Zavod MARS Maribor
- Dogodki
- Organizatorji
- Zavod MARS Maribor
Čevljarček za en dan z Brigito Špital
Maribor center / IzbaUdeleženci delavnice bodo spoznali urbano legendo o pogumnem mariborskem čevljarčku, ki je pregnal Turke, izvedeli kaj več o obrti čevljarstva ter se tudi sami prelevili v čevljarje za en dan. Pozor, pozor! Izdelovanje unikatnih čevljev lahko hitro navduši, zasvoji in prežene še tako neugnanega nasprotnika. Prepričani smo, da se bodo v lasti udeležencev po hitrem postopku znašli čudoviti izdelki, ki bodo krasili dom in hkrati navdušili s svojo unikatno uporabnostjo. Čevlje srečujemo vsak dan, so del našega osebnega stila in varujejo naša stopala, da ostanejo čista in suha. Pa so čevlji res samo obuvalo? Pridite in odkrijte skupaj z nami! Zakaj se udeležiti delavnice? – Spoznajte urbano legendo o pogumnem čevljarčku. – Izdelajte si svoj unikaten čevelj, ki bo hkrati nov uporaben dodatek vašega doma. – Družite se ob ustvarjanju. Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org Dogodek organizira Zavod MARS Maribor, Brigita Špital in je del programa, podprtega s strani Mestne občine Maribor – program mladina. Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/ O mentorici:Brigita Špital je diplomirana profesorica likovne pedagogike, ki se ukvarja s področjem slovenske kulturne dediščine in folklore. Sodelovala je na številnih ustvarjalnih delavnicah znotraj Pikinega in drugih festivalov, prav tako je že samostojno vodila likovne delavnice za otroke pod okriljem Galerije Velenje. Še posebej so ji pri srcu liki iz zgodb in urbanih legend, ki jih želi približati otrokom skozi likovno ustvarjalnost.
Poslikave z Matejo A. Naberšnik
Maribor center / IzbaPoslikave za noč čarovnic so odličen način, da ustvarite praznično vzdušje in se zabavate z družino in prijatelji. Mateja A. Naberšnik in njeni učenci nas bodo popeljali v čarobni svet poslikav obraza in nam pomagali uresničiti tudi naše najbolj strašne ideje za prihajajoči dan zabave, Noč čarovnic. Ne glede na to, ali se želite preleviti v srhljivega zombija, mogočnega vampirja, čarobno vilo ali strašno hobotnico, naše poslikave bodo vaši preobrazbi dodale piko na i, ki jo potrebujete za nepozabno masko. Umetniki ličenja so izredno spretni in kreativni ter bodo ustvarili unikatno poslikavo, ki bo izstopala v množici. Kot nalašč za skupno rajanje ob Noči čarovnic, ki bo potekalo to isto soboto v popoldanskih urah v prostorih Zavoda MARS in Vetrinjskega dvora. 🎨 Zakaj se udeležiti delavnice? Ne zamudite priložnosti za izražanje svoje kreativnosti s strašljivimi in zabavnimi poslikavami za noč čarovnic. Rezervirajte svoj termin že danes in ustvarite nepozabno vzdušje na svoji naslednji noči čarovnic! Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. 🎟️ Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org 🎟️ Prispevek: 5,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok), 10,00 EUR z DDV/ družinska (do 2 odrasla in 3 otroci). Materiali so vključeni. 🌈 Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/ O mentorici:Mateja A. Naberšnik je maskerka in vizažistka, ki v slovenskem prostoru deluje že več kot 15 let. Sodelovala je pri kar nekaj slovenskih filmih: Petelinji zajtrk, Šanghaj, Die wälder sind noch Grün, Slovenija Avstralija in jutri ves svet, … Kot maskerka sodeluje z vsemi medijskimi hišami in s številnimi estradniki. Kot posebnost bi izpostavili, da že leta vodi maskiranje na Grossmannovem festivalu za zombie walk s svojo ekipo učencev in izobražuje na tamkajšnjih delavnicah maske iz posebnih efektov. Tokrat bodo na delavnici sodelovali njeni učenci, saj ima tudi šolo ličenja, kjer izobražuje za poklic vizažista (NPK vizažist).
