Salon uporabnih umetnosti 1 Glavni trg Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

ARJAN PREGL: O ŽENSKI, KI NI HOTELA Z BALKONA
TOMO PODSTENŠEK: RIBJI KRIK
Z njima se pogovarja: Andrej Hočevar

Moški v banji skupaj s polovico kopalnice zgrmi v spodnje nadstropje, skodelica kave leti proti vratom, nekdo kupuje petnajst stanovanj. V zbirki kratke proze O ženski, ki ni hotela z balkona besede vedno zmagajo, posebej v smešnih nesporazumih. Ampak to je že druga zgodba.

Nemara o fantu, ki se hoče znebiti delov telesa, ker ga spominjajo na bivše dekle, bodočemu ženinu, ki si želi, da bi bodoča nevesta umrla še danes, mačku, ki začne od kruljenja v želodcu grizljati prst najboljšega človeškega prijatelja. Poskusi, kako ubežati lastni zgodbi, lahko v kratkoprozni knjigi Ribji krik hitro postanejo prizorišče neslutenih, celo bizarnih obratov.

Avtobiografski roman Belo se pere na devetdeset je pretresljiva in ganljiva literarna pripoved, ki gleda v oči bolezni, minljivosti in strahovom. Je tudi pripoved o ljubeznih, med hčerjo in materjo, med sorojencema, vnukoma in babico, odraščajočim dekletom in fantom ... In je tudi pripoved o pogumu, moči, upanju in pomenu resnice.
- Neža Mrevlje, Siol

Bronja Žakelj je bila najstnica, ko je zaradi raka izgubila mamo. Smrt je ostro zarezala v njeno življenje in njena moč je bila tako silovita, da je Bronjo spremenila za zmeraj. Idilični čas otroštva se je v hipu končal. Sledilo je obdobje soočanja s krhkostjo medsebojnih odnosov, minljivostjo ljubezni ter novih izgub in bolezni, saj je le nekaj let po mamini smrti za rakom zbolela še sama. Bronja Žakelj nam vse to, zares do zadnje podrobnosti, pripoveduje v avtobiografskem romanu, literarnem prvencu "Belo se pere na devetdeset" (Beletrina).

Vabimo vas na literarni večer z avtorico, ki ga bo povezovala novinarka, pisateljca in publicistka Danaja Lorenčič.

"Belo se pere na devetdeset" je pretresljiv, duhovit in navdihujoč roman, ki opisuje življenjsko zgodbo pripovedovalke, odraščajoče v sedemdesetih in osemdesetih letih. Njen otroški svet sestavljajo starši, brat Rok, babica Dada, tete in strici, pa kakav Benko, Albert keksi, Oddaja o morju in pomorščakih, Gavrilović in prenos sarajevskih olimpijskih iger. A čeprav govori o naštetem, je avtobiografski roman predvsem pripoved o odraščanju, soočanju z izgubo in boleznijo, pripoved o udomačevanju strahu in o vsem tistem, česar nočemo videti, dokler s tem nismo neizbežno soočeni.

Bronja Žakelj (1969) je po izobrazbi diplomirana novinarka. Njeno veselje do pisanja je ostalo nekje med vrsticami revijalnega tiska in v redakcijah dnevnega časopisja, zato si je prvo službo poiskala v marketingu, danes pa dela v bančništvu. Ker med financami prostora za ustvarjalnost ni veliko, ljubezen do pisanja pa nikoli ni bila čisto zares pozabljena, se je odločila, da je čas, da napiše svojo prvo knjigo.

Prijazno vabljeni!

SOBARVI je instalacija, kjer se v prostoru srečata dve barvni telesi, modro in rdeče telo. Modra v svoji tkani prosojnosti in rdeča v snovni telesnosti. Telesi v ločenosti in omejenem gibanju zavzemata temo in jo osvetljujeta s svojo govorico. Njuni ločeni telesnosti se v prostoru v različnih pogledih gledalca spajata v novo barvno telo, obogateno z drugostjo.

Instalacija je postavljena v zatemnjen prostor, zgrajena iz elementov odzivnih na UV svetlobo ter obogatena z zvočnim ambientom Andreja Hrvatina.

Vljudno vabljeni.

Vstop prost.

Kulturni program Kooperative PERON podpira Mestna občina Maribor.

