Mestni park Pri parku Maribor, Upravna enota Maribor, 2000 Slovenia

*invitation in English below

Drage plesalke, plesalci in ljubitelji tanga!

Za konec še ene pestre plesne sezone in v sodelovanju s Festivalom Lent vas društvo MaTango vabi na vikend z argentinskima maestroma Celeste Medina & Andresom Sautelom.

PROGRAM:

Četrtek, 27. 6. 2019, 19:30-20:30
TANGO V PARKU

Nastopajoči:
Celeste Medina & Andres Sautel, ples
Matjaž Balažic, bandoneon
Timi Krajnc, kitara
Matjaž Antončič, violina
Mirjana Šajinović, Rok Vilčnik, poezija

V okviru Festivala Lent (prost vstop)
https://www.festival-lent.si/program/dogodek/tangovparku/

Petek, 28. 6. 2019
18:00 -19:30: delavnica Tehnika 1
19:45 - 21:15 delavnica Muzikalnost 1

Sobota, 29. 6. 2019
18:00 -19:30: delavnica Muzikalnost 2

20:00-24:00: MILONGA TIPICA z nastopom Andresa in Celeste

Cena posamezne delavnice je 20 €, 2 delavnici 30 € in 3 delavnice 40 €.
Delavnice so primerne za vse nivoje plesnega znanja in bodo potekale v Plesni šoli Pingi. Rezervacije delavnic in privatnih ur: Dušica Jenko (+386 40 666 585 ali 2matango@gmail.com).

Podrobnosti glede delavnic in lokacije milonge sledijo kmalu.

*********************************************************************
invitation in English:

Dear tango friends!

MaTango and Festival Lent invite you to the weekend with argentinian maestros Celeste Medina & Andres Sautel.

PROGRAM:

Thursday, 27. 6. 2019, 19:30-20:30
TANGO IN THE PARK

Performers:
Celeste Medina & Andres Sautel, dancing
Matjaž Balažic, bandoneon
Timmy Krajnc, guitar
Matjaž Antončič, violin
Mirjana Šajinović, Rok Vilčnik, poetry

Within the framework of the Lent Festival (free entry)
https://www.festival-lent.si/program/dogodek/tangovparku/

Friday, June 28, 2019
18:00 -19:30: workshop Technique 1
19:45 - 21:15 workshop Musicality 1

Saturday, June 29, 2019
18:00 -19:30: workshop Musicality 2

20:00-24:00: MILONGA TIPICA with the show of Andres and Celeste

The price of each workshop is 20 €, 2 workshops are 30 € and 3 workshops are 40 €.
Workshops are suitable for all levels and will be held at Pingi Dance School. For reservations and private classes possibilities you can contact Dušica Jenko (+386 40 666 585 or 2matango@gmail.com).

Details about the workshops and the location of the milonga will follow soon.

*invitation in English below

Drage plesalke, plesalci in ljubitelji tanga!

Za konec še ene pestre plesne sezone in v sodelovanju s Festivalom Lent vas društvo MaTango vabi na vikend z argentinskima maestroma Celeste Medina & Andresom Sautelom.

PROGRAM:

Četrtek, 27. 6. 2019, 19:30-20:30
TANGO V PARKU

Nastopajoči:
Celeste Medina & Andres Sautel, ples
Matjaž Balažic, bandoneon
Timi Krajnc, kitara
Matjaž Antončič, violina
Mirjana Šajinović, Rok Vilčnik, poezija

V okviru Festivala Lent (prost vstop)
https://www.festival-lent.si/program/dogodek/tangovparku/

Petek, 28. 6. 2019
18:00 -19:30: delavnica Tehnika 1
19:45 - 21:15 delavnica Muzikalnost 1

Sobota, 29. 6. 2019
18:00 -19:30: delavnica Muzikalnost 2

20:00-24:00: MILONGA TIPICA z nastopom Andresa in Celeste

Cena posamezne delavnice je 20 €, 2 delavnici 30 € in 3 delavnice 40 €.
Delavnice so primerne za vse nivoje plesnega znanja in bodo potekale v Plesni šoli Pingi. Rezervacije delavnic in privatnih ur: Dušica Jenko (+386 40 666 585 ali 2matango@gmail.com).

Podrobnosti glede delavnic in lokacije milonge sledijo kmalu.

*********************************************************************
invitation in English:

Dear tango friends!

MaTango and Festival Lent invite you to the weekend with argentinian maestros Celeste Medina & Andres Sautel.

