10. 11. 2025 ob 17.00, Pekarna Magdalenske mreže Predavanja iz umetnostne zgodovine: Novoveška arhitektura in umetnost Visoka renesansa V ponedeljek, 10. 11. 2025, ob 17.00 vabimo v prostore Pekarne Magdalenske mreže na tretje predavanje iz umetnostne zgodovine v tem ciklu, ko govorimo o novoveški arhitekturi in umetnosti. Novoveška arhitektuai in umetnost obravnava renesančni, baročni in ... Read more

Teodor Veingerl z razstavo Moje mesto Kovičevo odo Mariboru poustvarja s fotografijami. Dogodek bo potekal v Avli. Pred dobrega pol stoletja je Kajetan Kovič napisal odo našemu mestu. Pred slabim desetletjem jo je uglasbila skupina Leonart. Teodor Veingerl pa tokrat isto pesem upodablja v fotografijah. Čeprav so posamezne slike nastale v več kot desetletnem obdobju, avtor pravi, da se je z njihovim izborom skušal natanko – kolikor je le mogoče – držati besedila pesmi. Ali mu je uspelo, lahko najbolje presodite sami ob ogledu razstave. Veseli bomo vašega obiska!

Kaj ko bi za urico dvignili pogled z zaslona in pogledali v obraz – Tadeja Toša. Če bi tu zapisali v obraz resnice, bi zvenelo kot pretiravanje, a brez skrbi: Tadej nam jih bo nasul kar nekaj. Povsem analogno bo seciral naša vse bolj digitalizirana življenja. Brez filtrov in brez WiFi-ja. A z zvrhano mero duhovitih in pikrih bodic ter pospremljeno s salvami smeha. Predstava traja med 90 in 120 minut. Pomembno: presedanje abonentov Komedije je možno le med abonmajskimi redi (Ponedeljek in Petek), ne pa tudi v terminih za izven, ki niso del abonmajskega programa. Abonente vljudno prosimo, da presedanja uredijo v času dopoldanskih uradnih ur Informacijske pisarne (med 10. in 13. uro), lahko tudi preko telefona ali e-pošte. Presedanja v primeru razprodanih terminov ne moremo zagotoviti. Zahvaljujemo se vam za razumevanje.

2. koncert Mladinskega cikla 2025/2026 Flavta, eno najstarejših glasbil na svetu, ima bogato zgodovino in razvoj, ki sega tisoče let v davnino. Prav v Sloveniji je bila odkrita najstarejša, neandertalska piščal, ki priča o tem, kako globoko zakoreninjena je tradicija pihalnih glasbil na naših tleh. Tokratni koncert bo pravo praznovanje flavtistov, ki bodo občinstvu predstavili čarobni svet flavte v vseh njenih oblikah: od drobnega pikola preko klasične koncertne flavte in altovske flavte do mogočne basovske flavte, ki z globokim tonom dopolnjuje orkester flavt. Posebna gostja bo panova piščal, ki nas bo popeljala v mistične zvoke preteklosti. Na programu bodo tako priljubljene slovenske melodije, med drugim narodne skladbe, kot tudi izbrane skladbe iz mednarodnega repertoarja, ki bodo poudarile virtuoznost in barvitost tega glasbila. Koncert bo na zanimiv in interaktiven način mlademu občinstvu približal zgodovino, tehnične značilnosti in izrazne zmožnosti flavte ter spodbudil njihovo radovednost in navdušenje za glasbo. Programska knjižica 2025/2026

NEVRODIVERGENTNO DRUŽENJEDELAVNICA: USTVARJANJE GRDIH POŠASTI IZ GLINETorek, 11. november 2025 // 17.00-20.00 // Kulturni inkubatorV torek, 11. novembra 2025, bo v Kulturnem inkubatorju potekalo novembrsko nevrodivergentno druženje, tokrat dopolnjeno z delavnico ustvarjanja grdih pošasti iz gline. Dogodek je brezplačen in bo potekal v slovenskem in angleškem jeziku.

