MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
ART KID Kibla 14 Glavni trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaMiran Mišo Hochstätter: POKRAJINE / LANDSCAPES
fotografije, sanje in spomini
artKIT, Glavni trg 14, Maribor
otvoritev: petek,14. september 2018, ob 19. uri
zajtrk z umetnikom: sobota, 15. september 2018, ob 10. uri
Vabimo Vas na nepozabno estetsko doživetje, ki ga lahko pričara le izkušeno fotografsko oko znamenitega mariborskega fotografa Mirana Miša Hochstätterja.
Otvoritev razstave fotografij z naslovom POKRAJINE / LANDSCAPES – fotografije, sanje in spomini bo v petek, 14. septembra, ob 19. uri v razstavišču artKIT na Glavnem trgu 14 v Mariboru.
Miran Mišo Hochstätter a.k.a Maestro se predstavlja s serijo povsem svežih digitalnih fotografij. Nastale podobe na fotografijah zaradi vpliva svetlobe in senc subtilno združujejo človeka in krajino v enovito – arkadijsko – celoto. Et in Arcadia ego, Vergilov epitaf, ki kot klasični memento mori zaznamuje Hochstätterjeve fotografije, deluje najprej kot opozorilo o minljivosti življenja, hkrati pa taisto življenje idealizira v blažen pastoralni raj in simbol popolne – dosegljive – sreče.
MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
artKIT - september 2018
Miran Mišo Hochstätter, fotografije, sanje in spomini
Maša Dvoršak, model
Janez Klenovšek, model
Marjan Laznik, post produkcija in priprava za tisk
Foto Tabor d. o. o., povečave 100 x 60 cm
Bojan Plevnik, okvirjanje
Nina Jeza, kuratorica razstave
Miran Mišo Hochstätter: POKRAJINE / LANDSCAPES – photographs, dreams and memories
artKIT, Glavni trg 14, Maribor
opens on Friday, 14. September 2018, at 7 p. m.
breakfast with the artist on Saturday, 15 September 2018,
at 10 a. m.
You are hereby kindly invited to join us for an unforgettable esthetic experience created by the well-trained eye of Maribor's legendary photographer Miran Mišo Hochstätter.
The opening of the photographic exhibition POKRAJINE / LANDSCAPES – photographs, dreams and memories will take place on Friday, 14 September, at 7 p. m., at the artKIT exhibition space in Maribor, Glavni trg 14.
The exhibition of works by Miran Mišo Hochstätter aka Maestro features a newly created series of digital photographs. Because of the effects of light and shadows, the images created in the photographs appear as though they are subtly merging man and landscape into a unified, Arcadian whole. Et in Arcadia ego, Virgil's epitaph marking Hochstätter's photographs like a classic memento mori, acts first as a reminder of the transient nature of life, yet at the same time it idealizes that same kind of life into a blissful pastoral paradise, a symbol of complete and attainable happiness.
MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
artKIT
September 2018
Miran Mišo Hochstätter, photographs, dreams and memories
Maša Dvoršak, model
Janez Klenovšek, model
Marjan Laznik, post production and print layout
Foto Tabor d. o. o., enlargements 100 x 60 cm
Bojan Plevnik, photo framing
Nina Jeza, exhibition curator
COPY OF MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
ART KID Kibla 14 Glavni trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaMiran Mišo Hochstätter: POKRAJINE / LANDSCAPES
fotografije, sanje in spomini
artKIT, Glavni trg 14, Maribor
otvoritev: petek,14. september 2018, ob 19. uri
zajtrk z umetnikom: sobota, 15. september 2018, ob 10. uri
Vabimo Vas na nepozabno estetsko doživetje, ki ga lahko pričara le izkušeno fotografsko oko znamenitega mariborskega fotografa Mirana Miša Hochstätterja.
Otvoritev razstave fotografij z naslovom POKRAJINE / LANDSCAPES – fotografije, sanje in spomini bo v petek, 14. septembra, ob 19. uri v razstavišču artKIT na Glavnem trgu 14 v Mariboru.
Miran Mišo Hochstätter a.k.a Maestro se predstavlja s serijo povsem svežih digitalnih fotografij. Nastale podobe na fotografijah zaradi vpliva svetlobe in senc subtilno združujejo človeka in krajino v enovito – arkadijsko – celoto. Et in Arcadia ego, Vergilov epitaf, ki kot klasični memento mori zaznamuje Hochstätterjeve fotografije, deluje najprej kot opozorilo o minljivosti življenja, hkrati pa taisto življenje idealizira v blažen pastoralni raj in simbol popolne – dosegljive – sreče.
MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
artKIT - september 2018
Miran Mišo Hochstätter, fotografije, sanje in spomini
Maša Dvoršak, model
Janez Klenovšek, model
Marjan Laznik, post produkcija in priprava za tisk
Foto Tabor d. o. o., povečave 100 x 60 cm
Bojan Plevnik, okvirjanje
Nina Jeza, kuratorica razstave
Miran Mišo Hochstätter: POKRAJINE / LANDSCAPES – photographs, dreams and memories
artKIT, Glavni trg 14, Maribor
opens on Friday, 14. September 2018, at 7 p. m.
breakfast with the artist on Saturday, 15 September 2018,
at 10 a. m.
You are hereby kindly invited to join us for an unforgettable esthetic experience created by the well-trained eye of Maribor's legendary photographer Miran Mišo Hochstätter.
The opening of the photographic exhibition POKRAJINE / LANDSCAPES – photographs, dreams and memories will take place on Friday, 14 September, at 7 p. m., at the artKIT exhibition space in Maribor, Glavni trg 14.
The exhibition of works by Miran Mišo Hochstätter aka Maestro features a newly created series of digital photographs. Because of the effects of light and shadows, the images created in the photographs appear as though they are subtly merging man and landscape into a unified, Arcadian whole. Et in Arcadia ego, Virgil's epitaph marking Hochstätter's photographs like a classic memento mori, acts first as a reminder of the transient nature of life, yet at the same time it idealizes that same kind of life into a blissful pastoral paradise, a symbol of complete and attainable happiness.
MIRAN MIŠO HOCHSTÄTTER: POKRAJINE / LANDSCAPES
artKIT
September 2018
Miran Mišo Hochstätter, photographs, dreams and memories
Maša Dvoršak, model
Janez Klenovšek, model
Marjan Laznik, post production and print layout
Foto Tabor d. o. o., enlargements 100 x 60 cm
Bojan Plevnik, photo framing
Nina Jeza, exhibition curator
FESTIVAL MLADI MARIBOR 2018
Mladi Maribor 16 Ob železnici Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaView fullsize
Mladi Maribor je moderno mesto znotraj mesta Maribor! 🏙🏘🌞
Vodijo ga mladinske organizacije, ki za vas pripravljajo nore dogodke in skrbijo, da v Mladem Mariboru ni nikoli dolgčas! 🤗 🎶
Pobrskaj po dogodkih na spletni strani http://festival.mladimaribor.si in izberi tistega, ki te najbolj zanima ali pa obišči kar vse! ✔
❗OTVORITEV - 15. september (15.00 - 22:00) ❗
Otvoritev festivala bo 15. septembra potekala na Glavnem trgu v Mariboru, kjer se bodo s svojimi aktivnostmi predstavile mladinske organizacije in organizacije, ki izvajajo programe in projekte za mlade. Kultura🎭, šport🏀, prostovoljstvo👫👬👭, glasba🎷 in aktivno preživljanje prostega časa🤺, bodo tista področja, pod katerimi bomo družili mlade na enem najlepših mariborskih trgov. Pridi tudi ti! 🤩🏃♂🏃♀
Predstavile se bodo naslednje organizacije:
- CGU - Center grafičnih umetnosti
- DrogArt
- Fitnes Forma
- GT22
- Jezikzavolitve
- KMŠ - Klub Mariborskih Študentov
- Kreator Lab
- KUD Coda
- Kulturno društvo Center plesa
- L·S·T
- MKC Maribor
- MPM - Mladi projektni managerji
- Mladinin Oder
- Mestni Mladinski Svet Maribor
- Plesna Šola Rolly
- Popotniško združenje Slovenije
- Rajzefiber
- Slovenska filantropija
- ŠOUM
- Zavod MARS Maribor
- Zavod Pip
- Zavod Ypsilon
- Zveza Prijateljev Mladine Maribor
+ INTERAKTIVNA PUSTOLOVŠČINA / #TEGAJSE
Ves čas festivala (15. 9. - 21. 10) te vabimo, da se podaš na pustolovščino po Mladem Mariboru 🔎🗺, v posebno knjižico🗒, ki jo boš našel v vseh mladinskih organizacijah, zbiraš štampiljke in ko jih zbereš 5, v festivalski info pisarni prevzemi darilo!