(Fl)etna noč čarovnic
Maribor center / IzbaČira čara, hokus pokus, nasmeh se nariše in nikoli ne izbriše. Tudi letos bo moč slišati smeh, vohljati hlape čarobnih napojev in čutiti vetrič drvečih čarovnic, ki zdaj na noč čarovnic že tradicionalno zborujejo na Vetrinjskem dvoru. Ustvarjali bomo, se igrali ter poslikali obraze, prisluhnili koncertu in pravljici. Plesali, rajali, drveli in leteli. A imate že nabrušene metle? Lepo vabljeni! Redosled dogodka: Fake Orchestra za otroke Fake Orchestra je mojstrski kolektiv glasbenikov z globoko eklektično glasbeno vizijo. Spretno skoraj čarovniško v skoraj enem zamahu gladko združijo slovansko ljudsko glasbo, afriške ritme, italijanske kancone, groovy rock rife in kabaretne pesmi. Že nekaj časa se skupina Fake Orchestra ukvarja tudi z igranjem za otroke. Na njihovem repertoarju se najdejo zimzelene slovenske otroške ljudske pesmi, skladbe iz večne plošče Maček Muri, nekatere iskrive otroške pesmi Frana Miličniskega Ježka, pa tudi ruske, rezijske, makedonske in afriške otroške pesmi. Vse v prepoznavnih Fake priredbah! Zasedba: Ana Vipotnik – vokalIgor Leonardi – kitaraTadej Kampl – basLovro Bone – bobni Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. 🎟️ Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org 🎟️ Prispevek: 10,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok), 20,00 EUR z DDV/ družinska (do 2 odrasla in 3 otroci). Materiali so vključeni. 🌈 Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/
Animacija peska s Hano Repše
Maribor center / Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, MariborV sodelovanju s 15. mednarodnim festivalom ENIMATION vas lepo povabimo, da se nam pridružite čarobnemu ustvarjanju animiranih podob v tehniki peskane animacije. S preprostimi, a edinstvenimi materiali, kot so pesek, polenta in mleta kava, boste odkrivali, kako spreminjanje oblik pripoveduje zgodbe, ki jih ujamemo v animacijo. Čarovnija animiranih podob, ki zaživijo na platnu je posebna. ... Read more
Venčki z Nino Holc in Natalijo Zabav
Maribor center / Izba +1 moreNa tej čudoviti delavnici bomo skupaj ustvarjali unikatne adventne venčke, ki bodo popestrili naš praznični čas. V sodelovanju z Natalijo Zabav bomo pri ustvarjanju venčkov uporabili različne naravne materiale, kot so sveže nabrane zelene vejice, dišeče cimetove palčke in druge okraske, ki bodo prinesli čarobno praznično vzdušje v vsak prostor. Nina Holc pa bo ponudila sodobnejši pristop izdelave tekstilnih venčkov. Mentorici vas bosta vodili skozi celoten postopek, tako da boste lahko izdelali svoj venček, bodisi za svoj dom bodisi kot darilo za mamo, babico ali prijatelje. 🎨 Zakaj se udeležiti delavnice? Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. 🎟️ Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org 🎟️ Prispevek: 5,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok), 10,00 EUR z DDV/ družinska (do 2 odrasla in 3 otroci). Materiali so vključeni. 🌈 Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/ O mentoricah:Nina Holc je diplomirana oblikovalka tekstilij in oblačil, ki se ukvarja z gledališkimi kostumografijami in oblikovanjem za lastno blagovno znamko NI (nikoli isto / never identical). Kot kostumografinja je sodelovala tako s poklicnimi kot tudi ljubiteljskimi. Oblačila in modni dodatki NI so unikatni in izdelani z veliko pozornosti do detajlov. Najbolj poznane so rute s cofki, ki so čudovit modni dodatek, prav vsaka od njih pa ima svoj značaj. V zadnjem času se Nina veliko posveča tudi ustvarjalnim delavnicam, ki so namenjene predvsem otrokom. Natalija Zabav je ustvarjalka, ki zase rada pravi, da riše s steklom. Zanjo je vse kar vidi del celote in točno to mozaik tudi je. Najti ravno pravšnji košček in ga umestiti na ravno pravo mesto, je izziv, ki se ga z vsakič znova z veseljem loti.