11. 11. 2025 ob 18.00, OBRAT Cikel Filmski pogled Oskar Ban Brejc: Nemi in slepi film V torek, 11. 11. 2025, te ob 18.00 vabimo v OBRAT na predavanje Oskarja Bana Brejca, naslovljeno Nemi in slepi film. Podoba slepega človeka na filmu je zanimivo samonanašalna: opozarja na trenutek, ko medijska tehnologija filma prehiti človekov vid. ... Read more

‘Ease my night’ predstavlja serijo intimnih zabav, kjer se sodobna elektronika zlije z ambientom dnevne sobe ——- CHRNS (Universal, Revealed, Armada, Proximity) se v Maribor vrača po nekaj letih v tujini. Njegov melodični stil produkcije vsebuje house in uk garage ritme, v svoje DJ sete pa vključuje ekskluzivne remixe svetovnih izvajalcev. MAYNAMIC (Spinnin, Universal) je avtor ene najbolj predvajanih mainstage pesmi lanskega leta ‘Lift Me Up’, ki je zazvenela na največjih festivalih, od Ultre do Tomorrowlanda. Njegovi DJ seti združujejo lastno produkcijo in nalezljivo energijo, s katero vedno ustvari pravo festivalsko izkušnjo. CHERRY BOMB po njegovih lastnih besedah sporoča, da pridite pogledati, kako “češnjo vrtga disco bombica”.  

𝗩𝗲č𝗲𝗿 𝘀𝗹𝗮𝗺 𝗽𝗼𝗲𝘇𝗶𝗷𝗲 𝘇 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗻𝗼 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗷𝗼 𝗛𝗲𝗹𝗲𝗻𝗼 𝗭𝗲𝗺𝗹𝗷𝗶č Novembrski Ožuljeni jezik bo potekal v torek, 11. novembra 2025 s pričetkom ob 19.00 uri na prizorišču BarCode v Vetrinjskem dvoru. Dogodek bo kot običajno odprt za vse slamovske pesnice in pesnike, ki bi se ponovno ali prvič želeli predstaviti z izvirno interpretacijo avtorske poezije. Prireditev bo dnevu primerno – 11. novembra je Martinovo – potekala pod sloganom Ko verzi zorijo v pesmi. Prireditev bo povezovala performerka in moderatorka Mojca Frim, članica improligaške skupine Banda Ferdamana. Z literarno gostjo se bo pogovarjala urednica in moderatorka Ajda Strajnar.𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲:na naslovu ozuljenijezik@gmail.com, 𝗟𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝗻𝗮 𝗴𝗼𝘀𝘁𝗷𝗮: 𝗛𝗲𝗹𝗲𝗻𝗮 𝗭𝗲𝗺𝗹𝗷𝗶čHelena Zemljič (1995) je pesnica in urednica. Odraščala je v Jurovskem Dolu, študirala filozofijo in slovenski jezik ter književnost na Filozofski fakulteti v Mariboru, sedaj živi v Novem mestu. Večkrat se je uvrstila v finale Pesniškega turnirja in v ožji izbor natečaja Urška, njene pesmi so objavljene v več literarnih revijah in portalih. Bazen ki ga odnašajo robovi je njen knjižni prvenec.

VEČER SLAM POEZIJEOŽULJENI JEZIK S HELENO ZEMLJIČTorek, 11. november 2025 // 19.00 // Vetrinjski dvor

Pravijo, da je človeška neumnost edina neuničljiva stvar v vesolju – na srečo je tudi najbolj zabavna. Odkar obstaja človeštvo, obstaja tudi neumnost – zato je čas, da se pogovorimo o njej. Neumnost je bila med ljudmi dolgo na slabem glasu. Zadnje čase pa je zelo iskana lastnost med politiki, estradniki in šefi. A bodimo iskreni: malo trčenosti potrebujemo vsi. Brez kančka pristne neumnosti, na svetu ne bi bilo ne ljubezni, ne humorja, ne električnih skirojev. Žlahtna glupost je začimba našega življenja – zato jo slavimo! Zakaj je neumnost pomembna za zdravje? Katere so najbolj popularne neumnosti, ki jih zganjamo v odnosih, družinskem življenju, v službi ali družbi? Je bolje biti butast ali grd ali oboje? Kako to, da so ponavadi neumni vsi okoli nas, mi pa ne? In zakaj največ budal srečaš v krožnih križiščih? Komedija Budale spregovori o vsem, v šovu hitrih prizorov in bliskovitih menjav kostumov. Humoristična superekipa znanih obrazov iz najuspešnejših slovenskih gledaliških projektov, TV serij in filmov, v zasedbi: Jernej Kogovšek, Mario Ćulibrk, Goran Hrvaćanin in Lucija Harum/Lara Fortuna, vam bo pričarala večer pristne, do konca smešne, neomejene omejenosti. Nasmeh na usta in brez skrbi – z vami so BUDALE. Ker osel gre enkrat na led, budala pa v pancerjih. Cena vstopnic: 1. kategorija: 27 €; 2. kategorija: 25 €

