaven način približajo otrokom! V treh delavnicah bomo dodobra spoznali njihov pogled na tehnologijo in z zabavnimi aktivnostmi sestavljali, slikali, programirali in se igrali.
Kontroliranje luči in zvokov na daljavo? Na delavnici Micro:bit se bomo posvetili programiranju in konkretni uporabi naprav, ki bodo preko programskega vmesnika kontrolirale svetlobo in zvoke!
Intermedijska delavnica z naslovom "Micro:bit - kreativne mreže" bo sodelujočim omogočila podrobnejše razumevanje sodobne tehnologije ter njeno upravljanje oziroma manipulacijo, ki je danes preko hitrega razvoja računalnikov in pametnih telefonov postala dostopna vsem. Večina se nas ne zaveda potencialov tehnologij, ki nas obdajajo, te nam omogočajo, da se lahko v vsakem trenutku povežemo v mreže z drugimi podobnimi napravami, ki beležijo vrednosti in podatke iz naše neposredne ali oddaljene okolice.
Delavnice so namenjene otrokom med 9. in 14. letom in so brezplačne. Za udeležbo ni potrebnega predznanja in dodatnega orodja.
Število udeležencev je omejeno na 7, zato je potrebna prijava na tej povezavi oz. klikom na spodnji gumb. V primeru, da bo število prijavljenih preseglo 7, vas o tem ter o morebitnem novem datumu izvedbe delavnice tudi obvestili.
PRIJAVI SE
Delavnice za otroke in mlade, ki se izvajamo v okviru projekta KONS, predstavljajo serijo razburljivih in navdihujočih raziskovanj, učenja in ustvarjanj. Izvajamo jih, da bi bolje razumeli najsodobnejša dognanja v znanosti in novih tehnologijah, ki jih preko raziskovalne umetnosti premišljamo za posameznika in družbo.
Delavnice se izvajajo ob upoštevanju odlokov o začasnih ukrepih za zmanjšanje tveganja okužbe in širjenja okužbe z virusom sars-cov-2.
Projekt KONS vzpostavlja mrežo vozlišč in laboratorijev po vsej Sloveniji, ki se medsebojno dopolnjujejo v ekosistem dejavnosti za kritičen razvoj prihodnosti.
Več o konS @ Inkubator: https://mkc.si/inkubator
Več o projektu konS: https://kons-platforma.org/
Whatever it is, the way you tell your story online can make all the difference.
Projekt konS - Platforma za sodobno raziskovalno umetnost je bil izbran na javnem razpisu za izbor operacij “Mreža centrov raziskovalnih umetnosti in kulture. Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj.

Peter Svetina / 40 min
Režiser Bojan Labovič
Avtor likovne podobe Damijan Stepančič
Igralci Uroš Kaurin, Dunja Zupanec in Danilo Trstenjak
Avtor glasbe Vasko Atanasovski
Dramaturginja Zala Dobovšek
Lektorica Metka Damjan
Oblikovalec zvoka Mitja Pastirk
Oblikovalec svetlobe Urban Kolarič
Lutkovni tehnolog Primož Mihevc
Izdelovalci lutk in rekvizitov Darka Erdelji, Mojca Bernjak in Primož Mihevc
Kostumografka in izdelovalka kostumov Mojca Bernjak
Izdelovalca scenskih elementov Lucijan Jošt in Igor Vidovič
Ježevec Helge pravzaprav ne ve, kdaj ježevec dozori … Toda ko pade s češnje, se nenadoma znajde v kolesju nenavadnih in prismuknjenih prizorov. V družbi ježevke Nikozije raziskuje svet prebrisanih in prikupnih živali, ki počnejo vse to, kar počnemo ljudje: slon Astor slika, poštar Berti raznaša pošto, Čriček Genadij vozi avtobus, mravljinec Alfred obiskuje koncerte … Tudi Helge in Nikozija počneta same zanimive reči: iščeta spomin, ki bi se ju močno držal za tačko, se hladita na bodicah, lovita sladolede, poslušata koncerte, si za rojstni dan pošiljata telegrame in se zabavata ob norčavih dogodivščinah z drugimi živalmi.
Medtem ko se v tem razgibanem svetu, ki je včasih brez logike in smiseln le samemu sebi, odvijajo takšne in drugačne prigode, podlasec Svit (pometalec in pisatelj hkrati) vseskozi vztrajno pometa črke in jih zbira ... Saj se le z njimi naša predstava zdaj končno lahko zares začne.