Vljudno vabljene_i na spoznavni večer in pogovor z umetnico Katarzyno Pagowsko, ki je gostimo v okviru rezidenčnega programa SobaZaGoste v torek, 30. 10. 2018, ob 19. uri v SALON UPORABNIH UMETNOSTI.

Katarzyna Pagowska živi in dela v Varšavi, na Poljskem. Ukvarja se s performativnimi akcijami, inštalacijo in fotografijo. Pogosto ustvarja socialno občutljiva dela v javnem prostoru. Še posebej jo zanima pojem identitete v socialnem, estetskem in političnem kontekstu. Študirala je filozofijo na Univerzi v varšavi, kiparstvo na Akademiji finih umetnosti v Varšavi ter umetnost na Falmouth College of Fine Arts, v UK. Razstavljala je na številnih razstavah po Evropi in ZDA. Dela tudi kot oblikovalka razstav za velike umetniške inštitucije na Poljskem.

V okviru rezidence SobaZaGoste je izdelala vprašalnik namenjem umetnicam_om, kuratoricam_jem in kulturnim delavkam_cem, da bi se bolj razumel njihov zaposlitveni status in socio-ekonomska sigurnost.

Drage swing plesalke in plesalci ter vsi, ki vas zanima ples in Halloween druženje.

V soboto, 27. oktobra, bomo Salon uporabnih umetnosti spremenili v hišo "groze" in z našim plesom na "veliko" skupaj odplesali strahove.

The SwingBrats vas v sodelovanju s SALON UPORABNIH UMETNOSTIvabimo na večer namenjen plesu, ki je navduševal naše prednike z začetka prejšnjega stoletja. Čudovit prostor, ki bo tokrat izviral iz časov duhov, čarovništva in krvi, se bomo vrteli do poznih ur.

Vabimo vas, da se našemite in se tako zlijete s časom Halloweena. Najbolj izvirno masko čaka čast in slava na samem plesu groze ter seveda swingtastična nagrada ;)

Srčnost in pozitivno energijo swing plesa, s katerim bomo pregnali skrite duhove hiš in duš, bomo širili s pestrim glasbenim naborom iz Jazz ere, za katerega bodo poskrbeli društveni DJ-i

In da bodo nogice še bolj razmigane, za vas pripravljamo tudi pol urni SKRIVNOSTNI teaster,

Zgrabite svoje metle, uporabite lastno magijo, spoprijateljite se z duhovi in zaplešite.

Uuuuuuuuuu ... se vidimo ...

Vedno vaši,
The SwingBrats

Dragi moji prijatelji, bralci, sledilci…

Končno! Končno mi je uspelo v goste povabiti moškega, ki blesti na vseh področjih. Tadej Toš je moški, ki ga občudujem kot moža, očeta, igralca, komika … kot izjemnega človeka, ki je uspešen in bogat na vse možne načine, a je ob vsem tem vseeno tudi srčen, pristen in prijazen. Tako zelo prijazen, da si bo 26. oktobra utrgal čas od svojega prenatrpanega urnika in prišel v Salon, na moj oder, kjer bova na glas, malo za hec in malo zares, spregovorila o moških in ženskah. Si lahko predstavljate, kako spektakularno bo to?! In kako veselo…pristno…zabavno!

Pridite tudi vi, ker bo enkratno!

Z vstopnino podprete moje prizadevanje deliti z ljudmi pomembna sporočila o ljubezni. Na dan dogodka 10 EUR, v predprodaji nekoliko manj, za zaljubljene pare pa sploh skoraj zastonj.

In pridite pravočasno – ne želite si zamuditi niti minute! Se vidimo!

Spet so z nami Mike Parker's Trio Theory.

Mike Parker (NewYork)- double bass
Frank Parker (Chicago)- drums
Slawek Pezda (Krakow)- tenor saxophone
www.mptheory.com
https://www.facebook.com/MikeParkersUnifiedTheory

'For an all-acoustic jazz unit this band transmits an electrifying presence... Parker
and associates produce music that is meaningful and inspiring' - All About Jazz
'An ingenious synthesis of all musical genres... It is all that jazz should be: original,
fresh, unpredictable, symbiotic in group improvisation, and all that with a sense of
humor.' - JazzPRESS
New York bassist and composer Mike Parker is joined by 2-time Grammy
nominee Frank Parker on drums and Krakow's highly acclaimed tenor
saxophonist Slawek Pezda. Over the past 4 years, the trio has developed their
unique and energetic style playing over 300 concerts and festivals across 15
countries. Critics often note the group's ability to sucessfully combine wide-
ranging influences such as Charles Mingus, Radiohead, Maurice Ravel, The Bad
Plus, Led Zeppelin, John Coltrane, David Bowie, and hip-hop legends A Tribe
Called Quest just to name a few.