Odkrij svoje interese in ideje
Maribor center / IzbaKaj te v resnici veseli? Kakšne projekte si želiš ustvarjati? Na tej delavnici bomo skozi različne metode – od pogovorov, do ustvarjalnih in raziskovalnih vaj – iskali tvoje močne točke, zanimanja in potenciale. Delavnica te spodbuja k samorefleksiji in raziskovanju svojih idej ter te pripravi, da jih lahko razviješ naprej – v projekt, hobi ali prihodnjo poklicno pot. Prijave in informacije: manja@marsmaribor.org Brezplačna usposabljanja za udeležence stare od 13. do 29. leta.
Križec-krožec v glini z Anjo Kozel
Maribor center / IzbaNa delavnici se bomo igrali in ustvarjali hkrati. Iz mehke gline bomo oblikovali svojo igro križcev in krožcev ter jo okrasili po lastni domišljiji. Delavnica spodbuja igro z rokami, občutek za obliko in veselje do ustvarjanja. Nastala bo posebna glinena igra za domače igranje in prijetno druženje. Zakaj se udeležiti delavnice? Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org Prispevek: 5,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok). Materiali so vključeni. Dogodek organizira Zavod MARS Maribor skupaj z ustvarjalkami in ustvarjalci ter drugimi partnerji s finančno podporo Mestne občine Maribor – program kultura: MARSov interdisciplinarni kulturno-vzgojni program. Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/ O mentorici Anja Kozel je leta 2011 zaključila V. stopnjo izobraževanja na Srednji šoli za oblikovanje v Mariboru, smer Tehnik uporabnih predmetov. Po uspešno zaključeni srednji šoli se je odločila za študij na Pedagoški fakulteti v Mariboru, smer Likovna pedagogika (UNI), kjer je leta 2015 diplomirala. Od januarja 2025 ima registrirano osebno dopolnilno delo in izdeluje unikatne keramične izdelke, ter keramične izdelke po naročilu. Kot prostovoljka je že trikrat sodelovala na festivalu Art kamp, kjer je pridobila pomembne izkušnje in vpogled v izvedbo likovnih in ustvarjalnih programov. Veseli jo kreativno delo in delo z mladimi, kar jo je tudi navdihnilo za pisanje magisterija na področju Likovne pedagogike.
Prešerna nedelja na MARSU: Dan odprtih vrat
Maribor center / Izba +1 morePridružite se nam na dan slovenskega kulturnega praznika, ko odpiramo vrata in vabimo vse radovedne duše k odkrivanju sveta ustvarjalnosti in edinstvenih programov Zavoda MARS Maribor! Ker je ustvarjanje gonilo razvoja človeštva, vas vabimo, da odkrijte paleto navdihujočih delavnic, ki jih ponuja Zavod MARS Maribor. Od umetnosti do tehnologije, kreativnosti do inovacij – naši programi so zasnovani tako, da spodbujajo razvoj veščin in odpirajo vrata novim priložnostim. Ustvarjalne delavnice ponujajo sodelovanje na interaktivnih dogodkih, kjer lahko izkusite pristno ustvarjalnost pod vodstvom naših strokovnjakov. Vabljeni tako začetniki, kot tudi izkušeni ustvarjalci. Marsove ustvarjalnice so namreč prilagojene družinam in s tem vsem ravnem znanja. Zavod MARS Maribor je skupnost pedagogov, mentorjev in kreativcev. Spoznajte našo ekipo, ki jo povezuje strast do inovacij in ustvarjanja. Obiščite nas na Dnevu odprtih vrat v Vetrinjskem dvoru in spoznajte programe, ki jih za vas oblikujemo in izvajamo skupaj z domačimi ustvarjalci. Vzpostavite nova prijateljstva, delite ideje in se povežite z enako mislečimi posamezniki. Na informativnem dnevu boste imeli priložnost, da: REDOSLED: 10:00 – 16:00 Predstavitev šole animiranega filma za otroke in odrasle z Hano Repše
10:00 – 16:00 Likovna za otroke in fraktalna risba z Manjo Jerič
10:00 – 12:00 Predstavitev gline in delavnic z Anjo Kozel
11:00 – 12:00 Predstavitev ustvarjalnih delavnic z Barbaro Crnkovič
12:00 – 14:00 Predstavitev praznovanj rojstnega dne, ter delavnic in tečajev Nine Holc
13:00 – 14:00 Predstavitev tečaja kvačkanja z Nušo Colja
14:00 – 16:00 Dišeče sovice z Alenko Dogša in predstavitev sobotnih delavnic
14:00 – 16:00 Predstavitev šole mozaika z Natalijo Zabav Vabimo vas na odprti dan poln novih znanj!
