Dva neprofesionalna plesalca v zadnjem plesu – duhovito in ganljivo spogledovanje z osebnim in globalnim koncem. Konec planeta Zemlja, ki je enako pretresljiv kot konec odnosa. Predstava je zabavna in ganljiva pripoved o okoljski katastrofi in prikazu prihodnosti, prežetem z upanjem. Bert in Nasi odplešeta konec svojega razmerja in si predstavljata, kakšna bi lahko bila prihodnost, v kateri nista drug ob drugem. Nad odrom sta projicirani vzporedni pripovedi: konec planeta in konec njunega sodelovanja. Predstava Konec govori o prihodnosti kot o nečem, kar si lahko samo predstavljamo, a vpliva na naše dojemanje sedanjosti. Ponuja vizijo prihodnosti, v kateri poskušamo na novo izumiti svoje odnose ne glede na možnost konca. V duhu njunih prejšnjih del gre v predstavi Konec za pretresljivo, žalostno in smešno pripoved o sedanji ekološki krizi. Njun ples je opomnik in praznovanje naše lastne smrtnosti in končnosti vsega okoli nas. Avtorja in nastopajoča: Bertrand Lesca in Nasi VoutsasProdukcija: Hannah Slimmon (za Farnham Maltings), Ginny Graham, Fiona Baxter prestopi.si

Na koncert ste se prišli zabavat, zato boste zabavani. Last Dropout je eden izmed legacy bandov 2010., znan kot največji slovenski punk rock boyband. Uradno upokojeni leta 2020, enkrat ali dvakrat na leto počastijo svoje oboževalce s koncertom. Včasih vadijo petkrat, včasih 15-krat, včasih 16-krat, enkrat je bilo skoraj 20-krat. Običajno igrajo avtorske pesmi, se pa z veseljem poigrajo s kakšno priredbo, ki občinstvu požene kri po žilah. Milenijcem vzbudi nostalgijo na boljše čase, zoomerjem pa pokaže integracijo elektronike in trapa v punk rock. Njihovi koncerti se lahko klasificirajo kot teatralna komedija s tempom približno 120 udarcev na minuto. 𝗭𝗮𝘀𝗲𝗱𝗯𝗮: Urban Kos – vokal in kitara Alen Zarič – bobni Žiga Vehovec – bas Vstop prost. prestopi.si

Solo performans Luke Piletiča. Luka vsak dan telovadi, sproti odgovarja na mejle, vsak dan se tušira z mrzlo vodo, zdravo je, ločuje odpadke, pospravlja, kuha, skratka počne vse, kar lahko, da stvari ne bi ušle izpod nadzora. Od vsega mu gre na bruhanje, a ene stvari je pač treba požreti. Kako daleč se hočemo gnati, da bi imeli stvari pod nadzorom? Kje je svoboda, veselje, sreča? Če se tudi vam zdi, da ste vsakodnevno zgolj ovčar, ki poskuša svoje želje, nagone, obveznosti, skrbi, probleme itd. spraviti v red, potem je Luka vaš človek. Klovn, ki je pozabil biti smešen, in performer, ki ne zna biti resen. Avtor in nastopajoči: Luka PiletičProdukcija: Via Negativa in Moment prestopi.si

Presunljiva manifestacija nepopustljivega vstajanja, veselega obupa in neumnega upanja. Tri kure na odru so kot tri brezglave Triglave Slovenije, ki ne najdejo skupnega jezika. Poskušajo. Poskušajo zelo. Poskušajo do konca in čez, a jim ne uspeva. One tega še ne vedo, ampak to je predstava, narejena za Slovenijo. To je predstava o absurdnem nerazumevanju, prizadevanju in komičnem ponavljanju. To je predstava, v kateri Richard Lowdon, Claire Marshall in Jerry Killick vztrajno dokazujejo vrhunskost svoje igre. Igre na odru, igre v mislih, igre v svetu. Njena resnična čarovnija je, da nas spomni na resnično čarovnijo gledališča in na to, da je nekaj redko takšno, kot se zdi. Da je hudič v detajlih. Da je preprostost najbolj zakomplicirana. Da je biti človek v svojem bistvu skrajno zanimivo. Idejna zasnova: FE Režija: Tim EtchellsAvtorji in nastopajoči: Jerry Killick, Richard Lowdon in Claire Marshall prestopi.si