Festival Jazz ‘ma mlade vabi na delavnico koncertne fotografije mladega urbanega mariborskega fotografa in uradnega fotografa festivala – Gregorja Salobirja, ki je v svoj objektiv ujel že mnogo nepozabnih trenutkov različnih dogodkov - Jazz ‘ma mlade 2019, koncerti Festivala Lent in na Poštni ulici, koncerte domačih in tujih glasbenikov, plesne predstave KD Center plesa, otvoritve razstav, strokovne posvete in predavanja.
Delavnica bo potekala v četrtek 3. 6. 2021 od 18.00 do 20.00 v Galeriji DLUM in na Židovskem trgu, potem pa vsak festivalski večer Jazz ‘ma mlade, torej 4., 11. in 18. 6. 2021 med 18.00 in 22. uro na Židovskem trgu v Mariboru, kjer bodo udeleženci pred koncertnim dogajanjem pridobili povratne informacije o že posnetih fotografijah, potem pa bodo svoje znanje pilili med samim koncertnim dogajanjem!
Udeleženci se bodo naučili, kako fotografirati v spreminjajočih se svetlobnih pogojih in kako ujeti gibanje in pravi trenutek, osnove kompozicije v koncertni fotografiji, fotografskega bontona in še mnogo drugih trikov.
Obvezne prijave (do 2. 6. 2021, 12:00 ali do zapolnitve mest) na: kristinca.prah@gmail.com
Udeležba je mogoča ob izpolnjevanju pogoja PCT. Dogodek bo potekal v skladu z navodili in priporočili NIJZ in ob upoštevanju vseh varnostnih ukrepov za preprečevanje širjenja okužbe COVID-19.
O MENTORJU
Gregor Salobir (1989) živi in ustvarja v Mariboru. Je nagrajen fotograf, član Fotokluba Maribor, član GT22 in eden izmed vodij edine prosto dostopne fotografske temnice v Mariboru; Mišnice. Svoje pridobljeno znanje prenaša s pomočjo delavnic in predstavitev na mlajše generacije.
Imel je več samostojnih razstav in sodeloval na številnih skupinskih razstavah, tako doma kot v tujini. Že deset let redno fotografira različne kulturne dogodke, od koncertov, do otvoritev razstav, bil je uradni fotograf festivala Jazz ‘ma mlade v letih 2018 in 2019, njegove fotografije festivala so bile objavljene v Mladini, v mariborskem mestnem časopisu ter še na mnogokje. Poleg digitalne fotografije se fotografsko usmerja nazaj h koreninam in začetkom lastnega fotografskega potovanja–k analogni fotografiji. Privlačijo ga različne smeri fotografije: od avtorsko-umetniške, ulične do reportažne.
Več na: https://www.gregorsalobir.si/

V preteklih mesecih nam je marsikdaj zmanjkalo priložnosti in razlogov za smeh ter zabavo.
Če potrebuješ večer smeha v družbi prijateljev te vabimo, da se v četrtek, 3. 6. 2021 skupaj nasmejimo in podružimo na STAND UP-u v Vetrinjskem dvoru! 😄

Z nami bodo:

🎙 Aleš Novak
🎙 Sašo Stare
🎙 Uroš Kuzman

🎟 Vstopnina na dogodek znaša 10 EUR za nečlane društva KMŠ in 7 EUR za člane društva KMŠ.
Vstopnice bodo na voljo v Pisarni (Vetrinjska ulica 30) vsak delovnik od 7.30 do 14.00, 31. 5. in 1. 6. od 16.00 do 18.00 in na dan dogodka od 19.30 naprej (v primeru, da se dogodek prej ne razproda).

❗ Za udeležbo na dogodku je potrebno dokazilo o PCT (prebolel-cepljen-testiran).

👉 Pridružujemo si pravico do prestavitve dogodka na četrtek, 17. 6. 2021, v primeru slabega vremena ali zaostritve ukrepov. V tem primeru bodo vstopnice kupljene za dan 3. 6. 2021, veljale tudi za nov termin.

Zaradi ukrepov NIJZ je število obiskovalcev še dodatno omejeno, zato priporočamo, da si v primeru zanimanja svojo vstopnico zagotoviš pravočasno.