Dogodek v sklopu Prešernovega dne je BREZPLAČEN. 🌈 Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/
Papirnate maske s Polono Poklukar
Maribor center / IzbaKo se približuje pustni čas, je čas za igro, preobrazbo in malo norčavosti! Na delavnici papirnatih mask bomo ustvarjali pisane, zabavne in skrivnostne maske, s katerimi se lahko za pust preleviš v kogarkoli si zaželiš. Iz papirja, barv in domišljije bodo nastali unikatni obrazi, ki kličejo po smehu, plesu in pustnih vragolijah. Pridi in si svojo pustno masko ustvari kar sam! Zakaj se udeležiti delavnice? Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org Prispevek: 5,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok). Materiali so vključeni. O mentorici: Polona Poklukar je diplomirala iz likovne umetnosti na mariborski Pedagoški fakulteti (2004) in zaključila študij ilustracije in grafike na Akademiji za umetnost, arhitekturo in dizajn v Pragi (2001). Ustvarja na področju produktnega dizajna, scenskega in kostumskega oblikovanja, ilustracije in prostorske instalacije. Predstavila se je na številnih razstavah in festivalih doma in v tujini. Je ena izmed soustanoviteljic mariborskega neodvisnega razstavno-prodajnega prostora Salona uporabnih umetnosti. Pod blagovno znamko Polona Poklukar ( https //www.polonapoklukar.com ) oblikuje nakit, klobuke, svetila … Leta 2014 je v okviru Meseca oblikovanja v Ljubljani prejela nagrado s področja modnega oblikovanja, ter leta 2017 nagrado International Design Academy, A’ Design Award & Competition, na področju produktnega oblikovanja. Živi in dela v Mariboru.
Pust Vetrinjski!: (Fl)etno družinsko pustovanje
Maribor center / AtrijPustno rajanje se nezadržno bliža, zato vabimo vse male in velike pustne navdušence na Marsov tradicionalni družinski Pust Vetrinjski! Nadenite si pustno masko in uživajte v dnevu polnem smeha, ustvarjalnosti in norčavosti. V Vetrinjski dvor na pustno rajanje vedno povabimo vse vrste in oblike šem! Doma narejene, morda kupljene in lastnoročno dodelane, skupaj zbite, našite in spletene, reciklirane in kreativne, predvsem pa narejene z ljubeznijo in dobrimi nameni. In letošnje leto ni izjema. Drage pustne maske vseh vrst – DOBRODOŠLE! Otroci in starši lahko skupaj sodelujete na ustvarjalni pustni delavnici, kulinarika vabi na pokušino pustnih mišk, dvorišče ponuja prostor za igro in raziskovanje pustnih posebnosti. V MARSovi lepotilnici ne bodo manjkale poslikave obraza in rok. Vsekakor bo živahno in norčavo, saj bo za pustno rajanje poskrbela glasbena skupina Agata Fo. Našo ljubezen nad doma izdelanimi pustnimi maskami bomo okronali z natečajem za najbolj izvirno masko. Škarje in ideje na pla(t)no – naj zmaga najboljša! REDOSLED: 16.00-19.00 17.30 KONCERT // Agata Fo 18.30 PUSTNA PISTA // Doma narejene maškare se predstavijo 18.45 NAGRADE ZA IZVIRNE // Izbor najboljše doma narejene maske Sobotne delavnice za družine pod skupnim imenom Sobota za družbo ponuja obiskovalcem tudi igralni kotiček z igrami za najmlajše ter ustvarjalne priložnosti za mlade in odrasle. Za dobro počutje bomo poskrbeli s čajem, kavo in kakšno kulinarično posebnostjo. Naj bo vzdušje ustvarjalno, domačno in polno navdiha. Dodatno ponudbo pijače lahko preverite tudi v Vetrinjc – BarCoda, ki bo odprt v času MARSovih ustvarjalnih sobot. 