BREZPLAČNI SPREHODI / FREE WALKS
Rajzefiber 11 Gosposka ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaRajzefirbci, ste pripravljeni na odkrivanje našega Maribora? Bi radi spoznali nove zgodbe, odkrivali nove kotičke in videli Maribor v povsem novi luči?
Če so vaši odgovori na naša vprašanja da, potem se nam pridružite na brezplačnih septembrskih in oktobrskih sprehodih, ki jih Rajzefiber izvaja s podporo Visit Maribor!
Vsi sprehodi so brezplačni, a je zaradi omejenega števila mest potrebna predhodna prijava (slednje zbiramo do dneva pred načrtovanim sprehodom) na mail booking@rajzefiber.si ali na telefon +386 40 395 928 (Katja)
Več o naših sprehodih: http://www.rajzefiber.si/sl
Are you ready to discover Maribor? Would you like to get to know new stories, discover new corners and see Maribor in a whole new light?
If your answers to our questions are yes, then join us on free walks in September and October.
Because of the limited number of places, registration is required. So book free walk to mail booking@rajzefiber.si or call our Katja: +386 40 395 928
PROGRAM:
▶️ SEPTEMBER◀️
⚫️ Petek, 14.9 - 17.00 - Surov beton s Simonom / Raw concrete with Simon - SLO, ANG
⚫️ Sobota, 15.9. - 11:00 - Grafiti sprehod z Igorjem / Graffiti walk with Igor - SLO, ANG
⚫️ Petek, 21.9. - 17.00 - Multičutni sprehod z Barbaro / Multi-sensual walk with Barbara - SLO, ANG
⚫️ Sobota, 22.9. - 11:00 - Po dvoriščih čez mestno obzidje z Jernejo / Through the courtyards across the city walls with Jerneja - SLO, ANG
⚫️ Petek, 28.9. - 17.00 - Odtisni Maribor z Majo / Urban printing with Maja - SLO, ANG
⚫️ Sobota, 29.9. - 11:00 - Odtisni Maribor z Majo / Urban printing with Maja - SLO, ANG
▶️ OKTOBER◀️
⚫️ Petek, 5.10. - 17:00 - Po zgodbah Maribora z Juretom / Maribor's stories with Jure - SLO, ANG
⚫️ Sobota, 6.10. - 11:00 - Vinski sprehod z Jernejem / Wine tour with Jernej - SLO, ANG
⚫️ Petek, 12.10. - 17:00 - Iz Totih povedk z Elvisom in Vesno / SLO
⚫️ Sobota, 13.10. - 11:00 - Po rovih Cone Tezno / Through pits of Cona Tezno - SLO, ANG
⚫️ Ponedeljek, 15.10. - 17.00 - Odtisni Maribor z Majo / Urban print with Maja - SLO, ANG
⚫️ Petek, 19.10. - 17:00 - Alternativna šoping tura z Urško / Alternative shopping tour with Maja - SLO, ANG
⚫️ Sobota, 20.10. - 10:00 - Rajzefirbčna KultUra s kavo / - SLO, ANG
⚫️ Sreda, 23.10 - 16.00 - Rajzefirbčna KultUra z vinom /SLO, ANG
⚫️ Petek, 26.10 - 16:00 - Rajzefirbčna KultUra s pivom /SLO, ANG
⚫️ Sobota, 27.10 - 10.00 - Rajzefirbčna KultUra z vinom /SLO, ANG
▶️ NOVEMBER◀️
⚫️ Sobota, 10.11. - 11.00 - Odtisni Maribor z Majo, / Urban print with Maja - SLO, ANG
ŠOLA ANIMIRANEGA FILMA/ENIMATION SCHOOL 2018/19 ZA ODRASLE
Vetrinjski dvor Vetrinjska ulica 30 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaŠola animiranega filma/ENIMATION school poteka 1 x tedensko v Mariboru, v Vetrinjskem dvoru, pod okriljem Društva za razvoj filmske kulture, v sodelovanju z Zavodom MARS Maribor. Namenjena je vsem, ki si želite ustvarjati animirane filme v klasičnih tehnikah risanja, slikanja, animiranja lutk ali kolaža ...
Termin ob torkih od 16.30 do 18.00 je namenjen otrokom in začetnikom, od 18.30 do 21.00 pa odraslim.
Šola animiranega filma je sofinancirana s strani Mestne občine Maribor, zato je v letu 2018 cena udeležbe 30€/mesec.
Redna cena šole animiranega filma je 55€/mesec.
Vabljeni na informativno srečanje, ki bo 11. 9. 2018 ob 16.30 in 18.00, v Vetrinjskem dvoru (Vetrinjska ulica 30), Maribor.
DRFK in Zavod MARS Maribor
COPY OF ŠOLA ANIMIRANEGA FILMA/ENIMATION SCHOOL 2018/19 ZA ODRASLE
Vetrinjski dvor Vetrinjska ulica 30 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaŠola animiranega filma/ENIMATION school poteka 1 x tedensko v Mariboru, v Vetrinjskem dvoru, pod okriljem Društva za razvoj filmske kulture, v sodelovanju z Zavodom MARS Maribor. Namenjena je vsem, ki si želite ustvarjati animirane filme v klasičnih tehnikah risanja, slikanja, animiranja lutk ali kolaža ...
Termin ob torkih od 16.30 do 18.00 je namenjen otrokom in začetnikom, od 18.30 do 21.00 pa odraslim.
Šola animiranega filma je sofinancirana s strani Mestne občine Maribor, zato je v letu 2018 cena udeležbe 30€/mesec.
Redna cena šole animiranega filma je 55€/mesec.
Vabljeni na informativno srečanje, ki bo 11. 9. 2018 ob 16.30 in 18.00, v Vetrinjskem dvoru (Vetrinjska ulica 30), Maribor.
DRFK in Zavod MARS Maribor
FESTIVAL STARE TRTE
Festival Stare trte 23 Vojašniška ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaFestival Stare trte je vinski, kulinarični in kulturni poklon najstarejši trti na svetu, ki raste na mariborskem Lentu. Trti, ki nas – Mariborčane, Štajerce in Slovence – navdaja s ponosom, našim obiskovalcem pa razgrne tančico skrivnosti o izjemno bogati vinogradniški tradiciji in uspešnih zgodbah štajerskih vinarjev.
Vse od Svečane trgatve Stare trte v začetku oktobra do Martinovanja v Mariboru, največjega enodnevnega martinovanja pri nas, v štajerski prestolnici slavimo simbol slovenske žlahtne kapljice in trdoživosti ter prirejamo številne dogodke, na katerih (se) spoznavamo, pokušamo, družimo, veselimo in nazdravljamo. Lepo vabljeni v našo sredino tudi vi!
Programska zloženka v PDF datoteki ↪️ http://bit.ly/2xfa1Rg.
DELAVNICA MOKROKOLODIJSKE FOTOGRAFIJE NA STEKLO
GT22 22 Glavni trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaV sklopu Festivala Fotografije Maribor vas vljudno vabimo na delavnico alternativnega postopka fotografiranja s tehniko mokrega kolodija na steklu.