The trio began in November 2014 by completing a marathon tour of 27 concerts in
27 nights. Since then they have performed everywhere from the Netherlands to
Poland and the Baltics to the Balkans, including Mondriaan Jazz Festival (NL),
Krokus Jazz Festival (PL), Jazz Festival Praha, Jazz Goes To Town (CZ), X Jazz
Festival (DE), MediaWave Festival (HU), Transilvania Jazz Festival (RO), Mailaul
Festival (EE), and many more. In April '16 they released Parker's third album
'Alive Out There', recorded live on their Fall '15 tour. A new studio album is ready
for release in Fall '18.

Links to videos:
'Rob Ford 4 PM' - https://www.youtube.com/watch?v=6MtnHqbwQfg&feature=youtu.be&t=28s
'Pociag do Pezda' - https://www.youtube.com/watch?v=CWGSrQszvg0
'Arctica' - https://www.youtube.com/watch?v=ZahWDV2iAw0
'Kobra Kai Dance Remix' - https://www.youtube.com/watch?
v=LSupRkSGBg4&feature=youtu.be&t=27s

Karte po ceni 10 eur. (Salon uporabnih umetnosti)

Drage plesalke in dragi plesalci, ljubitelji glasbe in vsi tisti, ki vas zanima ples,

vstopili smo v novo sezono plesnih tečajev, naši plesni večeri pa ostajajo v enem in edinem Salonu Uporabnih Umetnosti, kjer The SwingBrats prirejamo redne četrtkove plesne večere!

Vabljeni, da se nam pridružite v čudovitem ambientu, kjer se bomo zavrteli ob ritmih swinga pozno v noč!
Spoznajmo se in skupaj začnimo celoletno preplesavanje.

Za glasbo bodo poskrbeli nepogrešljivi društveni DJ-i!

Jesen, zima, pomlad, poletje, mi plešemo in v srcih nam igra jazz ;)
Se vidimo!

Vaši,
The SwingBrats

Gostja jesenske literarne postaje bo Maja Haderlap, pesnica, pisateljica, esejistka in dramaturginja, rojena na avstrijskem
Koroškem. Ustvarja v slovenščini in v nemščini ter je uveljavljena v obeh kulturah, ki ju je uspela povezati v avtentično celoto. V središču pogovora bo roman Angel pozabe, ki je prejel več uglednih avstrijskih in mednarodnih nagrad ter doživel gledališki uprizoritvi v Ljubljani in na Dunaju. Letos je knjiga uvrščena v maturitetni sklop književnosti. O odmevih nanjo ter vprašanjih identitete in pripadnosti, se bo z avtorico pogovarjala Darka Tancer Kajnih.

Interesni Safari: Kako živijo kinodvorane

Mariborska kinematografija ima dolgo in zanimivo zgodovino. Od začetkov potujočih projekcij konec 19. st, do rednih predstav v začetkov 20. stoletja in gradnje prvih namenskih dvoran v obdobju med obema vojnama. Po letu 2000 so po večini zaprla svoja vrata, sedaj pa služijo različnim namenom. Nekateri prostori so namenjeni razstavnim, depojskim, koncertnim, drugi spet gledališkim in televizijskim namenom. Sprehodili se bomo skozi mesto in obiskali nekatera prizorišča, kjer so še vidne sledi preteklega delovanja, kot tudi tiste, ki so popolnoma spremenile podobo in nekdanjo funkcijo.

Zberemo se pred SALON UPORABNIH UMETNOSTI ob 10:00.

