Od sgraffitov do grafitov

Maribor center / UGM Studio (Trg Leona Štuklja 2, Maribor)

Od 24. marca do 1. aprila se bomo v devetih festivalskih dnevih znova sprehajali po mestnih ulicah in trgih ter spoznavali zgodbe, ki delajo naše mesto tako zelo posebno. Tudi letos se v UGM pridružujemo programu Festival sprehodov. Našega bomo začeli v UGM Studiu s krajšim ogledom razstave Recycle or Try hrvaškega grafitarja in multidisciplinarnega umetnika Slavena Lunarja Kosanovića.. Vodi: Brigita Strnad, muzejska svetovalka UGM Pot nas bo dalje vodila po mariborskih ulicah in trgih, na kateri bomo opozorili na sodobno obliko ulične umetnosti – grafite, saj ti na likovno atraktiven način popestrijo velikokrat prikrite ali zanemarjene dele mesta. Udeležba je brezplačna.

Festival SCENA 2023

Dvorana Študentskega kulturno-prireditvenega centra ŠTUK

V Mariboru vsako leto poteka festival lokalnih, bolj in manj znanih glasbenih skupin, ki se predstavijo s svojo letno produkcijo ali pa si preprosto zaželijo nastopa na večjem odru. Tradicionalno dobro obiskan festival je postal prijetno družabno zbirališče ljubiteljev glasbe in podpornikov lokalne glasbene scene. Ideja Festivala Scena je nastala v želji, da glasbena kultura ... Read more

Ob svetovnem dnevu knjige: Razglasitev nominirancev nagrade Vasje Cerarja

MKC Maribor

NOVINARSKA KONFERENCA IN RAZGLASITEV NOMINIRANK IN NOMINIRANCEV NAGRADE VASJE CERARJA S PODROČJA PREVAJANJA MLADINSKE KNJIŽEVNOSTIPonedeljek, 17. april 2023, 12.00, sejna soba MKC MariborOrganizira: MKC Maribor – festival Slovenski dnevi knjige v Mariboru Program letošnje obeležitve svetovnega dneva knjige pričenjamo z razglasitvijo nominirank in nominirancev nagrade Vasje Cerarja za najboljši prevod mladinske književnosti v slovenščino. Nagrado je leta 2021 ustanovilo Društvo slovenskih književnih prevajalcev in bo pod pokroviteljstvom Mladinskega kulturnega centra Maribor podeljena letos že drugič, 30. maja 2023, na slavnostni otvoritvi festivala Slovenski dnevi knjige v Mariboru v Univerzitetni knjižnici Maribor. V letu 2023 se bo nagrada podelila v kategoriji besedil za mlade bralce do 12 let. Za nagrado za posamezen prevod ali prevode visoke kakovosti pridejo v poštev knjižne objave besedil za mlade bralce do 12 let iz preteklih štirih let. V komisiji za nagrado, ki se imenuje po uglednem uredniku in vrhunskem prevajalcu mladinske književnost Vasji Cerarju in bo letos podeljena v kategoriji za prevodno slikanico, so sodelovale Aleksandra Kocmut, Živa Čebulj in Julija Potrč Šavli, ki so med objavljenimi deli izbrale tri nominirane prevode, ki jih bomo ekskluzivno razglasili na novinarski konferenci v tednu pred svetovnim dnevom knjige in avtorskih pravic, v ponedeljek 17. aprila 2023, ob 12. uri v sejni sobi MKC Maribor. Na dogodku bomo predstavili tudi program ob svetovnem dnevu knjige ter glavne poudarke junijskega dela festivala.

PRESTOPI: The End/Konec

Maribor center / Amfiteater II. gimnazije Maribor (Trg Miloša Zidanška 1, Maribor)

Dva neprofesionalna plesalca v zadnjem plesu – duhovito in ganljivo spogledovanje z osebnim in globalnim koncem. Konec planeta Zemlja, ki je enako pretresljiv kot konec odnosa. Predstava je zabavna in ganljiva pripoved o okoljski katastrofi in prikazu prihodnosti, prežetem z upanjem. Bert in Nasi odplešeta konec svojega razmerja in si predstavljata, kakšna bi lahko bila prihodnost, v kateri nista drug ob drugem. Nad odrom sta projicirani vzporedni pripovedi: konec planeta in konec njunega sodelovanja. Predstava Konec govori o prihodnosti kot o nečem, kar si lahko samo predstavljamo, a vpliva na naše dojemanje sedanjosti. Ponuja vizijo prihodnosti, v kateri poskušamo na novo izumiti svoje odnose ne glede na možnost konca. V duhu njunih prejšnjih del gre v predstavi Konec za pretresljivo, žalostno in smešno pripoved o sedanji ekološki krizi. Njun ples je opomnik in praznovanje naše lastne smrtnosti in končnosti vsega okoli nas. Avtorja in nastopajoča: Bertrand Lesca in Nasi VoutsasProdukcija: Hannah Slimmon (za Farnham Maltings), Ginny Graham, Fiona Baxter prestopi.si

9€

PRESTOPI: Last Dropout

Maribor center / Vetrinjski dvor (Vetrinjska ulica 30, Maribor)