O delavnici:
Na uvodni enodnevni delavnici mokrokolodijske fotografije bomo spoznali osnove postopka mokrega kolodija ter govorili o pomenu razvoja prvih fotografskih tehnik skozi zgodovinski vidik fotografije. Predhodno fotografsko znanje ni potrebno! :)
Delavnica zaobjema teoretično spoznavanje vseh elementov, ki so ključni za nastanek mokrokolodijske fotografije, spopadli se bomo z mešanjem kolodija, razvijalca, fiksirja, srebrove kopeli in sandarakovega laka ter spoznali razlike v različnih formulah in o njihovi uporabi.
Praktični del delavnice bo sestavljen iz priprave stekel, na katera bomo fotografirali, priprave kemikalij, spoznavanje delovanja fotoaparatov mehovk in historičnih objektivov, sledi fotografiranje, učenje nalivanja kolodija ter razvijalca in vse posebnosti, povezane z naravo sprotnega pripravljanja stekel na ekspozicijo. Udeleženci bodo imeli na voljo nekaj mehovk, s katerimi bomo delali v parih. Po dnevu fotografiranja bomo fotografije zaščitili s sandarakovo smolo ter spregovorili o možnostih mokrokolodijske fotografije v uporabi pri postopkih kontaktnega tiskanja (albumen print, slani tisk, ...)
S seboj prinesite potrošna oblačila, saj je mokrokolodijski postopek MOKER postopek in lahko pusti trajne madeže na oblačilih.
Cena delavnice: 100€
Prijava na misnica@gt22.si
Rok prijave: 27.09.2018
Za dodatne vsebinske informacije lahko pišete na atelje.koprivnik@gmail.com
O postopku
Mokrokolodijski postopek je ena od zgodnjih fotografskih tehnik, ki jo je leta 1851 iznašel Frederick Scott Archer. Gre za fotografijo na steklo, ki je združevala natančnost in čistost enkratne daguerotipije in hkrati bila zmožna razmoževanja pozitivnih kopij s pomočjo negativa. S tem je postala najbolj vsestranska tehnika tistega časa ter je bila poglavitna metoda do nekje leta 1880, ko je v ospredje prišla suhoželatinasta plošča.
O mentorju:
Žan Koprivnik je diplomirani dramski igralec, ki vse večji del svoje izraznosti išče znotraj medija fotografije. Pri svojem delu s klasičnimi analognimi postopki se posveča predvsem velikoformatni fotografiji in delu s alternativnimi fotografskimi tehnikami, pri čemer najvidnejše mesto zavzema postopek mokrokolodijske fotografije, s katero se ukvarja od leta 2010.
ARDUINO ZA OTROKE IN MLADINO: PROGRAMIRANJE IN UMETNOST Z IRENO
Vetrinjski dvor Vetrinjska ulica 30 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaARDUINO ZA OTROKE IN MLADINO: PROGRAMIRANJE IN UMETNOST Z IRENO
Sedanjost je prepletena s sodobno tehnologijo, umetnost in oblikovanje pa sta tradiciji, ki ju pozna človek že od nekdaj. Povabljeni v svet preprostega spoznavanja fizike, tehnike, programiranja in umetnosti.
Postavimo si izziv in si zamislimo motiv. Skozi proces ustvarjanja se naučimo sestavljanja preprostih elektronskih vezij, ki jih kontroliramo s programsko kodo, vezje pa nato vstavimo v izdelek, ki smo ga s pomočjo umetniškega navdiha ustvarili.
Sliši se zapleteno, pa v resnici ni. Zabavno je!
Mikrokontroler Arduino je odprtokodno razvojno okolje, ki nudi preproste in različne tehnološke, umetniške in oblikovne rešitve. Primeren je za raziskovanje in učenje, preprost za uporabo in predvsem namenjen začetnikom, ki se želijo pobliže spoznati s področji programiranja in elektrotehnike.
Tečaj vodi profesorica likovne vzgoje in izkušena mentorica umetniških delavnic Irena Pamič.
CENA: 85 € + DDV/mesec, ki vključuje strokovno mentorstvo skozi umetnost in tehnologijo, ves material in orodja
OBVEZNE PRIJAVE in več informacij na telefonski številki 040 261 931 (Irena).
Zavod MARS Maribor
COPY OF ARDUINO ZA OTROKE IN MLADINO: PROGRAMIRANJE IN UMETNOST Z IRENO
Vetrinjski dvor Vetrinjska ulica 30 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaARDUINO ZA OTROKE IN MLADINO: PROGRAMIRANJE IN UMETNOST Z IRENO
Sedanjost je prepletena s sodobno tehnologijo, umetnost in oblikovanje pa sta tradiciji, ki ju pozna človek že od nekdaj. Povabljeni v svet preprostega spoznavanja fizike, tehnike, programiranja in umetnosti.
Postavimo si izziv in si zamislimo motiv. Skozi proces ustvarjanja se naučimo sestavljanja preprostih elektronskih vezij, ki jih kontroliramo s programsko kodo, vezje pa nato vstavimo v izdelek, ki smo ga s pomočjo umetniškega navdiha ustvarili.
Sliši se zapleteno, pa v resnici ni. Zabavno je!
Mikrokontroler Arduino je odprtokodno razvojno okolje, ki nudi preproste in različne tehnološke, umetniške in oblikovne rešitve. Primeren je za raziskovanje in učenje, preprost za uporabo in predvsem namenjen začetnikom, ki se želijo pobliže spoznati s področji programiranja in elektrotehnike.
Tečaj vodi profesorica likovne vzgoje in izkušena mentorica umetniških delavnic Irena Pamič.
CENA: 85 € + DDV/mesec, ki vključuje strokovno mentorstvo skozi umetnost in tehnologijo, ves material in orodja
OBVEZNE PRIJAVE in več informacij na telefonski številki 040 261 931 (Irena).
Zavod MARS Maribor
SLAĐANA MATIĆ TRSTENJAK: ODPRTI GOZD – ATELJE
Vetrinjski dvor 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaVabljeni na odprtje razstave
ODPRTI GOZD - ATELJE
v Razstavišče Vetrinjski (Vetrinjska ulica 30, Maribor) v sredo 3. 10. 2018 ob 18. uri.
V času razstave bo umetnica ustvarjale v samem prostoru razstave od pon. do pet.,10 - 14h.
Slađana Matić Trstenjak (1985, BiH) je magistrirala slikarstvo pri prof. Antunu Borisu Švaljeku na ALU Široki Brijeg, Univerza Mostar (2010, BiH). Do sedaj je imela dvajset samostojnih razstav doma in v tujini: Galerija DLUM (2018, Slovenija), Galerija La Roggia (2017, Italija), Galerijski center Varaždin (2016, Hrvaška), Sinagoga Maribor (2015), Galerija Zvonimir (2014, Hrvaška) Galerija Blaues Atelier (Avstrija, 2014)… Je članica: DLUM, ZDSLU, HKDM, HDLU in ULUBiH. Prejela je več nagrad: Nagrada Kulturoš, Čakovec, Hrvaška, 2018, Nagrada Društva likovnih umetnikov Maribor 2016… Živi in ustvarja kot samozaposlena v kulturi v Mariboru.
www.sladana.com
Slađana Matić Trstenjak v najnovejši ustvarjalni fazi sicer nadaljuje svojo slogovno prepoznavno krajinsko motiviko v mešani tehniki na platnu, kjer se v neskončnost, iz ene slikovne površine v drugo, nizajo gozdovi, polja, gore, vodovje, oblaki itn, vendar lahko hkrati opazimo določeno spremembo tako v kompoziciji likovnih objektov kot tudi v barvni paleti, tukaj predvsem v detajlih (Zeleno drevo, Gozdno sonce, Rdeči oblak...). Prešla je namreč od prejšnjih, bolj ali manj širokomrežastih, razsrediščenih "patchworkovskih" razporeditev v strogo centralne kompozicije, pogosto podkrepljene še z značilnimi papirnimi, porisanimi ali poslikanimi kolažnimi lističi, usmerjenimi praviloma navpično navzdol, čez spodnji rob podokvirja, kot da bi se hudourniška voda zlivala po slikovni površini z namenom odplakniti vse zlo in nečistost z obličja sveta. Tukaj lahko tudi zasledimo vsebinsko tematski povzetek umetničinih simbolnih gozdov, kjer so posamezna drevesa v bistvu personifikacije ljudi, močni temno svetli kontrasti simboli neprestanega boja med dobrim in zlom, grozeče, globoko črne silhuete hribov ali gora sence preteklosti (vojna), ki pa jih nadvladujejo s svetlobo prežarčene, pastelnokoloritne partije, popolnoma v skladu s pozitivno osebnostno naravnanostjo Slađane Matić Trstenjak, ki svoj življenjski optimizem in ljubezen do stvarstva uspešno prenaša na opazovalce svojih likovnih stvaritev.
