Maribor center / Večnamenska dvorana
Večer palestinske poezije
Maribor center / Večnamenska dvoranaV četrtek, 13.11.2025, vas zato ob 19. uri vabimo v Vetrinjski dvor na večer palestinske poezije, kjer se bomo s pesmimi sprehodili po preteklosti okupacije in upora. Mahmud Darwish, Jaz sem od tam Jaz sem od tam in nosim spomine.Rodil sem se, kot se rodijo drugi.Imam mater in hišo z veliko okni.Imam brate, prijatelje in mrzlo okno zaporniške celice.Imam svoje valove, ki so pogoltnili galebe in imam svoj pogled.Imam zelenje v izobilju in imam svojo luno, ki ima zadnjo besedo.Zrna za ptiče in nesmrtno oljko.Po tej zemlji sem hodil že pred okrvavljenimi meči,ki so spremenila telesa za pojedino.Jaz sem od tam.Nebo vračam k svoji materi ko ta joče za svojo zemljo.Jokam, da bi me oblak zopet prepoznal.Naučil sem se vse govore, ki so primerni za krvavo sodišče, da bi porušil njegove temelje.Naučil sem se vse govore in jih razčlenil, da bi sestavil eno besedo,to je beseda:domovina… Domovina.Nam je morda nekaj samoumevnega imeti lastno domovino. Za Palestince to ne velja. Domovina je zanje polje boja za preživetje, boja proti okupatorju in boja za osnovne človekove pravice. Palestinski pesniki in pesnice so se za svobodo od reke do morja borili s poezijo, ki tako ostaja večna priča njihovega obstoja. En teden preden je palestinskega pesnika Refata Alareera umorila izraelska vojska, je objavil pesem z naslovom Če moram umreti. To je bilo 7. decembra 2023, po dveh mesecih genocida v Gazi. Recitacijo te pesmi je letos poleti posnela palestinska deklica Sara skupaj z ostalimi vrstniki. Nastopiti bi morala v Ljubljani na festivalu Plavajoči grad. A jo je dan po objavi recitacije umorila izraelska vojska. Palestinska poezija je zadnjih sto let prežeta s trpljenjem zatiranih in uporu proti imperializmu. Pesnice in pesniki skozi verze pripovedujejo svoje življenje in s tem tvegajo, da jih bo okupator strpal v zapor, jih mučil ali umoril. Pisanje pesmi je zanje smrtno nevarno. Že samo obstajati kot Palestinec, Palestinka, je zadnje smrtno nevarno. In na nas je, da pozorno poslušamo, kaj nam imajo za povedati. Prisluhnili bomo slovenskim prevodom pesmi Refaata Alareera, Fadwe Toukan, Muina Bseisa, Taufiqa Zijada, Samiha AlQasima, Mahmuda Darwisha in v Sloveniji živečega Palestinca in pesnika Fawzija Abder Rahima, ki je skupaj s soprogo Darinko večino teh pesmi tudi prevedel. Dotaknili se bomo njihovih življenj in ugotavljali, kako je okupacija oblikovala njih kot osebe ter vplivala njihovo ustvarjanje. Večer bodo obogatila tudi branja pesmi v arabščini in glasbeni vložki mlade glasbenice Veronike Kašman. Najmanj kar lahko naredimo je, da poskrbimo, da Refat, Sara, Muin, Samih, Fadwa in ostali Palestinci in Palestinke niso umrli zaman. Njihov boj je naš boj, je boj za človečnost. Njihova poezija je naše orodje, iz katere črpamo moč za upor. Uporabimo jo.
Predstavitev javnega razpisa JPR-KUL-2026
Maribor center / Večnamenska dvorana +1 morePredstavitev rapisa za izbiro kulturnih projektov ki jih bo v 2026 financirala Mestna občina Maribor. V sredo, 29. 10. 2025, je bil objavljen Javni razpis za izbiro kulturnih projektov, ki jih bo v letu 2026 sofinancirala Mestna občina Maribor (JPR-KUL-2026). Predstavitev, ki jo za potencialne prijavitelje organizira Urad za kulturo in mladino Mestne občine Maribor, bo potekala v četrtek, 6. 11. 2025, ob 13. uri, v dvorani Vetrinjskega dvora, Vetrinjska ulica 30 v Mariboru. Dnevni red: VABLJENI.
Kralji ulice: GRAM SRCA
Maribor center / Vetrinjski dvor (Vetrinjska ulica 30, Maribor) +1 moreOb svetovnem dnevu brezdomnosti vas vljudno vabimo na poseben dogodek – projekcijo dokumentarnega filma Gram srca, režiserja Jana Cvitkoviča. Film nas popelje na ulice Ljubljane in skozi iskrene pogovore razkriva zgodbe ljudi, ki se spopadajo z odvisnostjo ter njenimi posledicami – izguba doma, razpad družine, odvzem otrok, prostitucija, okužbe s HIV, nasilje in alkoholizem. “Spoznal ... Read more
KAKŠNA PLATFORMA?