Dogodek bo izpeljan v skladu z vsemi ukrepi glede preprečevanja širjenja virusa COVID-19. Vljudno prosimo, da ravnaš v skladu z ukrepi ter na prizorišče prideš samo zdrav/a, uporabljaš zaščitno masko in vzdržuješ varnostno razdaljo.

Rezervacija miz NI MOŽNA.

*Dogodek poteka v soorganizaciji Kluba mariborskih študentov in Tovarne urbane kulture.

Festival Jazz 'ma mlade bo po enoletnem premoru med 4. in 18. junijem 2021 že petič združeval ljubitelje jazz glasbe in umetnosti, v kolikor se bodo sprostili še nekateri ukrepi za zajezitev epidemije COVID-19, pa bodo na svoj račun prišli tudi ljubitelji vina in kulinarike. Festival mestu in širši publiki predstavlja mlade perspektivne umetnike ter z dogajanjem oživlja Židovski trg, pomembno kulturno dediščino mesta Maribor.
Mladinski kulturni center Maribor bo v treh petkovih večerih gostil mednarodne in lokalne jazz zasedbe obetavnih mladih glasbenikov, ki bodo s svojo avtorsko glasbo popeljali v različne svetove jazza, manjkale pa ne bodo niti melodije pionirjev in ikon jazz glasbe. Predstavili se bodo: P’Jays, Hauptman, birds of unknown, Blaž Švagan Trio, Borna Pehar 4tet in učenci Konservatorija za glasbo in balet Maribor.
“Tudi v letošnji festivalski ediciji smo ostali zvesti programski filozofiji, da damo prostor mladim glasbenikom, tako uveljavljenim kot neuveljavljenim. Jazz pa postavljamo kot temelj ali recimo “očeta” glasbe, ki se na festivalu pojavlja s svojimi “ta mladimi”, različnimi podzvrstmi, ki so se razvile iz njega. Festival bo torej pester tudi s tega vidika, poslušali bomo tudi funk, neo-soul s primesmi hip-hopa, r’n’b-ja itn.” je orisal Vid Turica, glasbeni selektor festivala Jazz ‘ma mlade.
Ob glasbenem programu bo v sodelovanju z okoliškimi galerijami in prizorišči: Sinagoga, Galerija Media Nox, Galerija DLUM, Fotogalerija Stolp, GT22 in KUD Moment s Festivalom Prestopi potekal bogat spremljevalni program z otvoritvami razstav in podaljšanim delovnim časom galerij, predstavami, fotografsko delavnico in projekcijo na Sinagogo, v kolikor se tekom festivala sprostijo še nekateri ukrepi za zajezitev epidemije COVID-19 pa tudi z degustacijami lokalnih vin in lokalno ulično hrano, ki jo posebej za festival pripravljajo študenti VSGT Maribor.
Tudi letošnja edicija festivala bo izpeljana ob pomoči prebivalk Židovske četrti - čebel, ki domujejo v bližnjem urbanem čebelnjaku na strehi GT22.
“Veseli smo, da bomo lahko festival po enoletnem premoru spet pripeljali na Židovski trg, vendar moramo opozoriti na dve zelo pomembni omejitvi: obiskovalci lahko obiščejo prizorišče le ob izpolnjevanju pogoja PCT, zaradi vzdrževanja medosebne razdalje pa bo skupno število obiskovalcev zelo omejeno, zato vzpostavljamo sistem rezervacij sedišč.”, je poudaril Željko Milovanović,vodja mladinskih programov na MKC Maribor in vodja festivala.
PROGRAM
PETEK, 4. 6. 2021
// GLAVNI ODER //
🐝 20.00 / Koncert birds of unknown (SI)
🐝 21.00 / Koncert Borna Pehar 4tet (CRO/SI)
// SPREMLJEVALNI PROGRAM //
🐝 15.00 / Festival Prestopi-Crossings / akcija »Roke so zlato« v izvedbi Andraža Juga in Slam zverin, Stopnice GT22
🐝 18.00 / Otvoritev razstave Matije Plevnika: ‘’Čestitke in pozdravi’’, ulična galerija Židovska
🐝 18.00 / Delavnica koncertne fotografije z Gregorjem Salobirjem, Židovski trg
🐝 18.00 / Vodstvo po Sinagogi - Zgodovina nekdanje sinagoge v izvedbi Domna Kodriča
🐝 19.00 / Otvoritev fotografske razstave Gregor Salobir: In The Frame: Festival Jazz ‘ma mlade 2018–2019, arkada Židovskega trga in pajesen na Židovskem trgu
🐝 19.00 / Otvoritev razstave Eme Širec: Vulve, arkade Židovskega trga
🐝 19.00–23.00 / Podaljšan delovni čas galerij na Židovskem trgu v Mariboru:
Galerija Media Nox: Kolektiv Podmladek, Art Attack (umetniška razstava)
Fotogalerija Stolp: Tone Stojko, Vrnitev domov (fotografska razstava)