PROGRAM:

Thursday, 27. 6. 2019, 19:30-20:30
TANGO IN THE PARK

Performers:
Celeste Medina & Andres Sautel, dancing
Matjaž Balažic, bandoneon
Timmy Krajnc, guitar
Matjaž Antončič, violin
Mirjana Šajinović, Rok Vilčnik, poetry

Within the framework of the Lent Festival (free entry)
https://www.festival-lent.si/program/dogodek/tangovparku/

Friday, June 28, 2019
18:00 -19:30: workshop Technique 1
19:45 - 21:15 workshop Musicality 1

Saturday, June 29, 2019
18:00 -19:30: workshop Musicality 2

20:00-24:00: MILONGA TIPICA with the show of Andres and Celeste

The price of each workshop is 20 €, 2 workshops are 30 € and 3 workshops are 40 €.
Workshops are suitable for all levels and will be held at Pingi Dance School. For reservations and private classes possibilities you can contact Dušica Jenko (+386 40 666 585 or 2matango@gmail.com).

Details about the workshops and the location of the milonga will follow soon.

KLASIČNA MASAŽA V PARKU
•••••••••••••••
TERMINI:
27.6. 10.00-13.00 & 16.00-20.00
28. 6. 10.00 – 13.00 & 16.00-20.00

Klasična masaža je manipulacija mehkih delov telesa. Bistvo masaže je dotik, ki vzbuja ugodje in izboljša zdravje. Učinkuje na celotno telo, zlasti mišice, kožo, živce, obtok krvi in limfe ter holistično izboljša počutje. Skozi masažo uporabljamo veliko gibanja in skupaj pridemo do vzpostavitve fizičnega ravnovesja.

Pridružiš se lahko spontano ali ob predhodnem naročilu na 070 - 335 - 048 ali na fb.
•••••••••••••••
Izvajalka masaž: Maja Lamovšek, akademska plesalka, pedagoginja in certificirana klasična maserka.
https://www.maja-lamovsek.com
•••••••••••••••
Higeja:šola za maserje in terapevte

KLASIČNA MASAŽA V PARKU
•••••••••••••••
TERMINI:
27.6. 10.00-13.00 & 16.00-20.00
28. 6. 10.00 – 13.00 & 16.00-20.00

Klasična masaža je manipulacija mehkih delov telesa. Bistvo masaže je dotik, ki vzbuja ugodje in izboljša zdravje. Učinkuje na celotno telo, zlasti mišice, kožo, živce, obtok krvi in limfe ter holistično izboljša počutje. Skozi masažo uporabljamo veliko gibanja in skupaj pridemo do vzpostavitve fizičnega ravnovesja.

Pridružiš se lahko spontano ali ob predhodnem naročilu na 070 - 335 - 048 ali na fb.
•••••••••••••••
Izvajalka masaž: Maja Lamovšek, akademska plesalka, pedagoginja in certificirana klasična maserka.
https://www.maja-lamovsek.com
•••••••••••••••
Higeja:šola za maserje in terapevte

KLASIČNA MASAŽA V PARKU
•••••••••••••••
TERMINI:
27.6. 10.00-13.00 & 16.00-20.00
28. 6. 10.00 – 13.00 & 16.00-20.00

Klasična masaža je manipulacija mehkih delov telesa. Bistvo masaže je dotik, ki vzbuja ugodje in izboljša zdravje. Učinkuje na celotno telo, zlasti mišice, kožo, živce, obtok krvi in limfe ter holistično izboljša počutje. Skozi masažo uporabljamo veliko gibanja in skupaj pridemo do vzpostavitve fizičnega ravnovesja.

Pridružiš se lahko spontano ali ob predhodnem naročilu na 070 - 335 - 048 ali na fb.
•••••••••••••••
Izvajalka masaž: Maja Lamovšek, akademska plesalka, pedagoginja in certificirana klasična maserka.
https://www.maja-lamovsek.com
•••••••••••••••
Higeja:šola za maserje in terapevte

Art kamp 2019
Zeleni festival ustvarjalnosti za družine in otroke vseh starosti

21. 6.–29. 6., 9.00–21.00
Mestni park Maribor

Art kamp v vseh svoji barvah zasije med 21. in 29. junijem. Od 9. do 21. ure poln moči in svežih idej kliče k uživanju in raziskovanju, druženju in praznovanju.

Oder Triglav na koncu promenade predstavlja šolsko umetnost mladih, predstavitve mlajših skupin plesnih in glasbenih šol, glasbene produkcije in plesne predstave srednješolcev, pod večer pa odrske poslastice, projekte priznanih zasedb raznolikih glasbenih in plesnih zvrsti.
Skozi ustvarjanje in predstavitve se vedno znova dotikamo dediščine, knjige in bralne kulture, likovnih umetnosti, zdravega prehranjevanja, zdravja telesa in duha, naravoslovja in naravoljubja, iger in športa, tujih kultur in ranljivih skupin.