Maribor center / Večnamenska dvoranaOb skorajšnji 20. obletnici Platforme sodobnega plesa vabimo na javni posvet o sodobnem plesu v Mariboru: o pogojih, potrebah, pogumu in povezavah. Kako naj izgleda 20. Platforma sodobnega plesa, da bo zagotovila lokalne in širše formate ter ustrezne umetniške prakse? Katere parametre mora imeti, da bo privlačna za občinstvo in funkcionalna za plesalce, koreografe? Kako bi morala izgledati dobra plesna platforma, da bi bila funkcionalna? Kako se bo mariborska plesna scena vključevala v nacionalno shemo institucionalizacije sodobnega plesa? Kako graditi trajnostno, vidno in vključujočo plesno platformo? Maribor ima zgodovino sodobnega plesa, a kakšno prihodnost? Veliko vprašanj in še več gostov. SODELUJOČI Javni posvet moderira Mojca Kasjak, umetniška in programska vodja Platforme sodobnega plesa. Skupaj želimo odpreti prostor za iskren razmislek, izmenjavo izkušenj, artikulacijo konkretnih potreb ter iskanje možnosti za močnejšo, vidnejšo in bolj povezano plesno skupnost v Mariboru. Dogodek je odprt za javnost – vabljeni vsi, ki vas sodobni ples zadeva, navdihuje ali zanima.
Gambija
Maribor center / Večnamenska dvorana +1 moreGambija je najmanjša afriška država, dežela revnih, vendar prijaznih, srčnih in srečnih ljudi. Izjemno izkušnjo, ki je bila odlična kombinacija potovanja, življenja med domačini in dobrih občutkov bosta z nami delila Polona Marolt in Miro Dobnik.
Sprehajanje misli: MEDVRSTNIŠKO NASILJE – pandemija moderne družbe
Maribor center / Večnamenska dvoranaMedvrstniško nasilje je problematika, ki pesti našo družbo že veliko časa. Čeprav ni nov pojav, je pa (predvsem) zaradi vpliva interneta in socialnih omrežij vse bolj pogost in pereč problem. Z njim se srečujejo ne le posamezne skupine, ampak ima vpliv na celotno družbo. Na okrogli mizi bomo spoznali zgodbo Line, ki je kot odrasla oseba postala posredna žrtev ene izmed oblik medvrstniškega nasilja. S pomočjo sogovornikov, strokovnjakov iz različnih področij, bomo govorili o pomembnosti prepoznavanja problematike, razumevanju pomena in posledicah nasilnih dejanj na posameznika in okolico, predvsem pa bomo spodbujali zavedanje, da je medvrstniško nasilje problem celotne družbe in da mora vsak od nas prevzeti svoj del odgovornosti. Vabljeni vsi – mladi, starši, profesorji, pedagogi, babice, dedki, mediji, učitelji, mentorji in trenerji, da se nam pridružite na okrogli mizi in skupaj z nami vzpostavite dialog. Začnimo pri sebi, da bomo ustvarili bolj prijazen svet za nas, naše otroke in vse zanamce. Pogovor bo vodila Lina Petrović, društvo Hiša!. Gostje pogovora bodo: prof. dr. Katja Košir, mag. psih. Sandra Terplan in Tomaž Podbevšek, prof.
Gana
vagant-jpg-20250225030004 +2 moreIzpolnila se mi je dolgoletna želja! Že od nekdaj sem sanjala, da bom po upokojitvi šla nekam v Afriko »učit otroke angleščino«, čeprav nimam diplome učitelja ali profesorja. Ampak zdelo se mi je, da sem s predavanjem študentom in odraslim pridobila dovolj pedagoškega znanja in da so mi leta izkušenj v razločnih delovnih okoljih dala dovolj izkušenj, da se lahko lotim tega izziva. Pa tudi angleško znam dovolj dobro, da se bom znašla, sem bila samozavestna. Doma so podprli moj projekt in tako so me 29. oktobra 2024 odpeljali na letališče v Benetke. Tri različne šole pri treh gostiteljih, v treh različnih krajih, od drugega največjega mesta in sedeža kraljevine Ashanti Kumasi do majhne vasi Offinso in Cape Coasta na obali. Tri različne izkušnje vendar povsod zelo prijazni gostitelji, šolsko osebje povsod pa radovedni, nasmejani in zelo glasni otroci. Če vas zanima, kaj in kako sem učila in česa sem se jaz naučila, se mi prosim pridružitev na predavanju.