Galerija DLUM: Vabljeni mladi 2021, skupinska razstava umetnikov mlajše generacije
Sinagoga: Marko Vogrič »Nono Franc: Gorica–Dachau. Fotopismo iz taborišča (fotografska razstava) in »Roman Erich Petsche in njegova Kočevska« (razstava likovnih del)
❗️ REZERVACIJE ❗️
Zaradi varnostnih omejitev jamčimo vstop zgolj obiskovalkam_cem s predčasno rezervacijo!
Rezervirajte si sedež za petek, 4. junija, na http://bit.ly/JMM2021-rsrv-4-6.
PETEK, 11. 6. 2021
// GLAVNI ODER //
🐝 20.00 / Koncert Blaž Švagan Trio: Sound in Time (SI/BRA)
🐝 21.00 / Koncert Hauptman (SI/AT)
// SPREMLJEVALNI PROGRAM //
🐝 Ema Širec: Vulve, arkade Židovskega trga (fotografska razstava)
🐝 18.00 / Festival Prestopi - Crossings / Kako smo prišli do sem v izvedbi Momenta in Gledališča Glej, Terasa Čiračara - Galileo 3000
🐝 18.00 / Delavnica koncertne fotografije z Gregorjem Salobirjem, Židovski trg
🐝 18.00 / Voden ogled po razstavah v Sinagogi Maribor, vodi Marjetka Bedrač
🐝 21.15 / Vita Kolar: Visual melt, umetniška video projekcija, vzhodna stena Sinagoge
🐝 19.00–23.00 / Podaljšan delovni čas vseh galerij na Židovskem trgu v Mariboru:
Galerija Media Nox: Kolektiv Freštreš, Pre-Preporod (umetniška razstava)
Fotogalerija Stolp, 16.00–23.00: Tone Stojko, Vrnitev domov (fotografska razstava)
Galerija DLUM: Vabljeni mladi 2021, skupinska razstava umetnikov mlajše generacije
Sinagoga, 18.00–22.00: Marko Vogrič »Nono Franc: Gorica–Dachau. Fotopismo iz taborišča (fotografska razstava) in »Roman Erich Petsche in njegova Kočevska« (razstava likovnih del) in vodstvo po obeh razstavah (ob 18.00) v okviru takrat veljavnih omejitev
❗️ REZERVACIJE ❗️
Zaradi varnostnih omejitev jamčimo vstop zgolj obiskovalkam_cem s predčasno rezervacijo!
Rezervirajte si sedež za petek, 11. junija. Rezervacije bomo odprli v ponedeljek, 7. junija.
PETEK, 18. 6. 2021
// GLAVNI ODER //
🐝 20.00 / Koncert Konservatorij za glasbo in balet Maribor
🐝 21.00 / Koncert P’Jays (SI)
// SPREMLJEVALNI PROGRAM //
🐝 Ema Širec: Vulve, arkade Židovskega trga (fotografska razstava)
🐝 18.00 / 60 minutni brezplačni vodeni ogled Židovska ulica in Židovski trg: stavbe, ljudje in dogodki, vodi Boris Hajdinjak, Sinagoga
🐝 18.00 – 22.00 / Delavnica koncertne fotografije z Gregorjem Salobirjem, Židovski trg
🐝 19.00 / Otvoritev razstave Maja Medena: Nebuloze, arkada Židovskega trga in pajesen na Židovskem trgu
🐝 19.00 – 24.00 / Podaljšan delovni čas vseh galerij na Židovskem trgu v Mariboru:
Galerija Media Nox: Kolektiv Freštreš, Pre-Preporod (umetniška razstava)
Fotogalerija Stolp, 16.00–23.00: Tone Stojko, Vrnitev domov (fotografska razstava)
Galerija DLUM: Nagrajenke Primavera 2019 (otvoritev skupinske razstave)
Sinagoga, 18.00–22.00: Marko Vogrič »Nono Franc: Gorica–Dachau. Fotopismo iz taborišča (fotografska razstava) in »Roman Erich Petsche in njegova Kočevska« (razstava likovnih del) in vodstvo po obeh razstavah v okviru takrat veljavnih omejitev
GT22, 18.00 / avla GT22 / Ambasada Svetlane Makarovič / dogodek »Zmrznjen alpinist«
❗️ REZERVACIJE ❗️
Zaradi varnostnih omejitev jamčimo vstop zgolj obiskovalkam_cem s predčasno rezervacijo!
Rezervirajte si sedež za petek, 18. junija. Rezervacije bomo sprostili v ponedeljek, 14. junija.
VSTOP NA PRIZORIŠČE IN REZERVACIJE
Vstop na prizorišče oz. udeležba je mogoča ob le ob izpolnjevanju pogoja PCT. Dogodek bo potekal v skladu z navodili in priporočili NIJZ in ob upoštevanju vseh varnostnih ukrepov za preprečevanje širjenja okužbe COVID-19.
Ker je število sedišč in stojišč zaradi upoštevanja ukrepov za preprečevanje širjenja okužbe COVID-19 zelo omejen (1 meter med sedišči in 1,5 metra med stojišči), lahko vstop jamčimo le osebam s predhodno rezervacijo. Naključni obiskovalci oz. obiskovalci brez rezervacije bodo na prizorišče lahko dostopali zgolj v primeru nezasedenih kapacitet.