Vodič safarija: Simon Žlahtič
Safari of interests: Life of Movie Theatres
Cinematography has a long and interesting history in Maribor. From the beginning of travelling film exhibitions at the end of the 19th century to regular screenings at the beginning of the 20th century and construction of first purpose-built movie theatres in the period between the two world wars. After year 2000, movie theatres were mostly shut down and today they serve different purposes. Some of them are used as depots, exhibition or concert halls, others are used for theatre and television purposes. We will walk through the city and visit several venues, some of which still carry a mark of their former purpose while others
completely changed their image and function.

Starting point at 10:00 a.m. in front of SALON UPORABNIH UMETNOSTI.

Safari guide: Simon Žlahtič

Posvet o mestnem kinu in razvoju filmske kulture
(z mednarodnimi, slovenskimi in mariborskimi strokovnjaki)

Vljudno vabljeni na panelno razpravo v okviru Fokusa Cinefilija na 8. Mednarodnem filmskem festivalu StopTrik. Želeli bi, da z nami delite svoja mnenja o metodah in modelih razvoja mestne kinematografske kulture, ki lahko koristijo mestu in njegovim prebivalcem. Vzemimo Maribor in njegovo posebno kinematografsko situacijo kot študijo primera. Zavedamo se, da so potrebni določeni ukrepi, obenem pa se zavedamo tudi dejstva, da se brez široke razprave in pripravljenosti na konstruktiven kompromis, stanje ne bo spremenilo. Vaša prisotnost in aktivna udeležba bosta zelo dobrodošli, saj bo to priložnost za izmenjavo stališč in predlogov, katerih implementacija bo pripomogla k vračanju in stabilizaciji kakovostne kinematografske izkušnje v Maribor.

Čeprav Maribor sedaj že dolgo časa pogreša resnično atmosferičen art kinematograf, pa občutek za kvalitetno kinematografijo v mestu še živi, saj Maribor gosti različne filmske festivale in pobude.

Mesto, občinstvo in filmski ustvarjalci, ki predstavljajo svoja dela v Mariboru, si zaslužijo prostor, kjer se bo lahko cinefilija razvijala. Organizatorji festivala in partnerji čutimo odgovornost do vzdrževanja in stimuliranja dialoga med mestnimi akterji, ker lahko samo oni definirajo kakšna infrastruktura je potrebna, kakšen prostor je realno dosegljiv, komu bi naj bil namenjen in pod kakšnimi pogoji.

Zato v okviru festivala na osrednjem prizorišču festivala, v Salonu uporabnih umetnosti (Glavni trg 1, Maribor), organiziramo panelno razpravo, na kateri bodo sogovornice_ki (filmski strokovnjaki_nje, novinarji_ke, kustosi_nje in odločevalci_ke, ki delujejo na področju filmske kulture v Evropi, Sloveniji in Mariboru) predstavile_i svoje vidike o smereh razvoja filmske urbane kulture in kinematografov ter odprli vprašanja o načinih angažiranja občinstva in vpliva filmskih revij. Predvsem bodo govorke_ci spodbujene_i k razpravi o konstruktivnih primerih dobre prakse družbeno-kulturnih sprememb, ki jih prinašajo filmske pobude, ki so jih soustvarile_i ali spremljale_i, in obravnavajo najtežje ovire, ki vplivajo na usklajene in učinkovite odnose med uradnimi organi in organizatorji filmskih pobud. Panelisti_ke bodo imeli_e čas za posamezne predstavitve, panelna razprava pa se bo končala z vprašanji občinstva. Med govorkami_ci bodo:

Vassilis Kroustallis (Grčija/Estonija): glavni urednik neodvisne spletne revije Zippy Frames posvečene animaciji (www.zippyframes.com) in filmski strokovnjak iz Univerze Ionian

Igor Prassel (Slovenija): direktor mednarodnega festivala animiranega filma Animateka in kurator filmskega programa v Slovenska kinoteka

Senka Domanović (Srbija): režiserka filma Okupirani kino

Bojan Labovič (Slovenija): Urad za kulturo in mladino Mestne občine Maribor

Žiga Brdnik (Slovenija): filmski kritik in novinar, Društvo za razvoj filmske kulture

Vljudno vabljene_i na panelno razpravo in druge dogodke v okviru fokusa Cinefilija na 8. Mednarodnem filmskem festivalu StopTrik. Želele_i bi, da z nami delite svoja mnenja o metodah in modelih razvoja mestne kinematografske kulture, ki lahko koristijo mestu in njegovim prebivalcem. Vzemimo Maribor in njegovo posebno kinematografsko situacijo kot študijo primera.