Mario Berdič, lik. kritik
OD PUŠČAVE DO MIZE
Sinagoga Maribor 4 Židovska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaRazstava Biblične arheološke zbirke Teološke knjižnice Maribor ob 50. obletnici Teološke fakultete Univerze v Ljubljani, Enote v Mariboru
Biblična arheološka zbirka predmetov Teološke knjižnice Maribor je edinstvena zbirka v Sloveniji. V zbirki prevladujejo lončenina in predmeti, povezani z vsakdanjim življenjem in prehranjevanjem, zato se z razstavo izbranih predmetov iz te zbirke podajamo na sprehod »Od puščave do mize«: puščava v naslovu predstavlja nomadski način življenja (prehranjevanja) Izraelcev, miza pa način življenja v civilizaciji (stalni naselitvi).
Organizatorja razstave sta Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor in Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani, Enota v Mariboru. Pripravo razstave sta finančno podprla Mestna občina Maribor in Veleposlaništvo Države Izrael.
8TH STOPTRIK INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
StopTrik festival 8 Ob železnici Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia8. StopTrik Mednarodni Filmski Festival // 4. – 7. 10. 2018
8th StopTrik International Film Festival // 4th – 7th of October 2018
Srečna osma edicija StopTrik Mednarodnega filmskega festivala se osredotoča na fenomen cinefilije – ljubezni in strasti do kina. Festival bo v Maribor pripeljal najboljše sodobne dosežke stop animacije iz celega sveta in posebne retrospektivne projekcije, posvečene praznovanju filmske kulture in odnosov med animacijo in igranimi filmi.
Več informacij o programu sledi kmalu!
The lucky 8th edition of StopTrik IFF focuses on the phenomenon of cinephilia – love and passion for cinema. The Festival brings to Maribor most brilliant recent achievements of stop motion from all around the world, along with various special screenings devoted to celebration of film culture and relations between animation and live-action.
Await more details about StopTrik events in the nearest future!
---
Produkcija/Production: Pekarna Magdalenske Mreže
Soorganizatorji/Co-organizers: SALON UPORABNIH UMETNOSTI, GT22, Zavod MARS Maribor, Lutkovno gledališče Maribor, Društvo za izvajanje filmske vzgoje Slon, Fotoklub Maribor
Sofinancerji/Co-financers: Slovenski filmski center/ Slovenian film centre, Mestna občina Maribor
Partnerji in prijatelji/Partners&Friends: Snaga Maribor, SoundBiro, Veleposlaništvo Republike Poljske v Ljubljani. Francoski inštitut, Veleposlaništvo Združenega Kraljestva Velike Britanije in Severne Irske
Medijski partnerji/Media partners: Zippy Frames, Puppets & Clay
STOPTRIK WORKSHOT 2018 WITH OSBERT PARKER
Vetrinjski dvor Vetrinjska ulica 30 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaOSBERT PARKER:
AVANTURE V PIKSILACIJI - DELAVNICA SODELOVANJA, ali
KO TRČIJO SVETOVI – Slog in tehnika kot del pripovedovanja zgodb
Ustvarite enominutni film z zanimivo in privlačno zgodbo, ki jo je navdihnil trk treh popolnoma nepovezanih podob. Boditi drzni, domiselni in igrivi s tehnikami, ki jih še niste uporabljali, predvsem pa – zabavajte se in se naučite novih tehnik ter spretnosti, ki jih boste lahko prenesli v svoje delo tudi po koncu delavnice.
Za začetek boste med priloženimi slikami izbrali tri razglednice in uporabili po eno iz treh ločenih tematskih skupin, ki predstavljajo bistvene elemente zgodbe: lik, situacija in okolje. To bo služilo kot izhodišče vaše zgodbe. Slike so različne - od abstraktnih in fantazijskih do brutalno realističnih. Vsako odlikuje močan grafični, ilustracijski ali fotografski slog, ki ni nujno običajen za animacijo, zato bodo morali udeleženci uporabiti svojo domišljijo in se naučiti novih spretnosti in tehnik, s katerimi bodo nepovezane elemente združili v močan in edinstven film.
Vaša prva naloga bo analiza in razprava o treh podobah, ki ste jih izbrali, ter priprava kratkega scenarija, ki bo vseboval lik iz prve od izbranih slik, v situaciji iz druge slike, ki se odvija v okolju iz tretje slike.
Delo bo potekalo v skupinah s po 5 udeleženci in naslednji korak bo razvoj preproste, a zanimive zgodbe. Nekaj ur bo na voljo, da boste na listu papirja A4 formata pripravili oris oz. kratek sinopsis. Pred začetkom produkcije bo do konca prvega dne treba ustvariti tudi grob zgodboris ki bo služil kot vizualni vodnik.
Skupine bodo imele nato imele nadaljna 2 dni za delo v sodelovalnih skupinah za izdelavo modelov, postavitev luči, animacijo, urejanje posnetkov ter dodajanje glasbe oz. oblikovanje zvoka in dokončanje filmov z uporabo poljubne animacijske in/ali pikselacijske tehnike.
Končani filmi morajo imeti tudi zvočno podobo, ki krepi vzdušje in čustva, ki jih želite s svojim enominutnim filmom sporočiti. Dokončane filme bo potrebno oddati četrti dan delavnice (7. 10.), najkasneje do 12. ure opoldne.
Za več informacij o Osbertu Parkerju obiščite www.osbertparker.com
Podroben urnik delavnice si je moč ogledati na https://www.stoptrik.eu/workshot-1/
Kako sodelujete na delavnici?
Delavnica je namenjena vsem, ki jih zanima (stop) animacija.
Število udeležencev je omejeno, prijave zbiramo na mail: brina.stoptrik@gmail.com��. Cena delavnice je 20 EUR. �Prosimo, da plačilo nakažete na račun:�Zavod za podporo civilnodružbenih iniciativ in multikulturno sodelovanje Pekarna Magdalenske mreže Maribor, Ob železnici 8, 2000 Maribor, Slovenia�IBAN: SI56045150000318668�SWIFT: KBMASI2X�Banka: Nova KBM d. d., Ul. Vita Kraigherja 4, 2505 Maribor�Namen: Tvoje Ime in Priimek + workshot
OSBERT PARKER:
ADVENTURES IN PIXILATION COLLABORATION WORKSHOP, or
WHEN WORLDS COLLIDE – Style and technique as part of story telling
Create a one minute film that tells an intriguing and compelling story inspired, by the collision of three totally unconnected images. Be bold, inventive and playful with techniques you've not used before, but most of all - have fun and you'll learn new techniques and transferable skills, which you can use beyond the workshop and in your practice.