Rezervacije sprejemamo na:
4. 6. 2021 - http://bit.ly/JMM2021-rsrv-4-6
11. 6. 2021 - povezava bo objavljena v ponedeljek, 7. junija 2021.
18. 6. 2021 - povezava bo objavljena v ponedeljek, 14 junija 2021.

a Svetovni dan okolja organiziramo voden ogled urbanih vrtov v Mestnem vrtu pod Gorco. Vabljeni, da se ob 17. uri udeležite srečanja v naravi!
5. junij je Svetovni dan okolja. Ljudje smo tisti, ki smo ključni akter pri ohranjanju in varovanju našega okolja, vključno z živimi bitji in neživimi deli narave, ki nam prinašajo toliko veselja in nam predvsem omogočajo obstoj in življenje na tem planetu. Toda podnebne spremembe ogrožajo obstoj ne le rastlin in živali temveč tudi ljudi.
Pomemben negativen vpliv na podnebje imajo naši prehranski sistemi. Intenzivna monokulturna agrikultura seka gozdove, degradira zemljo, obremenjuje vodne vire ter zmanjšuje biotsko raznolikost. Sadje in zelenjava, ki pripotujeta na police trgovin iz oddaljenih krajev, puščata velik ogljični odtis. Posežemo po njiju, ker sta ugodnješi od lokalno pridelane ekološke. Vendar se ne zavedamo, da s tem zaužijemo vitaminsko in minearlno osiromašeno ter kemikalij polno hrano.
Za ohranjanje okolja in zmanjšanje podnebnih sprememb je ključno, da čim več prebivalcev mest pridela svojo hrano na urbanih vrtovih. Zato vas Združenje EPEKA vabi, da se udeležite vodenega ogleda po čudovitem Mestnem vrtu pod Gorco. Gre za košček zemlje pod Pekrsko gorco, ki nudi prostor individualnim vrtičkarjem, doživljajskemu vrtu, sadovnjaku in ljubečim ljudem.Sprehodili se bomo skozi vrt, kjer boste dobili občutek o površini in kjer vam bomo predstavili, kako smo ga oblikovali. Spoznali boste delovanje skupnostnih urbanih vrtov ter načela ekološkega kmetovanja. V drugem delu srečanja se bomo posvetili zeliščnemu delu vrta. Pojasnili bomo, kako se z zelmi na vrtu rokuje ter jih nakaj pobrali.
Udeležba je brezplačna! Nadenite si primerno obutev, saj se bomo sprehajali med vrtovi. Priporočamo kakšne starejše športne čevlje.
Lokacija:
Najdete vrtnarijo Bensa, ki je zraven RTV centra Maribor. Po Studenški ulici greste mimo vhoda vrtnarije v smeri Pohorja in takoj za ograjo zavijete desno na makdamsko cesto. Čez 100m se nahaja vhod na vrt.
Število udeležencev omejeno na 25, zato je potrebna prijava: https://forms.gle/6gSR2f8SvooMVVbq7
V primeru dežja bo dogodek prestavljen.
Projekt je sofinanciran s strani Evropske komisije (program DEAR).
Se vidimo v naravi!