Ob izidu zbirke Sanje so večne, ki prinaša izbor najnežnejše, najbolj strastne in brezčasne lirike Ferija Lainščka iz zadnjih petintridesetih let, se bomo prepustili poeziji, pogovoru in glasbi. Vabimo vas na prav poseben literarni večer, posvečen eni najlepših oblik besede, ljubezenski pesmi. Feri Lainšček, pesnik panonske ravnice in eden najbolj priljubljenih slovenskih avtorjev, bo ob tej priložnosti bral svoje ... Read more

Branje poezije in pogovor z avtorjema. Ljubica Ribič in Milan Novak sta slovensko – hrvaški pesniški dvojec. Živita v Varaždinu, kjer sta gonilna sila društva Ritam misli, ki ob založniški dejavnosti aktivno sodeluje pri oblikovanju kulturnega življenja v mestu. Izdala sta več pesniških zbirk, leta 2020 skupno zbirko ljubezenske poezije v slovenskem jeziku Ladja iz lubja. Vabljeni na pesniški performans in pogovor z avtorjema, ki ga bo moderiral Bojan Sedmak. Foto: Boštjan Lah za MKC Maribor

Predstavitev knjige Roman Voranc je prva od dveh knjig Toneta Partljiča, spisanih po motivih iz življenja koroškega pisatelja Prežihovega Voranca. Pripoved nas ponese nazaj k mlademu Vorancu, ki je ravno zapustil dom in ga je v svoj vrtinec kmalu posrkala 1. svetovna vojna. Pogovor z avtorjem bo usmerjala Darka Tancer-Kajnih. Dogodek pripravljamo v sodelovanju s KUD Marice Kerenčič Pesnica in založbo Beletrina.

Ponovno vas vabimo na večer v dobri družbi ob spremljavi vprašanj o umetnosti. Na našem že tretjem kvizu bomo preverili vaše znanje o literaturi, glasbi, gledališču, filmu in vizualni umetnosti. Se vidimo v četrtek, 13. novembra, ob 18. uri. Ne zamudite zabavnega večera v družbi dobrih ljudi, zanimivih vprašanj in privlačnih nagrad!  

Alma 15+ Popotne skice gospodične A. Darka Erdelji po motivih življenja Alme Karlin / 50 min "Po svetu hočem potovati, uživati in gledati … Kar lepega mi podari, listom tem zaupati …" je zapisala gospodična A. ali Alma Karlin, ena največjih popotnic vseh časov. Na osem let dolgo pot se je odpravila sama, z eriko, pisalnim ... Read more

V četrtek, 13. 11., ob 19h, vas vabimo v E2RD galerijo, kjer vas bo začaral restavriran strop, poln fresk, in očarala BoNBoNJERA, unikatna kolekcija nakita. Butična galerija E2RD sredi mesta spet odpira svoja vrata nakita, umetnosti in domačnosti V notranjost vas bo zvabil razsvetljen strop, upravičeno važen – nagovorile vas bodo restavrirane freske, mojstrovine kulturne dediščine, ki so jih ustvarili naši predniki. Na ogled bo tudi unikatna E2RD kolekcija nakita BoNBoNJERA, izdelana z veliko ljubezni, natančnosti in rokodelske spretnosti.  Navdih zanjo so odkrite freske in poslikave na stropu E2RD galerije, »cukri« starih mojstrov, ki jih je oblikovalka Bojana Kovačič Zemljič mojstrsko zavila v različne materiale, vijuge in tople barve kakava, cimeta, češnjic. Igrivi detajli nakita nas prestavljajo v bleščavi praznični čas, ki brzi v naše mesto. Pridružite se praznovanju!