Na koncert ste se prišli zabavat, zato boste zabavani. Last Dropout je eden izmed legacy bandov 2010., znan kot največji slovenski punk rock boyband. Uradno upokojeni leta 2020, enkrat ali dvakrat na leto počastijo svoje oboževalce s koncertom. Včasih vadijo petkrat, včasih 15-krat, včasih 16-krat, enkrat je bilo skoraj 20-krat. Običajno igrajo avtorske pesmi, se pa z veseljem poigrajo s kakšno priredbo, ki občinstvu požene kri po žilah. Milenijcem vzbudi nostalgijo na boljše čase, zoomerjem pa pokaže integracijo elektronike in trapa v punk rock. Njihovi koncerti se lahko klasificirajo kot teatralna komedija s tempom približno 120 udarcev na minuto. 𝗭𝗮𝘀𝗲𝗱𝗯𝗮: Urban Kos – vokal in kitara Alen Zarič – bobni Žiga Vehovec – bas Vstop prost. prestopi.si

PRESTOPI: Pod kontrolo

Maribor center / Intimni oder GT22 (Glavni trg 22, Maribor)

Solo performans Luke Piletiča. Luka vsak dan telovadi, sproti odgovarja na mejle, vsak dan se tušira z mrzlo vodo, zdravo je, ločuje odpadke, pospravlja, kuha, skratka počne vse, kar lahko, da stvari ne bi ušle izpod nadzora. Od vsega mu gre na bruhanje, a ene stvari je pač treba požreti. Kako daleč se hočemo gnati, da bi imeli stvari pod nadzorom? Kje je svoboda, veselje, sreča? Če se tudi vam zdi, da ste vsakodnevno zgolj ovčar, ki poskuša svoje želje, nagone, obveznosti, skrbi, probleme itd. spraviti v red, potem je Luka vaš človek. Klovn, ki je pozabil biti smešen, in performer, ki ne zna biti resen. Avtor in nastopajoči: Luka PiletičProdukcija: Via Negativa in Moment prestopi.si

9€

PRESTOPI: Real Magic/Resnična čarovnija

Maribor center / Lutkovno gledališče Maribor, Velika dvorana (Vojašniški trg 2A, Maribor)

Presunljiva manifestacija nepopustljivega vstajanja, veselega obupa in neumnega upanja. Tri kure na odru so kot tri brezglave Triglave Slovenije, ki ne najdejo skupnega jezika. Poskušajo. Poskušajo zelo. Poskušajo do konca in čez, a jim ne uspeva. One tega še ne vedo, ampak to je predstava, narejena za Slovenijo. To je predstava o absurdnem nerazumevanju, prizadevanju in komičnem ponavljanju. To je predstava, v kateri Richard Lowdon, Claire Marshall in Jerry Killick vztrajno dokazujejo vrhunskost svoje igre. Igre na odru, igre v mislih, igre v svetu. Njena resnična čarovnija je, da nas spomni na resnično čarovnijo gledališča in na to, da je nekaj redko takšno, kot se zdi. Da je hudič v detajlih. Da je preprostost najbolj zakomplicirana. Da je biti človek v svojem bistvu skrajno zanimivo. Idejna zasnova: FE Režija: Tim EtchellsAvtorji in nastopajoči: Jerry Killick, Richard Lowdon in Claire Marshall prestopi.si

9€

PRESTOPI: Panflutes and Paperwork/Panove piščali in papirologija

Maribor center / Amfiteater II. gimnazije Maribor (Trg Miloša Zidanška 1, Maribor)

Plesno-glasbena predstava, navihano navdušujoč klepet giba in zvoka. Panove piščali in papirologija je duet posameznikov, ki se drug drugemu približujeta vsak s svojega konca. Je duhovita, očarljivo lahkotna predstava, ki se brezkompromisno podaja v globine slehernega odnosa onstran togih pravil in stereotipov medsebojne interakcije. V slabi uri želita koreografinja Ingrid Berger Myhre ter skladatelj Lasse Passage Nøsted drug z drugim in z vsemi nami deliti vse, kar premoreta, tudi svoj talent. V sodelovanju s Festivalom Drugajanje (Bunker, II. gimnazija Maribor). Nastopajoča: Ingrid Berger Myhre in Lasse Passage prestopi.si

9€

PRESTOPI: Quizoola!

Maribor center / SNG Maribor (Slovenska 27, Maribor)

Izjemna improvizirana predstava, v kateri nastopajoči neizprosno postavljajo vprašanja in nanje odgovarjajo. Velikokrat slišimo, da gledališče ne daje odgovorov, temveč samo postavlja vprašanja. Dobro gledališče postavlja res dobra vprašanja. In za Quizoolo! lahko rečemo, da postavi res veliko vprašanj. Če Chuck Norris naredi vse sklece, potem kolektiv Forced Entertainment v tej predstavi postavi vsa vprašanja. A to še ni vse. Quizoola! ne samo, da sprašuje, ona odgovarja. Filozofski, trivialni ali globoko osebni odgovori nastopajočih so izmišljeni na licu mesta, vzdušje pa se spreminja od intimnega klepeta do gostilniškega kviza in absurdnega zasliševanja. Kaj se zgodi, ko ostanemo samo z vprašanji in odgovori? Quizoola! Quizoola! je predstava v trajanju, ki jo bodo za naš festival skrajšali. Vse se bo zgodilo zgolj v treh urah. Tri ure čistega užitka in muke, čiste pronicljivosti in banalnosti, čistega veselja in žalosti. Med predstavo lahko stopite ven in se vrnete, ko vam paše. In ni dvakrat za reči, da si boste na koncu zaželeli, da predstave še ne bi bilo konec. prestopi.si

9€