Pick three postcards from pictures provided and use one from each of the three separately themed groups that represent essential story elements; Character, Situation and Environment as a starting point for a story. The images range from abstract and fantasy to gritty reality. Each image has a strong graphic, illustration, or photographic style not necessarily common to animation, so participants will have to use imagination and learn new skills and techniques to galvernizes unconnected elements into a powerful and unique film.
Your first task will be to analyse and discuss the 3 images you have chosen and devise a short scenario that involves a character from one of the images, in a situation from the second image, that takes place in an environment from the third.
Working in groups of 5, quickly develop a simple, but compelling story. Create an outline, or short synopsis within a few hours on one sheet of A4 paper. A rough storyboard should be created as a visual guide before production begins by end of day 1.
Teams will then have a further 2 days working in collaborative teams to build models, light sets, animate, edit and add music, or sound design to complete films using any animation and/or pixilation technique of your choice.
The finished film should have a soundtrack that heightens the atmosphere and emotion of what you are trying to communicate within your one minute film. Finished films must be handed in by 12 NOON on day 4: (Sunday 7th Oct) at the latest.
To find more about Osbert Parker visit www.osbertparker.com
Detailed workshop's schedule available on https://www.stoptrik.eu/workshot-2018/
How can you participate in the workshop?
The workshop is open for everyone interested in (stop motion) animation. The number of the participants is limited so make sure that you register for the workshops by contacting brina.stoptrik@gmail.com.��The cost of the workshops is 20 EURO.�Please deposit the workshot fee to:�Zavod za podporo civilnodružbenih iniciativ in multikulturno sodelovanje Pekarna Magdalenske mreže Maribor, Ob železnici 8, 2000 Maribor, Slovenia�IBAN: SI56045150000318668�SWIFT: KBMASI2X�Bank: Nova KBM d. d., Ul. Vita Kraigherja 4, 2505 Maribor�Purpose: Your name and surname + Workshot
POSVET O MESTNEM KINU
Salon uporabnih umetnosti 1 Glavni trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaPosvet o mestnem kinu in razvoju filmske kulture
(z mednarodnimi, slovenskimi in mariborskimi strokovnjaki)
Vljudno vabljeni na panelno razpravo v okviru Fokusa Cinefilija na 8. Mednarodnem filmskem festivalu StopTrik. Želeli bi, da z nami delite svoja mnenja o metodah in modelih razvoja mestne kinematografske kulture, ki lahko koristijo mestu in njegovim prebivalcem. Vzemimo Maribor in njegovo posebno kinematografsko situacijo kot študijo primera. Zavedamo se, da so potrebni določeni ukrepi, obenem pa se zavedamo tudi dejstva, da se brez široke razprave in pripravljenosti na konstruktiven kompromis, stanje ne bo spremenilo. Vaša prisotnost in aktivna udeležba bosta zelo dobrodošli, saj bo to priložnost za izmenjavo stališč in predlogov, katerih implementacija bo pripomogla k vračanju in stabilizaciji kakovostne kinematografske izkušnje v Maribor.
Čeprav Maribor sedaj že dolgo časa pogreša resnično atmosferičen art kinematograf, pa občutek za kvalitetno kinematografijo v mestu še živi, saj Maribor gosti različne filmske festivale in pobude.
Mesto, občinstvo in filmski ustvarjalci, ki predstavljajo svoja dela v Mariboru, si zaslužijo prostor, kjer se bo lahko cinefilija razvijala. Organizatorji festivala in partnerji čutimo odgovornost do vzdrževanja in stimuliranja dialoga med mestnimi akterji, ker lahko samo oni definirajo kakšna infrastruktura je potrebna, kakšen prostor je realno dosegljiv, komu bi naj bil namenjen in pod kakšnimi pogoji.
Zato v okviru festivala na osrednjem prizorišču festivala, v Salonu uporabnih umetnosti (Glavni trg 1, Maribor), organiziramo panelno razpravo, na kateri bodo sogovornice_ki (filmski strokovnjaki_nje, novinarji_ke, kustosi_nje in odločevalci_ke, ki delujejo na področju filmske kulture v Evropi, Sloveniji in Mariboru) predstavile_i svoje vidike o smereh razvoja filmske urbane kulture in kinematografov ter odprli vprašanja o načinih angažiranja občinstva in vpliva filmskih revij. Predvsem bodo govorke_ci spodbujene_i k razpravi o konstruktivnih primerih dobre prakse družbeno-kulturnih sprememb, ki jih prinašajo filmske pobude, ki so jih soustvarile_i ali spremljale_i, in obravnavajo najtežje ovire, ki vplivajo na usklajene in učinkovite odnose med uradnimi organi in organizatorji filmskih pobud. Panelisti_ke bodo imeli_e čas za posamezne predstavitve, panelna razprava pa se bo končala z vprašanji občinstva. Med govorkami_ci bodo:
Vassilis Kroustallis (Grčija/Estonija): glavni urednik neodvisne spletne revije Zippy Frames posvečene animaciji (www.zippyframes.com) in filmski strokovnjak iz Univerze Ionian
Igor Prassel (Slovenija): direktor mednarodnega festivala animiranega filma Animateka in kurator filmskega programa v Slovenska kinoteka
Senka Domanović (Srbija): režiserka filma Okupirani kino
Bojan Labovič (Slovenija): Urad za kulturo in mladino Mestne občine Maribor
Žiga Brdnik (Slovenija): filmski kritik in novinar, Društvo za razvoj filmske kulture
Vljudno vabljene_i na panelno razpravo in druge dogodke v okviru fokusa Cinefilija na 8. Mednarodnem filmskem festivalu StopTrik. Želele_i bi, da z nami delite svoja mnenja o metodah in modelih razvoja mestne kinematografske kulture, ki lahko koristijo mestu in njegovim prebivalcem. Vzemimo Maribor in njegovo posebno kinematografsko situacijo kot študijo primera.
Panelno razpravo organiziramo v sodelovanju z Društvom za razvoj filmske kulture.
Panel about City Cinema and development of film culture (with international, Slovenian and local experts)
You are sincerely invited to attend the panel discussion and further events held under Cinephilia Focus on 8th StopTrik IFF. We hope to hear your opinions about the methods and models of development of urban cinema culture from which the city and its citizens can benefit. Let's take Maribor and its particular cinema situation as a case study. We realize the actions are needed but we also know that without wide debate and a willingness for constructive compromise none action will be taken. Your attendance and active participation will be highly appreciated as we are looking for an opportunity to hear valuable statements and declarations whose implementation will enable us to proceed with bringing back and stabilizing the quality silver screen culture in Maribor.
Cinephilia – love and passion for moving images – is a key notion of StopTrik 2018 programming. In our understanding the film festival is a space regulated by the dynamics of liberated thought and art exchange. A presentation of quality film programme appears powerful only under the condition that it is accompanied with insightful debates on the subject of crucial importance for local community that also resonate with outside and foreign festival's visitors.
Maribor is a very specific city with impressive cinema and cine-club traditions, hosting various film festivals and initiatives but currently it lacks an appropriate cinema space. The city, the audience and the filmmakers presenting their works in Maribor deserve the space where cinephilia can strive. It is a responsibility of activists such as StopTrik IFF organizers and GT22 collaborators to keep on stimulating dialogue between the urban actors as only they can define which kind of space is desired, which kind of space is realistically achievable, to whom it might serve and by which means.
The reason to call this panel is to map the models advocated by the experts, ideals pursued by the activists, and procedures of support offered by the officials. Conducted in a manner of constructive dialogue it should reveal road-map for festivals, film initiatives and film culture offices in Maribor to develop already existing projects, to support strategy of establishing city cinema accordingly to expectations from both sides (activists and officials), as well as to provide international audiences with a chance to get familiar with Maribor's culture so they would keep coming back to the city and contributing to its cultural development.