Povabljeni na dogodivščino. Se vidimo v parku!

Vsi programi so brezplačni in nadvse privlačni.

Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa.
Udeležba v vseh programih Art kampa poteka na lastno odgovornost. V primeru dežja program odpade.

Narodni dom Maribor
Festival Lent 2019

Art kamp 2019
Zeleni festival ustvarjalnosti za družine in otroke vseh starosti

21. 6.–29. 6., 9.00–21.00
Mestni park Maribor

Art kamp v vseh svoji barvah zasije med 21. in 29. junijem. Od 9. do 21. ure poln moči in svežih idej kliče k uživanju in raziskovanju, druženju in praznovanju.

Oder Triglav na koncu promenade predstavlja šolsko umetnost mladih, predstavitve mlajših skupin plesnih in glasbenih šol, glasbene produkcije in plesne predstave srednješolcev, pod večer pa odrske poslastice, projekte priznanih zasedb raznolikih glasbenih in plesnih zvrsti.
Skozi ustvarjanje in predstavitve se vedno znova dotikamo dediščine, knjige in bralne kulture, likovnih umetnosti, zdravega prehranjevanja, zdravja telesa in duha, naravoslovja in naravoljubja, iger in športa, tujih kultur in ranljivih skupin.

Povabljeni na dogodivščino. Se vidimo v parku!

Vsi programi so brezplačni in nadvse privlačni.

Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa.
Udeležba v vseh programih Art kampa poteka na lastno odgovornost. V primeru dežja program odpade.

Narodni dom Maribor
Festival Lent 2019

Privoščite si odklop z vadbo joge na prostem, ki bo v poletnih mesecih potekala v mariborskem mestnem parku.
Vadba bo vsak četrtek, 18.00-19.00 na osrednji jasi, južno od otroških igral pri t. i. hribčku (Izjema sta 20. in 28. 6., ko bo vadba zaradi Festivala Lent na zelenici za Tremi ribniki.). Pričnemo v četrtek, 20. 6.

Vadbi se lahko pridruži kdorkoli, saj so izbrane vaje primerne za vsakogar in ne zahtevajo posebnega predznanja. Potrebujete le ohlapna oblačila in željo, da storite nekaj dobrega zase.

V primeru dežja vadba odpade.

Vabljeni!

PETER IN VOLK, Sergej Prokofjev
Koreograf: Gaj Žmavc
Režija: Katja Pegan
25.05.2019 ob 11:00 Mestni park, Maribor
Predstava traja 30 minut in nima odmora.
Simfonična pravljica za otroke, op. 67
(priredba za pihalni kvintet)
Koprodukcija Opere in Baleta SNG Maribor z Gledališčem Koper
Glasba in libreto: Sergej Prokofjev
Priredba za pihalni kvintet: Fabrizio Fontanot
Nastopajo
Pripovedovalec, Dedek: Gorazd Žilavec (Gledališče Koper)
Pihalni kvintet
Alenka Goršič Ernst, flavta
Tomas Žganec, oboa
Domen Marn, klarinet
Anzhelika Chernykh, fagot
Borut Pahič, rog
Glasbena pravljica Peter in volk, ki jo je Prokofjev napisal za pripovedovalca in simfonični orkester v svinčeni dobi sovjetskega komunizma leta 1936, je etično vzgojna zgodba o otroštvu, svobodi, sočutju in pogumu. Nadobudni pionirček Peter se doma dolgočasi, zato se kljub dedkovemu svarilu odpravi na pustolovščino v naravo. Na poti do gozda spoznava različne živali – ptice, račko, mačko in celo volka. Ker se ostale živali bojijo volka, se Peter odloči, da jim bo pomagal, pri tem pa postavi na preizkušnjo lastno iznajdljivost in pogum. Zaradi lažje dostopnosti in možnosti izvajanja glasbene pravljice na različnih prizoriščih smo se odločili za različico za pihalni kvintet italijanskega skladatelja Fabrizia Fontanota, ki jo bo režirala Katja Pegan, ob komorni glasbeni skupini pa bodo nastopili še dramski igralec in baletni plesalci.
ZASEDBA
Peter - Srečko Korošec
Volk - Tetiana Svetlična
Ptička - Ema Perič
Račka - Neja Hrastar
Mačka - Mirjana Šrot
Lovca - Vadim Kurgajev, Vasilij Kuzkin

Scenografija in kostumografija Vasilija Fišer in Fundus SNG Maribor, koreografija Gaj Žmavc, lektorica Metka Damjan