Plesno-glasbena predstava, navihano navdušujoč klepet giba in zvoka. Panove piščali in papirologija je duet posameznikov, ki se drug drugemu približujeta vsak s svojega konca. Je duhovita, očarljivo lahkotna predstava, ki se brezkompromisno podaja v globine slehernega odnosa onstran togih pravil in stereotipov medsebojne interakcije. V slabi uri želita koreografinja Ingrid Berger Myhre ter skladatelj Lasse Passage Nøsted drug z drugim in z vsemi nami deliti vse, kar premoreta, tudi svoj talent. V sodelovanju s Festivalom Drugajanje (Bunker, II. gimnazija Maribor). Nastopajoča: Ingrid Berger Myhre in Lasse Passage prestopi.si

Izjemna improvizirana predstava, v kateri nastopajoči neizprosno postavljajo vprašanja in nanje odgovarjajo. Velikokrat slišimo, da gledališče ne daje odgovorov, temveč samo postavlja vprašanja. Dobro gledališče postavlja res dobra vprašanja. In za Quizoolo! lahko rečemo, da postavi res veliko vprašanj. Če Chuck Norris naredi vse sklece, potem kolektiv Forced Entertainment v tej predstavi postavi vsa vprašanja. A to še ni vse. Quizoola! ne samo, da sprašuje, ona odgovarja. Filozofski, trivialni ali globoko osebni odgovori nastopajočih so izmišljeni na licu mesta, vzdušje pa se spreminja od intimnega klepeta do gostilniškega kviza in absurdnega zasliševanja. Kaj se zgodi, ko ostanemo samo z vprašanji in odgovori? Quizoola! Quizoola! je predstava v trajanju, ki jo bodo za naš festival skrajšali. Vse se bo zgodilo zgolj v treh urah. Tri ure čistega užitka in muke, čiste pronicljivosti in banalnosti, čistega veselja in žalosti. Med predstavo lahko stopite ven in se vrnete, ko vam paše. In ni dvakrat za reči, da si boste na koncu zaželeli, da predstave še ne bi bilo konec. prestopi.si

Akrobatska burleska za vso družino. 18. 5. na Glavnem trgu ob 11.00 in ob 16.00 / 4+ Ta kratka cirkuška forma na novo izumlja figuro klovna, ki je poskrbel za slavne ure nemega filma. Otroci in odrasli se smejimo temu, kar mu pade na glavo, zabava nas tako njegova krhkost kot njegova sposobnost, da se reši iz nerešljivih situacij. Torba na hrbtu, on teče. Potepuh, begunec, včerajšnji ali današnji, se sooča z ovirami, ki jih na njegovi poti seje življenje. To fizično akrobatsko delo prikazuje ponoreli svet, v katerem je človek trpinčen. V njem pa lik utopista, ki sanja o boljšem svetu. Matias Pilet z gracioznostjo in nedolžnostjo uteleša tega poteptanega junaka. Akrobat, pantomimik, plesalec, ki ga odlikuje izbira minimalnih sredstev, ki se nas dotaknejo. Nastopajoči: Matias PiletProdukcija: Lyévine-Marie Chevalier prestopi.si

Predstava, spočeta v punku in na okopih odrešeniškosti. Godzilla je kraljica pošasti in je ena največjih ikon pop kulture nasploh. Prvič se je pojavila v japonskem filmu režiserja Ishira Honde leta 1954 in do danes so o njej posneli šestintrideset filmov, ustvarili številne videoigrice, pojavljala pa se je še v stripih, romanih in TV-nanizankah. Predstava izvorno Godzillo jemlje kot poezijo in referenčno točko za vse strahove, uničenja in skorajšnje konce … skorajšnje. Ker ni konec, dokler ni konec. In dokler ni konec, je vse strahove, uničenja in skorajšnje konce moč spremeniti v njihovo nasprotje. Godzilla Tribute Band je kolektiv, zbran zato, da reši svet. Zato, ker si ga želi. Zato, ker ga mora. Oni so varuhi šibkejših, pozabljenih in narobe razumljenih. So motika družbenih sprememb. So pripovedovalci zgodbe, ki jo morajo deliti s preostalim svetom. In svetu ne preostane drugega, kot da jim prisluhne. In končno odraste. Nastopajoči in soavtorji: Maja Poljanec Nemec, Miha Bezeljak in Zoran Petrovič prestopi.si

