Slavnostna predaja knjig v ukrajinskem jeziku

Maribor center / TC City Maribor, Mariborska knjižnica (Ulica Vita Kraigherja 5, Maribor)

Mariborska knjižnica, Veleposlaništvo Ukrajine v Republiki Sloveniji in Mestna občina Maribor vabijo na slavnostno predajo knjig v ukrajinskem jeziku. V petek, 14. aprila 2023, ob 13. uri prisrčno vabljeni v Pionirsko knjižnico TPC City, Ulica Vita Kraigherja 5, Maribor Mariborska knjižnica je svojo zbirko obogatila z zbirko knjig v ukrajinskem jeziku, ki so dar Veleposlaništva Ukrajine v Republiki Sloveniji. Zbirko bo Mariborski knjižnici v uporabo ... Read more

Razstava “Zvezde brez nebes”

Maribor center / TC City Maribor, Mariborska knjižnica (Ulica Vita Kraigherja 5, Maribor)

Otroci v času holokavsta. Dokumentarna razstava. Otvoritev: 25. januar 2022, ob 18. uri - virtualnega vodenja po razstavi. Obiščite nas lahko: V času holokavsta (1933–1945) so evropske judovske skupnosti prestajale krute pretrese, doživljale strahotne socialne in družinske zlome. Otrokom, ki so živeli v teh okoliščinah, se je v prvi vrsti porušila dnevna rutina, ki so je bili vajeni, mnogi med njimi so bili tako rekoč čez noč prisiljeni »odrasti«. Kljub grozljivim okoliščinam in življenjskim razmeram, v katere so bili pahnjeni, pa so se vseeno predajali domišljijski igri, risali in pisali, izražali upanje, sanje in strahove. Razstava z izborom risb, pesmi, pisem in igrač teh otrok ponuja ganljiv in navdihujoč vpogled v življenje judovskih otrok med holokavstom, obenem pa s prikazom optimizma, ustvarjalnosti in domišljije razkriva njihovo izjemno zmožnost, da se kljub življenju v neopisljivih okoliščinah oklepajo življenjske sile. Razstavo je pripravil spominski center Yad Vashem, za slovenski prevod pa je poskrbel Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor. Ta razstava je priredba razstave »Stars Without a Heaven: Children in the Holocaust« kuratorke Yehudit Inbar, ki je bila postavljena v Yad Vashemu. Razstavo je pripravil Traveling Exhibitions Department, Museum Division, Yad Vashem, za grafično podobo pa je poskrbel Information Technology Division, Yad Vashem. Slovensko različico razstave je ob finančni podpori Mestne občine Maribor leta 2021 pripravil Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor, zanj direktor Boris Hajdinjak (prevajalka Saša Požek, lektorica Darja Gabrovšek Homšak, urednica Marjetka Bedrač, recenzent Boris Hajdinjak).