Panelno razpravo organiziramo v sodelovanju z Društvom za razvoj filmske kulture.
Panel about City Cinema and development of film culture (with international, Slovenian and local experts)

You are sincerely invited to attend the panel discussion and further events held under Cinephilia Focus on 8th StopTrik IFF. We hope to hear your opinions about the methods and models of development of urban cinema culture from which the city and its citizens can benefit. Let's take Maribor and its particular cinema situation as a case study. We realize the actions are needed but we also know that without wide debate and a willingness for constructive compromise none action will be taken. Your attendance and active participation will be highly appreciated as we are looking for an opportunity to hear valuable statements and declarations whose implementation will enable us to proceed with bringing back and stabilizing the quality silver screen culture in Maribor.

Cinephilia – love and passion for moving images – is a key notion of StopTrik 2018 programming. In our understanding the film festival is a space regulated by the dynamics of liberated thought and art exchange. A presentation of quality film programme appears powerful only under the condition that it is accompanied with insightful debates on the subject of crucial importance for local community that also resonate with outside and foreign festival's visitors.

Maribor is a very specific city with impressive cinema and cine-club traditions, hosting various film festivals and initiatives but currently it lacks an appropriate cinema space. The city, the audience and the filmmakers presenting their works in Maribor deserve the space where cinephilia can strive. It is a responsibility of activists such as StopTrik IFF organizers and GT22 collaborators to keep on stimulating dialogue between the urban actors as only they can define which kind of space is desired, which kind of space is realistically achievable, to whom it might serve and by which means.

The reason to call this panel is to map the models advocated by the experts, ideals pursued by the activists, and procedures of support offered by the officials. Conducted in a manner of constructive dialogue it should reveal road-map for festivals, film initiatives and film culture offices in Maribor to develop already existing projects, to support strategy of establishing city cinema accordingly to expectations from both sides (activists and officials), as well as to provide international audiences with a chance to get familiar with Maribor's culture so they would keep coming back to the city and contributing to its cultural development.

Invited panelists are film experts, journalists, curators and decision-makers working in the field of film culture across Europe, Slovenia and Maribor. They will present their own perspectives on the issues they find most relevant for the problem of development of film urban culture, among them questions of methods of audience's engagement, film magazines' impact. Above all they will be asked to discuss constructive examples of good practice of socio-cultural change brought by the film initiatives they have co-created or observed, and address the most difficult obstacles that influence harmonized and effective relations between official bodies and film initiatives organizers. The panelists will be provided with time for individual presentations, each panel will end with questions from the audience and ad vocem.

Vassilis Kroustallis (Greece/Estonia): chief editor of the independent online magazine dedicated to animation Zippy Frames(www.zippyframes.com) and film expert from Ionian University

Igor Prassel (Slovenia): programme director of Animateka International animated Film Festival and film programme curator at Slovenska kinoteka

Senka Domanović (Srbia): director of the film Occupied cinema

Bojan Labovič (Slovenia): Office for Culture and Youth Maribor

Žiga Brdnik (Slovenia): film critic and journalist, Association for Film Culture Development

This event is organized in collaboration with Association for Film Culture Development.

Kaj novega lahko uvodoma zapišem o Petru Andreju, česar niso prav dobro povedali že mnogi cenjeni pesniki, kritiki, glasbeniki? Na primer, da »je eden najbolj dragocenih glasov v slovenskem prostoru« ... pesnik in v isti sapi glasbenik, ti dve svoji umetnosti združuje v plemenito sintezo uglasbljene poezije.« (Boris A. Novak)

Ko bo kdo čez stoletja, no, pa tudi danes ali jutri izbrskal iz naših ruševin to knjigo, bo nad njo mogoče zažvižgal. Ne da bi vedel, da je kar nekaj pesmi v njej prelil v zvoke že sam avtor. Zatorej je najboljša spremna dejavnost, ko prebiramo verze Petra Andreja, da poslušamo tudi njihove uglasbljene interpretacije. In si celovito občutenje in mnenje ustvarjamo za zvočnim zidom...

Daj mi roko, pridi, greva čez...

Bojan Sedmak

organizacija: Založba LITERA, Vstop prost