Kako je predstava La Fuite/Beg postala akrobatska burleska in kako lahko zgodbe o svetu v tem jeziku uprizorimo tudi mi. Delavnico bo vodil Matias Pilet, soavtor predstave La Fuite/Beg. Matias bo z udeleženci pod drobnogled vzel dele predstave. S prepletanjem akrobatike in burleske bo poskušal pokazati, kako lahko akrobatika ustvari jezik, s katerim lahko pripovedujemo zgodbe in opisujemo stanje sveta. 𝗗𝗲𝗹𝗮𝘃𝗻𝗶𝗰𝗮 𝗷𝗲 𝗯𝗿𝗲𝘇𝗽𝗹𝗮č𝗻𝗮, 𝗼𝗯𝘃𝗲𝘇𝗻𝗲 𝗽𝗮 𝘀𝗼 𝗽𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲 𝗻𝗮 𝗶𝗻𝗳𝗼@𝗺𝗼𝗺𝗲𝗻𝘁.𝘀𝗶. 𝗣𝗿𝗶𝗷𝗮𝘃𝗲 𝗱𝗼 𝟭𝟳. 𝟱.  

Dokumentarna instalacija s pripovedovanjem. Predstava Krog raziskuje javni park kot nevralgično točko javnega življenja – tvorjenja skupnosti, prostor družabnega sodelovanja in iskanja vezi med ljudmi. Izhodišče je konkreten park železniških delavcev v Cluj-Napoci, ki je preživel številne premene. Neja Tomšič je raziskovala njegovo zgodovino in sedanjo usodo. V predstavi spremljamo pripovedovanje s pomočjo zvočnih in vizualnih orodij ter skulpture, sestavljene iz materiala z različnih gradbišč. Tako Neja kot Nonument Group raziskujejo in pripovedujejo o političnih in družbenih idejah, gibanjih ter politikah, katerih spremembe se odražajo v materialni realnosti – na skupnih javnih površinah, stavbah ... Krog ostaja aktualno umetniško delo, saj vsakokrat znova kontekstualizira tudi prostor, kjer je uprizarjan – pa naj bo to zgodovina Cukrarne, bivše sinagoge, Stare mestne elektrarne ali Sodnega stolpa. Zasnova in scenarij: Neja TomšičNastopajoči: Neja Tomšič, Nika Grabar in Miloš Kosec prestopi.si

Predstava, ki razbija beton skozi glasbo. V Betonu7 se prepleta hrepeneča balada z laibachovskimi primesmi, mistika, stkana iz tkanine vsakdana, etno, igrivost jazza, nostalgičnost minulega, monolog o hrabrosti, meditativno revolucionarna pesem … Je presunljiva zmes vsega tega, pa tudi kamnov, cementa in betona, prepletenega z nami. Ljudmi. Izhodiščni motiv je pesem Pavle Medvešček, napisala jo je prvega dne v službi v cementarni Anhovo. BetON7 je nastajal v dialogu z mladimi in starimi prebivalci Posočja, ki so z ustvarjalci zbrali material, občutja in vtise na temo svetega v urbanem prostoru. In čeprav je to zgodba o prav specifični dolini, je to pravzaprav zgodba o vseh dolinah in vseh njihovih prebivalcih. Nastopajoči: Anton Lorenzutti, Elisa Menon, Žiga Ipavec, Tilen Kravos, Rok Pavlin, Francesco Ivone, Tomi Novak, Maja Poljanec Nemec, Miha Nemec in Metka Knap  prestopi.si

Dokumentarna predstava, pri kateri so robčki obvezna dodatna oprema. Na Hrvaškem je od leta 2005 v veljavi zakon, na osnovi katerega so državljanke in državljani upravičeni do denarnega nadomestila, če v trgovino vrnejo prazno embalažo za pijače. Ukrep naj bi jih spodbudil k zmanjšanju količine odpadkov, toda za nekatere je zbiranje povratne embalaže postalo vir preživetja. V predstavi spremljamo štiri mlade igralke v vlogah štirih starih brezdomk. Predstavo so avtorice ustvarile na podlagi tragičnih osebnih zgodb, ki so rezultat naše kapitalistične stvarnosti. V času, v katerem je postalo »normalno« hoditi mimo oseb, ki kopljejo po kontejnerjih, avtorice razpirajo vprašanje, kje smo in kam gremo kot posameznice oziroma posamezniki in kot družba, pri tem pa ostajajo duhovite, simpatične in predvsem človeške. Prav zaradi tega jim uspe, da se v predstavi najdemo, da nas zadene v bistvo in da jo vzamemo za svojo, ne glede na to, da stvarnosti protagonistk neposredno ne izkušamo v lastnem vsakdanu. prestopi.si