🎟️ Prijave: Zaradi omejenega števila mest vas prosimo, da se predhodno prijavite s plačilom kotizacije. Mesto si zagotovite s predhodnim nakupom vstopnice na spletni strani MARSa www.marsmaribor.org 🎟️ Prispevek: 10,00 EUR z DDV / posamična (1 odrasel in 1 otrok) 🌈 Več: info@marsmaribor.org, http://www.marsmaribor.org/ 🌟 O MARSu: Zavod MARS Maribor smo skupnost pedagogov in ustvarjalcev, ki se posveča neformalnemu izobraževanju v kulturi. Namen našega delovanja je na sproščen način širiti ter predajati raznovrstna znanja, ustvarjalnost, izkušnje in ročne spretnosti. Krepiti želimo programe, ki se sistematično posvečajo kulturno-umetnostni vzgoji. Naše delo izhaja iz želje spodbuditi posameznika, da zraste v čutečo, čuječo, razmišljujočo, ustvarjalno in kritično osebo. Zato pripravljamo dogodke, druženja in izobraževanja s področja umetnosti, kulture in kulturno-umetnostne vzgoje. 🌟 O glasbeni skupini: Zasedba AngataFo je nastala iz želje igranju in poustvarjanju tradicionalnih afriških melodij, za katere je značilna pristnost, veselje do življenja, globoko doživljanje in zahtevna ritmika. Repertoar skupine vsebuje malijske, gvinejske, kenijske, senegalske tradicionalne melodije z avtorskimi aranžmaji, pa tudi avtorske skladbe, ki jih bomo na Pust Vetrinjski! dopolnili z izborom slovenskih ljudskih pesmi. Zasedba Angata Fo verjame v karizmatičnost repetitivnih malijskih tradicionalnih ritmov, subtilnega, a odločnega zvoka violine, afriških kitarskih rifov, zmešanih z jazzovskimi harmonijami. Tokrat se jim bo na odru pridružil še iranski basist Behrang Azhdari. Glasbeniki: Urška Gajšt: glas
Beno Soršak: el. kitara, ak. kitara, stranski vokal
Špela Huzjak: violina, stranski vokal
Behrang Azhdari: el. bas
Tina Sovič: djembe, afriška buča, drobna tolkala
Kaširane lučke z Barbaro Crnkovič
Maribor center / Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, MariborNa zadnji marčevski ustvarjalni delavnici bomo z Barbaro Crnkovič izdelovali kaširane lučke – nežne svetlobne objekte iz papirja in lepila, ki ustvarijo toplo, mehko svetlobo. S plastenjem in oblikovanjem bomo raziskovali preprosto, a čarobno tehniko kaširanja ter ustvarili unikatne svetilke za dom. Zakaj se udeležiti delavnice? Skupaj ustvarite nekaj, kar bo svetilo doma. Unikatni lestenci ... Read more
Kvačkanjada
Maribor center / Vetrinjski dvor, Vetrinjska ulica 30, Maribor +1 moreV sklopu vseslovenske akcije Dan za spremembe, vas vabimo na prav poseben prostovoljski dogodek – KVAČKANJADO! Ustvarimo sence za lepši jutri! Cel dan bomo vrteli kvačke in ustvarjali pisane "strehice". Te unikatne kvačkane mojstrovine bodo kasneje krasile in senčile naš Žički prehod, ki bo tako dobil popolnoma novo, umetniško podobo.