Opera (japonska tragedija) v treh dejanjih.
Premiera: 5. junij 2021, Velika dvorana
Avtor: Giacomo Puccini
Režija: Pier Francesco Maestrini
Libreto Luigi Illica, Giuseppe Giacosa
Praizvedba opere 17. februar 1904, Teatro alla Scala di Milano

Sponzor predstave Madama Buterfly je Pošta Slovenije
Še preden je svojo praizvedbo v rimski Operi doživela Tosca januarja 1900, je Puccini že intenzivno iskal novo temo oziroma predlogo za svojo naslednjo opero. Med ožjim izborom primernih del so bile tudi Maeterlinckova drama Pelléas et Mélisande, Hugojev epohalni roman Les Misérables in Daudetov roman Tartarin de Tarascon. Toda šele po poletnem obisku londonske produkcije Tosce je našel svoj pravi navdih v tragični enodejanki Madame Butterfly: A Tragedy of Japan Davida Belasca, ki je nastala kot dramatizacija kratke zgodbe Madame Butterfly Johna Lutherja Longa in je bila ravno tedaj na programu v londonskem gledališču Duke of York's Theatre. Puccini je bil na predstavo navdušen, zato je takoj angažiral svoja libretista, Illico in Giacoso, da bi začela s pripravo besedila. Kot po navadi je bila naloga Illice, da pripravi ustrezno dramsko strukturo in osnutek dialogov, ki bi jih nato Giacosa prepesnil v verze.
Prva različica opere Madama Butterfly, ki je bila zasnovana v zgolj dveh dejanjih, je bila prvič izvedena v milanski Scali 17. februarja 1904 in je doživela slab sprejem pri publiki, in to kljub dejstvu, da sta bila v vlogah glavnih dveh protagonistov – ljubezenskega para – Čočo san in Benjamina Franklina Pinkertona angažirana priznana sopranistka Rosina Storchio in tenorist Giovanni Zenatello. Glavni razlog za fiasko operne praizvedbe pa ni bila kakšna kompozicijska pomanjkljivost, ampak predvsem pomanjkanje časa za ustrezno pripravo zahtevne glasbene partiture, ki jo je Puccini oddal po predvidenem roku, saj je njegovo temeljito spoznavanje z japonsko kulturo – znano je, da se je pri komponiranju pogosto posvetoval z neko japonsko igralko, ki je takrat bivala v Milanu – terjalo preveč časa.
Puccini pa po propadli praizvedbi ni obupal nad opero in jo je zgolj nekoliko dramaturško razčlenil – pravzaprav je izvorno drugo dejanje "razbil" na dva dela –, prav tako pa je naredil še nekaj minornih harmonsko-melodičnih popravkov v posameznih arijah in inštrumentalnih prehodih. Sledil je velik uspeh prve izvedbe nove različice opere 28. maja še istega leta (1904) v Brescii. Madama Butterfly, ki bo po več kot desetletnem premoru (nazadnje je bila uprizorjena v sezoni 2008/2009) ponovno zaživela na velikem mariborskem odru, je ena tistih redkih primerov, ko se operni libreto in ne nazadnje tudi čustveno nabita glasba z emfatičnim vrhuncem v ljubezenskem duetu Vogliatemi bene med pravkar poročeno japonsko gejšo Čočo san z ameriškim mornariškim častnikom Pinkertonom kaže kot pomenljiva umetniška nadgradnja lastnega izvirnika – Longove kratke zgodbe in Belascove dramatizacije –, kar potrjuje tudi trajna priljubljenost te opere na preštevilnih opernih odrih po vsem svetu.