Invited panelists are film experts, journalists, curators and decision-makers working in the field of film culture across Europe, Slovenia and Maribor. They will present their own perspectives on the issues they find most relevant for the problem of development of film urban culture, among them questions of methods of audience's engagement, film magazines' impact. Above all they will be asked to discuss constructive examples of good practice of socio-cultural change brought by the film initiatives they have co-created or observed, and address the most difficult obstacles that influence harmonized and effective relations between official bodies and film initiatives organizers. The panelists will be provided with time for individual presentations, each panel will end with questions from the audience and ad vocem.
Vassilis Kroustallis (Greece/Estonia): chief editor of the independent online magazine dedicated to animation Zippy Frames(www.zippyframes.com) and film expert from Ionian University
Igor Prassel (Slovenia): programme director of Animateka International animated Film Festival and film programme curator at Slovenska kinoteka
Senka Domanović (Srbia): director of the film Occupied cinema
Bojan Labovič (Slovenia): Office for Culture and Youth Maribor
Žiga Brdnik (Slovenia): film critic and journalist, Association for Film Culture Development
This event is organized in collaboration with Association for Film Culture Development.
KINO IN MARIBOR / CINEMA AND MARIBOR
Galerija K18 18 Koroška cesta Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaKINO IN MARIBOR
Razstava
Marsikomu vzbujajo napisi zaprtih kinodvoran v mestu nostalgijo, ki pa ni zgolj to. Lahko bi rekli, da je mesto sočasno vstopilo v korak z izumom gibljivih slik. V manj kot v letu dni po projekciji bratov Lumière v Parizu 1895, je v Maribor priromal potujoči Edisonov kinematograf Ideal. V pivnici pivovarja Götza je podjetje Charlesa Crasséja prikazovalo kratke filme. Razstava tako govori o zgodovini kina, kot z njim povezani kulturi. Od začetkov, do prvih namenskih novogradenj – kinematografskih dvoran. Te doživijo razcvet po 2. svetovni vojni, v 70ih letih pa začnejo počasi ugašati. Zgodba kinodvoran se tako konča leta 2004 z odprtjem kompleksa več kinodvoran na Lentu. Prav tako osvetljuje kulturo povezano s kinom, od različnih festivalov, Kino kluba Maribor, Zavoda Udarnik in zgodb posameznih akterjev... Razstava Kino in Maribor nam tako govori o vpetosti kinematografske kulture v mesto, ob tem pa se kar samo ponuja vprašanje, ali ob vsej množici dogodkov ne bi ponovno potrebovali mestnega kina.
Kurator: Simon Žlahtič
CINEMA IN MARIBOR
Exhibition
Signs of now closed city cinemas evoke a feeling of nostalgia in many. But it is not just about the nostalgia one could say that the city marched together with the invention of motion pictures. In less than a year after the 1895 screening by the Lumière brothers in Paris, a portable Edison's cinematograph ''Ideal'' wandered to Maribor. In tavern of a local brewer, Mr. Götz, Charles Crassé's company screened short movies. The exhibition is dedicated to the history of cinema as well as the culture related to it from its earliest beginnings to first new, purpose-built facilities cinema halls. After the Second World War, cinema halls were in full bloom up until the 1970s when they gradually started to decline. Their history ends in 2004 with the opening of a multiplex with numerous cinema halls in Lent. The exhibition also casts light on cinema-related culture, from various festivals, Kino klub Maribor (Cinema Club Maribor), institute Zavod Udarnik, to stories of individuals active in the respected field... Cinema and Maribor exhibition speaks of inclusion of cinematographic culture into the city, hereby posing the question, whether in all this multitude of events, a city cinema wouldn't have been needed again after all. Curator: Simon Žlahtič
STOPTRIK PARTY – DARLA SMOKING X 5237
Kino Udarnik 1 Grajski trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaStopTrik Festival Party: Darla Smoking x VJ 5237
Po otvoritvi vabljeni v Kino Udarnik na party! Vstopnine ni. / Welcome to join us at Kino Udarnik for the party after the official opening! Free entrance.
//
Kdo je Darla Smoking? Gre za svežo zasedbo, ki jo sestavljata prekaljena akterja domačega podtalja – prvi skrbi za ritem, drugi pa manipulira s sempli, elektroniko in dimno zvočno zaveso. Darla je čvrsta, na dubu temelječa glasbena entiteta, znotraj katere se sodobnost preliva z ljudskim izročilom in tradicijo, obenem pa Darla predstavlja glas tisočerih z vseh koncev zemeljske oble. Odpotujte z njimi na krvave bregove reke Mississipi, potopite se v barvitost Bollywooda, raziščite skrite kotičke Orienta ali pa se pridružite afriškim plemenom pri vzklikanju bojnih krikov. Brenčanje prvenca Big Bug vabi v mrakobno počasen, spet drugič pa plesno lahkoten in razkošen svet elektronike, duba, etna in glasb sveta.
https://goo.gl/xs2ypk
VJ 5237
Stella Ivšek aka VJ 5237 kot vidžejka in oblikovalka sodeluje s številnimi društvi in zavodi kot so Kud Channel Zero, društvo za kulturno in umetniško produkcijo KAPA, zavod ATOL, kulturno umetniško društvo MOTA, EMANAT - zavod za razvoj in afirmacijo plesa in sodobne umetnosti, društvo Infundibulum. Skrbi za vizualno podobo kolektiva Tigerbalm in spletne založbe Kamizdat. Je rezidentna vidžejka v klubu K4. Kolaborirala je z različnimi ustvarjalci na področju medijske produkcije znotraj intermedijske umetnosti kot so Waarrego Valles, Shuljo, Lifecutter, Vj Mesec in Vj Smech.
Who is Darla Smoking? It's a new musical project, formed by two experienced musicians – one is controlling the rhythms, the other electronics, samples and smokey soundscapes. Brewing inside this dub-based entity are elements of history and modernity, while at the same time Darla embodies a thousand distinctive voices from all over the globe. Travel through them to the bloody river banks of Mississipi or colourful Bollywood sceneries, explore hidden dark corners of the Orient or observe some African tribes dancing and shouting their war cries. The palette of Big Bugs’ buzz paints a broad spectrum of colours and moods – get immersed in sometimes brooding and dark, sometimes lustrous and dance-oriented fusion of dub, electronica, ethno and world music.
https://goo.gl/xs2ypk
VJ 5237
Stella Ivšek aka VJ 5237 is a VJ and designer cooperating with numerous associations and institutes (Kud Channel Zero, društvo za kulturno in umetniško produkcijo KAPA, zavod ATOL, kulturno umetniško društvo MOTA, EMANAT - zavod za razvoj in afirmacijo plesa in sodobne umetnosti, društvo Infundibulum). She is in charge for visual identity of the Tigerbalm collective and the Kamizdat netlabel. Stella is a resident VJ of the K4 club. She also collaborated with different intermedia artists, such as Waarrego Valles, Shuljo, Lifecutter, Vj Mesec in Vj Smech.
BRANJE ZA ŽIVLJENJE Z MARKOM JUHANTOM IN DR. IGORJEM SAKSIDO
Wetrinsky 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaV sklopu Nacionalnega meseca skupnega branja vas vabimo na dogodek, s katerim želimo poudariti pomen branja za posameznika in družbo. Gostili bomo Marka Juhanta, specialnega pedagoga za motnje vedenja in osebnosti, ki ima dolgoletne izkušnje z delom z otroki, in dr. Igorja Saksido, literarnega zgodovinarja in univerzitetnega profesorja, sicer pa izvedenca za slovensko mladinsko književnost. Z ambasadorjema branja, ki vsak s svojega vidika vrednotita njegov pomen, se bo pogovarjala dr. Sabina Fras Popović.