V četrtek, 13.11.2025, vas zato ob 19. uri vabimo v Vetrinjski dvor na večer palestinske poezije, kjer se bomo s pesmimi sprehodili po preteklosti okupacije in upora. Mahmud Darwish, Jaz sem od tam Jaz sem od tam in nosim spomine.Rodil sem se, kot se rodijo drugi.Imam mater in hišo z veliko okni.Imam brate, prijatelje in mrzlo okno zaporniške celice.Imam svoje valove, ki so pogoltnili galebe in imam svoj pogled.Imam zelenje v izobilju in imam svojo luno, ki ima zadnjo besedo.Zrna za ptiče in nesmrtno oljko.Po tej zemlji sem hodil že pred okrvavljenimi meči,ki so spremenila telesa za pojedino.Jaz sem od tam.Nebo vračam k svoji materi ko ta joče za svojo zemljo.Jokam, da bi me oblak zopet prepoznal.Naučil sem se vse govore, ki so primerni za krvavo sodišče, da bi porušil njegove temelje.Naučil sem se vse govore in jih razčlenil, da bi sestavil eno besedo,to je beseda:domovina… Domovina.Nam je morda nekaj samoumevnega imeti lastno domovino. Za Palestince to ne velja. Domovina je zanje polje boja za preživetje, boja proti okupatorju in boja za osnovne človekove pravice. Palestinski pesniki in pesnice so se za svobodo od reke do morja borili s poezijo, ki tako ostaja večna priča njihovega obstoja. En teden preden je palestinskega pesnika Refata Alareera umorila izraelska vojska, je objavil pesem z naslovom Če moram umreti. To je bilo 7. decembra 2023, po dveh mesecih genocida v Gazi. Recitacijo te pesmi je letos poleti posnela palestinska deklica Sara skupaj z ostalimi vrstniki. Nastopiti bi morala v Ljubljani na festivalu Plavajoči grad. A jo je dan po objavi recitacije umorila izraelska vojska. Palestinska poezija je zadnjih sto let prežeta s trpljenjem zatiranih in uporu proti imperializmu. Pesnice in pesniki skozi verze pripovedujejo svoje življenje in s tem tvegajo, da jih bo okupator strpal v zapor, jih mučil ali umoril. Pisanje pesmi je zanje smrtno nevarno. Že samo obstajati kot Palestinec, Palestinka, je zadnje smrtno nevarno. In na nas je, da pozorno poslušamo, kaj nam imajo za povedati. Prisluhnili bomo slovenskim prevodom pesmi Refaata Alareera, Fadwe Toukan, Muina Bseisa, Taufiqa Zijada, Samiha AlQasima, Mahmuda Darwisha in v Sloveniji živečega Palestinca in pesnika Fawzija Abder Rahima, ki je skupaj s soprogo Darinko večino teh pesmi tudi prevedel. Dotaknili se bomo njihovih življenj in ugotavljali, kako je okupacija oblikovala njih kot osebe ter vplivala njihovo ustvarjanje. Večer bodo obogatila tudi branja pesmi v arabščini in glasbeni vložki mlade glasbenice Veronike Kašman. Najmanj kar lahko naredimo je, da poskrbimo, da Refat, Sara, Muin, Samih, Fadwa in ostali Palestinci in Palestinke niso umrli zaman. Njihov boj je naš boj, je boj za človečnost. Njihova poezija je naše orodje, iz katere črpamo moč za upor. Uporabimo jo.

Drugo srečanje skupine občanskih raziskovalcih, ki bo posvečeno Mlinski ulici. Univerzitetna knjižnica Maribor je septembra letos začela izvajati nov projekt, ki izhaja iz koncepta občanske znanosti. Poimenovali smo ga Iz knjižnice v mesto 2.0 – spreminjajoči se urbani prostori. Tokrat vas vabimo na drugo srečanje občanskih raziskovalcev. V projektu oblikujemo vključujoče načine spoznavanja in raziskovanja sedanjih in preteklih prostorov našega bivanja. Letos je v središču Mlinska ulica. Na septembrskem srečanju se je skupina občanskih raziskovalcev delno že oblikovala, tokrat vabimo tiste, ki bi se nam morda še želeli pridružiti. Skupaj bomo raziskovali, razmišljali, iskali vire, se pogovarjali, brali, snemali, fotografirali, pisali, spodbujali umetniške odzive ter naposled interpretirali rezultate in jih predstavili javnosti. Edini pogoj za sodelovanje je – veselje do raziskovanja v skupini. Skupino koordinira etnologinja in bibliotekarka UKM dr. Jerneja Ferlež. Fotografija: SI_PAM/1889 Zavod za urbanizem Maribor, TE 49/Mlinska ulica