MKC Maribor, Galerija Media Nox in Kolektiv Freštreš med 9. junijem in 1. julijem vabimo k Preporodu - izkušnji, ki bo lastna vsakemu obiskovalcu, neponovljiva in natanko tisto, kar v tem trenutku potrebujemo.
Če gre sklepati, po njihovih preteklih podvigih, je bil kolektiv Freštreš vselej vsaj korak pred svojim časom, zato jim tudi tokrat zaupajmo, da nam bo izkušnja pisana na kožo in da nas poznajo bolje, kot se morda poznamo sami. Da se štirikratnost tehno-glajdanja po straneh piramide razširi v vsekratnost Teserakta, da pride z razjasnitvijo tudi Preporod.
Kuratorki: Ajda Ana Kocutar in Lara Mejač
“Qasqo, Emlor, Balzac, Aloyus in Petron,

Neskončno mreženje in UV-žarčenje freštrešijske sile, pošiljamo po vas.
O RAZSTAVI
Pred prerojenjem so razposlane tehno-prerokbe. Prerokbe so štiri: ČŽŠ, Grid, Insomnia in Ikigusare. Vsaka prerokba egoistično zavzema eno stran piramide, vsaki strani je dana ena tehno-sfera in vsaki tehno-sferi ena uglašenost instinktivne plejade zvoka in laserjev. In število prerojenja je prav tako štiri; naj ga izračuna, kdor ima um, saj je število človeka.
In med preoblečenimi v prerojenje so tehno-želje ljudi prav tako štiri: po dva razreda se veselita vsak svoje smeri in gresta v svojo smer, a prerojenje naposled združi vse štiri. Ti štiri še ne vedo zase, ampak skrivajo mistične pra-turmalinske sintetične kristale, ki se bodo razjasnili po tehno-Poti. Toda pred preroditvijo jih čakajo vprašanja, in odgovarjati morajo v skladu s svojo srčno USB-zakladnico, svojo srčno sefiro misli, da skoznje posije žarek uzrtja.
Utripov srca med vsako od poti je šestnajst, in vsak utrip je teden, in teden je teden let, to je sedem let.
Sestop v podzemlje ponavlja pot močnega, sočnega teserakta ponoči, ko snuje naslednji tehno-dan, in sanjavci ga slutijo v sanjah, ampak ni vidno niti MulTriDimenzionalni Horusovi cameri obscuri. Sanje se da sicer razložiti, ampak je komplicirano.
Kdor se dotakne teserakta, ko potuje skozi podzemlje, tripira za Insomnio, ampak bo deležen turbo energije.
Kdor se dotakne teserakta, ko snuje lastno piramido, ima v umu Grid, in bo zdizajniral vesolje.
Kdor se dotakne teserakta, ko radioaktivni veter šumi: “ČŽŠ!”, bo zvoke napravil za svoje prijatelje in bo mojstrsko igral polifoni kazu ali neverjetni kariljon.
Kdor se dotakne teserakta, ko lovi mavrične rise za preživetje, bo večno nasičen od algoritmov neba, ki jih izkušeni ribiči v meglicah imenujejo “Ikigusare”.
Resnično, čigar endokrini sistem prerojenje vzljubi, bo prerojen.
Akoliti FT

O KOLEKTIVU
Freštreš je neodvisen slovenski umetniški kolektiv, ki združuje mlade ustvarjalce napodročjih grafičnega oblikovanja, ilustracije, fotografije, literature, izvedbe inštalacijsko-performativnih dogodkov idr. Kolektiv od leta 2013 izdaja umetniško revijo,prav tako naslovljeno freštreš, in organizira razstave, ki večinoma sovpadajo s predstavitvami novih izvodov revij, delujejo pa tudi kot samostojni umetniški dogodki. V zadnjih projektih se kolektiv posebej sooča s konceptom parafikcije, predvsem znotraj performansa. Do leta 2021 je kolektiv izdal 10 samostojnih številk revije in priredil 7 samostojnih razstav – meddrugim v razstaviščih GT22 v Mariboru (Razprodaja, 2015), Kino Šiška v Ljubljani (Freštreš Redempcija, 2015) ter razstavnem prostoru Fotopuba v Ljubljani (“preroška” razstava DekontamiNACIJA, 2019). Delo kolektiva je bilo leta 2014 vključeno v zaključni izbor zagrebškega festivala DanD, leta 2017 pa je kolektiv sodeloval v skupinski retrospektivni razstavi Zini! v MGLC. Leta 2019 se je kolektiv na festivalu Fotopub predstavil s performansom, naslovljenim Destrukcija dekontamiNACIJE. Druga številka revije freštreš je bila uvrščena v ožji izbor bienala Brumen leta 2013; plakata za razstavo Ikigusare (Ljubljana, razstavišče Poligon, 2014) sta bila uvrščena v ožji izbor bienala Brumen leta 2015, leta 2019 pa je kolektiv za deseto številko revije prejel nagrado bienala Brumen za odlično slovensko oblikovanje na področju publikacij.