COPY OF BRANJE ZA ŽIVLJENJE Z MARKOM JUHANTOM IN DR. IGORJEM SAKSIDO
Wetrinsky 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaV sklopu Nacionalnega meseca skupnega branja vas vabimo na dogodek, s katerim želimo poudariti pomen branja za posameznika in družbo. Gostili bomo Marka Juhanta, specialnega pedagoga za motnje vedenja in osebnosti, ki ima dolgoletne izkušnje z delom z otroki, in dr. Igorja Saksido, literarnega zgodovinarja in univerzitetnega profesorja, sicer pa izvedenca za slovensko mladinsko književnost. Z ambasadorjema branja, ki vsak s svojega vidika vrednotita njegov pomen, se bo pogovarjala dr. Sabina Fras Popović.
OSEBNO / PERSONAL
Kibla Portal 40 Valvasorjeva ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaOSEBNO / PERSONAL
mednarodna interdisciplinarna razstava
Otvoritev
KIBLA PORTAL, petek, 5. oktober 2018, ob 19. uri
Mednarodna interdisciplinarna umetniška razstava, ki jo že tretjič zapored pripravljamo v okviru projekta Tvegaj spremembo (Risk Change), letos nosi naziv Osebno /Personal. Otvoritev razstave bo 5. oktobra 2018 v KIBLA PORTALU v Mariboru, na ogled pa bo postavljenih več kot 100 umetniških del štiridesetih domačih in tujih umetnikov.
Razstavljajo: Jozef Suchoža (Slovaška), Nataša Prosenc Stearns (Slovenija/ZDA), Jože Slaček in Jiri Kočica (Slovenija), Jure Fingušt (Slovenija), Janez Kardelj (Slovenija), Maruša Šuštar (Slovenija), Tadej Vaukman (Slovenija), Maša Jazbec (Slovenija), Artists&Poor's (Slovenija), Radovan Kunić (Hrvaška), Boštjan Novak (Slovenija), Dragica Čadež (Slovenija), Anka Krašna (Slovenija), Selma Selman (BH/ZDA), Nikita Shalenny (Ukrajina/UA), Nataša Berk, Vlado Repnik, Simon Macuh, Petra Kapš (Slovenija); Tincuta Heinzel in Hillevi Munthe, kuratorici – Poskusi, neuspehi, preizkušnje in napake: Attempts, Failures, Trials and Errors: Teresa Almeida (Portugalska / ZK / Švedska), Beam (Nizozemska), Shih Wei Chieh (Tajvan), Kate Sicchio (ZDA) & Camille Baker (Kanada / ZK), Renata Gaui (Brazilija / ZDA), Maria Paulina Gutiérrez (Kolumbija), Tincuta Heinzel (Romunija / Nemčija / ZK),Shary Kock (Nizozemska), Aline Martinez Santos (Brazilija / Nemčija), Afroditi Psarra (Grčija / ZDA), Annette Schmid & Veerle Pennock (Nemčija / Nizozemska), Zoran Popovici (Romunija), Natacha Roussel (Francija / Belgija), Vitalii Shupliak (Ukrajina / Poljska), Giulia Tomasello (Italija / ZK), Pauline Vierne (Francija / Nemčija), ZEST Collective (Romunija), Ebru Kurbak (Turčija / Avstrija), Mili John Tharakan (Indija / ZK), Rebecca Stewart (ZDA / ZK), Anna Biro (Kanada/ Romunija).
Prizorišče:
KIBLA PORTAL, Valvasorjeva 40, Maribor
Razstava je del velikih mednarodnih dogodkov štiriletnega projekta Risk Change / Tvegaj spremembo (2016–2020), ki ga sofinancira program Ustvarjalna Evropa Evropske Unije. Podpirata nas tudi Mestna občina Maribor in Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.
PERSONAL, international interdisciplinary exhibition
Opening
Friday, 5 October 2018, at 7 p. m.
Venue: KIBLA PORTAL, Maribor, Slovenia
The international interdisciplinary art exhibition within the framework of the "Risk Change" project is named Osebno / Personal. The opening of the exhibition takes place on 5 October 2018 in KIBLA PORTAL in Maribor (Slovenia), with more than 100 works of art for over 40 artists from Slovenia and abroad.
Artists: Jozef Suchoža (Slovak Republic SR), Nataša Prosenc Stearns (Slovenia/USA), Jože Slaček & Jiri Kočica (Slovenia), Jure Fingušt (Slovenia), Janez Kardelj (Slovenia), Maruša Šuštar (Slovenia), Tadej Vaukman (Slovenia), Maša Jazbec (Slovenia), Artists&Poor's (Slovenia), Radovan Kunić (Croatia), Boštjan Novak (Slovenia), Dragica Čadež (Slovenia), Anka Krašna (Slovenia), Selma Selman (Bosnia and Herzegovina BA /USA), Nikita Shalenny (Ukrajina UA), Nataša Berk, Vlado Repnik, Simon Macuh, Petra Kapš (Slovenia); Tincuta Heinzel and Hillevi Munthe, curators – Attempts, Failures, Trials and Errors: Teresa Almeida (Portugal / UK / Sweden), Beam (Netherlands), Shih Wei Chieh (Taiwan), Kate Sicchio (USA) & Camille Baker (Canada / UK), Renata Gaui (Brazilia / USA), Maria Paulina Gutiérrez (Colombia), Tincuta Heinzel (Romania / Germany / UK), Shary Kock (Netherlands), Aline Martinez Santos (Brazil / Germany), Afroditi Psarra (Greece / USA), Annette Schmid & Veerle Pennock (Germany / Netherlands), Zoran Popovici (Romania), Natacha Roussel (France / Belgium), Vitalii Shupliak (Ukraine / Poland), Giulia Tomasello (Italy / UK), Pauline Vierne (France / Germany), ZEST Collective (Romania), Ebru Kurbak (Turkey / Austria), Mili John Tharakan (India / UK), Rebecca Stewart (USA / UK), Anna Biro (Canada / Romania).
Venue:
KIBLA PORTAL, Valvasorjeva 40, Maribor, Slovenia
The exhibition PERSONAL / OSEBNO is the third in a series of large-scale international events of the four-year project Risk Change (2016–2020), co-financed by the Creative Europe program of the European Union. The project is also supported by the Municipality of
CINEMA IN MARIBOR
Exhibition
Signs of now closed city cinemas evoke a feeling of nostalgia in many. But it is not just about the nostalgia one could say that the city marched together with the invention of motion pictures. In less than a year after the 1895 screening by the Lumière brothers in Paris, a portable Edison's cinematograph ''Ideal'' wandered to Maribor. In tavern of a local brewer, Mr. Götz, Charles Crassé's company screened short movies. The exhibition is dedicated to the history of cinema as well as the culture related to it from its earliest beginnings to first new, purpose-built facilities cinema halls. After the Second World War, cinema halls were in full bloom up until the 1970s when they gradually started to decline. Their history ends in 2004 with the opening of a multiplex with numerous cinema halls in Lent. The exhibition also casts light on cinema-related culture, from various festivals, Kino klub Maribor (Cinema Club Maribor), institute Zavod Udarnik, to stories of individuals active in the respected field... Cinema and Maribor exhibition speaks of inclusion of cinematographic culture into the city, hereby posing the question, whether in all this multitude of events, a city cinema wouldn't have been needed again after all. Curator: Simon Žlahtič
THE STILL
Mali oder Narodnega doma Ulica kneza Koclja 9 Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaTHE STILL
Jazz v Narodnem domu
Rico Repotente, el. kitare
Derek Shirley, kontrabas
Steve Heather, bobni, tolkala
Gost: Chris Abrahams, klavir
Glasbeno-gledališka predstava
Predstava je avtorsko delo vsestranskega glasbenika Janeza Dovča, ki v sebi združuje dva od njegovih najljubših svetov, fiziko in glasbo. Skupna točka obeh – kakor tudi vrste izumov Nikole Tesle – je resonanca.
Gre za fizikalni pojav, ki je osnova vseh glasbenih inštrumentov in hkrati ključen tudi pri sobivanju človeka s sočlovekom in naravo. Osrednja osebnost glasbeno-gledališke predstave Tesla je izumitelj Nikola Tesla, ki ga mnogi radi označijo za »človeka, ki je izumil 20. stoletje«.