Ponovitev literarnega sprehoda z literarnim zemljevidom: Po mariborskih poteh Josefa Erdmana V petek, 14. 11. 2025, ob 16. uri vas vabimo na literarni sprehod z literarnim zemljevidom Po mariborskih poteh Josefa Erdmana. Literarni zemljevid je nastal po predlogi romana Draga Jančarja Severni sij. Prvič je izšel leta 2021 (Društvo za sodobno umetnost X-OP) in bil ponatisnjen leta 2024 (Združenje KODA MODRO). Pot bo vodila Tonja Jelen, ki je zemljevid tudi idejno zasnovala, oblikovala ga je Dijana Božić. Literarna pot poteka po središču Maribora od železniške postaje do Alojzijeve cerkve.

Dobro jutro, travnik 3+ Lutkovni koncert Anja Štefan / Koprodukcija z Moment / 30 min Pesniško raziskovanje življenja na travniku in ob travniških mlakah – od jutra do večera – z živo glasbo in lutkami. V predstavi lahko prisluhnemo prvič uglasbenim pesmim iz znanih zbirk Anje Štefan. Druščina godcev otrokom predstavi življenje na travniku: bogat nabor ... Read more

14. 11. 2025 ob 18.00, OBRAT SobaZaGosteMaribor: Spoznaj umetnico Yaro Abu Aataya V petek, 14. 11. 2025, te ob 18.00 vabimo v OBRAT - prostor umetnosti in participacije na predstavitev dela in umetniških praks multidisciplinarne oblikovalke, rojene v Gazi in živeče v Pragi, ki bo v novembru in decembru delovala na rezidenci v Mariboru v ... Read more

Kaj ko bi za urico dvignili pogled z zaslona in pogledali v obraz – Tadeja Toša. Če bi tu zapisali v obraz resnice, bi zvenelo kot pretiravanje, a brez skrbi: Tadej nam jih bo nasul kar nekaj. Povsem analogno bo seciral naša vse bolj digitalizirana življenja. Brez filtrov in brez WiFi-ja. A z zvrhano mero duhovitih in pikrih bodic ter pospremljeno s salvami smeha. Predstava traja med 90 in 120 minut. Pomembno: presedanje abonentov Komedije je možno le med abonmajskimi redi (Ponedeljek in Petek), ne pa tudi v terminih za izven, ki niso del abonmajskega programa. Abonente vljudno prosimo, da presedanja uredijo v času dopoldanskih uradnih ur Informacijske pisarne (med 10. in 13. uro), lahko tudi preko telefona ali e-pošte. Presedanja v primeru razprodanih terminov ne moremo zagotoviti. Zahvaljujemo se vam za razumevanje.

Botanično-kulinarična delavnica z Meto Pivec Pleveli in cvetlice, ki rastejo tudi izven naših vrtov, so lahko okusna in hranljiva popestritev jedilnika. Rastline in njihovo uporabo bomo spoznavali pod vodstvom Mete Pivec, strokovne sodelavke v Botaničnem vrtu Univerze v Mariboru. Na sedmem srečanju bomo pripravili presno sladico iz zemeljskega mandlja in tople napitke iz cikorije, regrata, želoda, volčjega boba in ječmena. Plačljiv program, cena znaša 15,00 € na udeleženca. Prijave sprejemamo do 13. 11., oziroma do zapolnitve mest na naslovu museum@museum-mb.si ali telefonu 02 228 35 51.