Ludvik Středa in Pavel Polák / Obnovitev predstave iz leta 1993
Režiser Pavel Polák
Avtor likovne podobe in kostumograf Ivan Antoš
Vodja obnovitve predstave Danilo Trstenjak
Igrajo
Petra Caserman 1993 | Metka Jurc 2020
Danilo Trstenjak 1993 in 2020
Davorin Kramberger 1993 | Gregor Prah 2020
Prevajalec Marjan Pungartnik
Lektorica Majda Potrata 1993 | Metka Damjan 2020
Avtor glasbe Urban Koder
Kostumografka Mojca Bernjak 2020
Tehnični vodja Mirko Černic 1993
Izdelovalci lutk Breda Varl 1993, Mirko Černic 1993, Darka Erdelji 2020, Daša Filipovski 2020
Izdelovalci scene Slavko Rakuša 1993, Branko Caserman 1993 in 2020, Lucijan Jošt 2020, Urban Saletinger 2020
Oblikovalec zvoka Miljenko Knezoci 2020
Oblikovalec svetlobe Urban Kolarič 2020
Gospod Zvezda je prišel z neba. Na travniku je našel srebrnik in si v trgovini zanj kupil kolaček, dežnik in barvico. Za uro, na kateri je plesala prelepa plesalka, pa mu je zmanjkalo denarja. Srečal je pikapolonice in jim dal barvice, da so si na krila narisale pikice. Polžu, ki je izgubil hiško, je dal kolaček, da si je iz njega lahko naredil še lepše domovanje. Kos je želel imeti bela žametna krila. Dobil jih je … in še dežnik po vrhu, da se ne bi zmočila. Vsi so bili srečni, le gospod Zvezda je kar naprej vzdihoval in mislil na plesalko z ure. Zaljubil se je vanjo in ni je mogel pozabiti. In prijatelji, ki niso več mogli poslušati njegovega vzdihovanja, so mu jo kupili. Za dobrega prijatelja bi kaj takega storili tudi vi, mar ne? Saj zato pa so prijatelji: da kaj lepega storimo zanje.

Osrednji, najstarejši in najuglednejši gledališki festival v Sloveniji.
Kjer so na ogled najboljše gledališke predstave!
Festival Borštnikovo srečanje vsako leto postreže z najboljšimi predstavami slovenskih gledališč. Ob koncu festivala strokovna žirija podeli nagrade za najboljšo predstavo, igralce, režijo in druge umetniške dosežke. Nekatere predstave so izvedene tudi v tujih jezikih.
V letošnjem letu poteka med 24. majem in 4. junijem, ko si lahko najrazličnejše uprizoritve, predstave, performanse in druge dogodke ogledate na različnih lokacijah. V zadnjih letih organizatorji namreč oživljajo pozabljene zgradbe, dvorišča pa spreminjajo v odre in tako ustvarjajo urbani mestni vrvež.
Da bo izkušnja popolna in doživetje edinstveno, manjkate samo še vi!
PROGRAM:
Sedem vprašanj o sreči (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
19. 6. 2021, 18:00 →
Maribor center / Lutkovno gledališče Maribor
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/sedem-vprasanj-o-sreci-/
Alice v postelji (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
20. 6. 2021, 19:30 →
Maribor center / SNG Maribor, Stara dvorana
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/alice-v-postelji/
Sin (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
22. 6. 2021, 20:00 →
Maribor center / SNG Maribor, Stara dvorana
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/sin/
Biokozmizem::Izreka (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
24. 6. 2021, 18:00 →, 24. 6. 2021, 21:00 →
Maribor center / SNG Maribor, Mali oder
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/biokozmizemizreka/
Gejm (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
24. 6. 2021, 20:00 →
Maribor center / SNG Maribor, Velika dvorana
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/gejm/
Sedem dni (Festival Borštnikovo srečanje)
Tekmovalna predstava 56. Festivala Borštnikovo srečanje.
26. 6. 2021, 20:00 →
Maribor center / SNG Maribor, Stara dvorana
Festival Borštnikovo srečanje
Gledališče
https://www.sng-mb.si/program-drama-sng-mb/sedem-dni/