Predstava se sprehodi skozi devet poglavij Teslovega življenja, ki s pomočjo glasbe, poskusov, biografskih odlomkov in citatov dostopno predstavijo svet genija, njegovih izumov ter predvsem njegovo neizmerno željo po izboljšavi sveta za naslednje generacije. Vsako poglavje predstave zaznamuje drug inštrument, med katerimi lahko najdemo tako eksotične kot malone futuristične inštrumente, kot so Teslova tuljava, laserska harfa, teremin, različni sintetizatorji zvoka, doma narejeni inštrumenti, vsakdanji predmeti in, nenazadnje, prav poseben gost, Nao.
MAMA REKLA BAND – KONCERT
KGB 5 Vojašniški trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaBand Mama Rekla , ki je na sceni že 17 let prihaja na oder KGBja. Band, ki se je vsa ta leta kalil po velikih in manjših odrih po celi Sloveniji se s svojo glasbo dobro prebijajo med slovenske rockerje. Javnost so dobro opozorili z sodelovanjem z Zlatkom in pop glasbenico Neisho. Bili so prvi band na Slovenskih tleh , ki so v živo igrali v reklami "ŽIVJO ŽIVLJENJE " Pivovarne Union na PopTV. Lani so bili odlicni med 10 finalisti na festivalu PopRock v sklopu Dnevi Slovensko Zabavne Glasbe Rtv Slo. Mesanica pop, rocka in punka se odlično meša med njihovimi coverji, ki jih fantje redno preigravajo med svojo avtorsko glasbo.
Po izdanem drugem albumu tokrat rokerji Mama Rekla prihajajo v KGB. Se vidimo.
Damjan Hameršek – bobni
Miha Fišer – bas kitara
Uroš Kmetič – ritem kitara, vokal
Andrej Vohl – solo kitara
Jure Recek – klaviature
cena vstopnice - samo celih 3 €
THE DOORS EXPERIENCE
MC Pekarna 16 Ob železnici Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaThe Doors Experience na odru oživijo brezčasen zvok, prav tako pa tudi revolucionaren šov skupine Jim Morrison & The Doors. Desetletja po smrti Jima Morrisona skupina uresničuje njegovo magično moč. Le redkim je uspelo posredovati edinstven občutek skupine The Doors na svojih koncertih.
Kultne skladbe, na primer Light My Fire, Break On Through, The End, Alabama Song, Touch Me, Roadhouse Blues in People Are Strange, poskrbijo za to, da koncerti privržencem nudijo poseben glasbeni užitek.
Da lahko skupina interpretira tudi poznejše hite skupine The Doors, na primer Riders On The Storm ali L.A. Woman, so klasičnim inštrumentom (orgle, kitara in bobni) dodani tudi električni klavir in bas kitara.
Na koncertih je moč slišati več kot 40 skladb iz bogatega repertoarja skupine The Doors. The Doors Experience, ki jo je osnoval Jason »Jim« Boiler, je nastala leta 2001. Skupina nastopa po vsej Evropi.
Med poznavalci uživa skupina ugled najboljše Doors tribute skupine v Evropi. Za to so zaslužni člani skupine, ki obvladajo svoje inštrumente, dodajo pa še kvaliteten nastop na odru. K temu prispeva tudi nastop Jasona in osupljiva podobnost Jimu Morrisonu. Jason nas prepriča z videzom, gestiko, karizmo, predvsem pa z glasom, brez da bi postavljal dvom v Morrisonovo edinstvenost.
www.thedoors.at
Vstopnina:
- 7 EUR v predprodaji (MC Pekarna)
- 8 EUR na dan koncerta z rezervacijo na www.pekarna.net
- 9 EUR na dan koncerta brez rezervacije
ARHEOLOGIJA ANIMACIJE: TRIK KINO IN GLASBA V ŽIVO
Wetrinsky 30 Vetrinjska ulica Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 SloveniaArheologija animacije: Trik kino in glasba v živo/
Archaeology of Animation: Trick Cinema and Live-Music
Filmski ustvarjalci in publika zgodnjega filmskega obdobja so bili
zatopljeni v gibanje, podvrženi iluziji in omamljeni od nočnega življenja. S sličico za sličico je fotografija ukanila vsakogar ter
sprožala očaranost, smeh ali strah. Sestavljanje sličice je temeljilo na igrivosti oblik, koreografiji in barvanju traku, vsaka projekcija pa je bila unikatna, saj jo je spremljala glasba v živo. Leta 1918 se je svet spremenil in iz današnje perspektive se najzgodnejši filmski eksperimenti zdijo nedolžni ter naivni. Toda vrnimo se nazaj h kinu stoletje nazaj in si oglejmo, kako veselo je spregovoril o urbanem labirintu, pijancih, perverzijah ter zlasti o kinu samem.
Projekcije bo spremljala glasba v živo, izvajal pa jo bo Artur Maćkowiak. Je glasbenik, izvajalec in improvizator, igra solo in v skupini Innercity Ensemble, pa tudi v številnih drugih kratkotrajnih
glasbenih projektih. Maćkowiak je soustvarjalec in kitarist skupin
Something Like Elvis in Potty Umbrella. Svoja glasbena zanimanja je usmeril v kitarsko glasbo z zajetno dozo eksperimentiranja,
elektronike, ambientala, improvizacije, vedno z značilnim prizvokom slovanske melodike in senzibilnosti.
https://goo.gl/ZpmFmq
Projekt je finančno podprlo mesto Bidgošč (Bydgoszcz).
Filmski program/ Film programme:
1. Stric Josh na filmski predstavi/ Uncle Josh at the Moving Picture Show, Edwin S. Porter (Edison), 1902, ZDA/ USA, 2'
2. .The Kiriki/ Les Kiriki Acrobates Japonais, Segundo de Chomón, FRA/ESP, 1907, 2'40''
3. Popotnikova nočna mora/ Une excursion incohérente, Segundo de Chomón (Pathé), 1909, FRA/ ESP, 8'39''
4. Žaba/ La Grenouille, Segundo de Chomón (Pathé), 1908, 3'15'
5. Marija in Metka/ Mary and Gretel, Howard S. Moss (Peter Pan Film Corp.), 1916-17, ZDA/ USA, 7'
6. Hypocrites (excerpt)/ Hinavci (odlomek), Loise Weber, 1915, ZDA/ USA, 4'11''
7.Sanje navdušenca nad popečenim toastom s sirom/
Dream of A Rarebit Fiend, Edwin S. Porter, 1906, ZDA/ USA, 10'
8. Snemalčevo maščevanje/ Меɫɬькиɧеɦаɬɨгɪафичеɫкɨгɨ ɨɩеɪаɬɨɪ, Władysław Starewicz (Studio Khanzhonkov), 1912, RUS, 13'23''
Archaeology of Animation: Trick Cinema and Live-Music
Early filmmakers and audiences were immersed in movement, subjected to illusion and dazzled by the nightlife. Frame by frame photography was tricking everyone and provoking fascination,
laughter or fear. Compositing the frame was based on play
fulness of shapes, choreography and colors made on reels and each screening seemed unique for it was enriched with live-music. In 1918 the world changed and from today's perspective the earliest experiments are considered innocent and naive. But let's go back to the cinema that is older than one century, and let's see for ourselves how gladly it spoke about urban maze, drunks, perversion and above all the cinema apparatus itself.
The live-music accompanying the screening will be performed by Artur Maćkowiak. He is a musician, performer and an improviser who plays solo and in Innercity Ensemble as well as in many other different ephemeral music projects. Maćkowiak is a co-creator and the guitarist of bands: Something Like Elvis and Potty Umbrella. His interests are focused on guitar music with a
huge dose of experiment, electronics, ambient, improvisation but with a characteristic note of Slavic melody and sensibility.
https://goo.gl/ZpmFmq
Project realised with financial support of the city of Bydgoszcz.