V soboto, 15. novembra 2025, bo v BODIFIT Caffeju v Mariboru potekal otroški dogodek s pričetkom ob 10.00. Otroci bodo uživali v ventrilokvistični predstavi »Zmešnjava iz kovčka«, ki jo bo izvedla igralka Lucija Ćirović. Predstava na duhovit in igriv način odpira svet domišljije, kjer nič ne gre po načrtu – iz kovčka namesto strašne zveri pokukajo čisto druge živali! Otroci bodo skupaj z Lucijo odkrivali, kam se je skril lev, ali žabice znajo peti in zakaj se je v predstavo prikradel petelin. Dogajanje je polno presenečenj, smeha in glasbenih vložkov, ki navdušujejo tako najmlajše kot njihove starše. »Zmešnjava iz kovčka« je ena prvih slovenskih ventrilokvističnih (trebuhogovorskih) predstav za otroke. S kombinacijo lutkovne igre, humorja in interaktivnih trenutkov ustvarja edinstveno gledališko izkušnjo. Lucija Ćirović je priznana igralka, stand-up komičarka, lutkarica in prva ventrilokvistka v Sloveniji. Že več kot 20 let ustvarja in nastopa za otroke v gledališču, na televiziji ter v živo po vsej državi.

V sodelovanju s 15. mednarodnim festivalom ENIMATION vas lepo povabimo, da se nam pridružite čarobnemu ustvarjanju animiranih podob v tehniki peskane animacije. S preprostimi, a edinstvenimi materiali, kot so pesek, polenta in mleta kava, boste odkrivali, kako spreminjanje oblik pripoveduje zgodbe, ki jih ujamemo v animacijo. Čarovnija animiranih podob, ki zaživijo na platnu je posebna. ... Read more

Codovci verjamemo, da se dobre ideje – tako kot dobra kava – razvijejo počasi, z mislijo na skupnost in planet.Zato vas vabimo na zaključni dogodek natečaja za najboljše haikuje, s katerim smo iskali tri vrstice, ki dišijo po kavi, skupnosti in trajnosti. Ob topli skodelici bomo razglasili zmagovalne haikuje, podelili nagrade najboljšim ustvarjalkam in ustvarjalcem ter z novimi trajnostnimi lončki za kavo za s sabo v Vetrinjcu nazdravili tudi našim 20 letom delovanja. Pridite po svoj odmerek poezije in dobrih namenov.

Alma 15+ Popotne skice gospodične A. Darka Erdelji po motivih življenja Alme Karlin / 50 min "Po svetu hočem potovati, uživati in gledati … Kar lepega mi podari, listom tem zaupati …" je zapisala gospodična A. ali Alma Karlin, ena največjih popotnic vseh časov. Na osem let dolgo pot se je odpravila sama, z eriko, pisalnim ... Read more

Vrni rundo (Vrati rundu) je humorna in nostalgična drama o vsakdanjih absurdnostih, življenjskih ponovitvah ter ciklih, iz katerih se človek sicer želi iztrgati, a se znova in znova vanje vrača. Predstava skozi igro identitet, časa in kolektivnega spomina raziskuje tiste univerzalne trenutke, ki nas hkrati potiskajo naprej in nas zadržujejo v preteklosti. Gre za rituale, vzorce vedenja in naključne pogovore – na videz nepomembne, a globoko pomenljive – katerih resnična teža se razkrije šele sčasoma. Vse, kar si želimo pozabiti, se vrača – skozi anekdote, vonjave, podobe. To so fragmenti, ki gradijo naš spomin in razkrivajo privlačnost, a tudi nelagodje preteklosti; spomine, ki so obenem idealizirani in potihem zatiralski. Predstava se odvija kot kolaž vinjet – drobcev človeških usod, razpetih med banalnostjo vsakdanjega življenja in globinami notranjega nemira. Zgodbe se prepletajo, zlivajo in razhajajo kot megleni spomini, ki se stapljajo s fikcijo. Skozi celotno dogajanje se tke napetost med zasebnim in javnim, političnim in intimnim, komičnim in tragičnim. Trenutki navidezne banalnosti se nenadoma razprejo v metafore, ki razkrivajo globlje družbene in eksistencialne razsežnosti. Predstava poteka v hrvaškem jeziku.Vstopnice: Redna cena: 10 €; dijak, študent, upokojenci: 7 €Vstopnice so na voljo eno uro pred dogodkom na lokaciji in z rezervacijo na info@ziz.si.

AVTOPORTRET performans Tine ValentanSobota, 15. november 2025 // ob 20. uri // Kulturni inkubatorV soboto, 15. novembra 2025, bo v Kulturnem inkubatorju ob 20. uri performans Tine Valentant z naslovom Avtoportret. Premiera performansa, ki bo ponovitev decembra doživel še v Ljubljani, je del praznovanja 20. obletnice Društva Nagib.