Šola animiranega filma/ENIMATION school poteka 1 x tedensko v Mariboru, v Vetrinjskem dvoru, pod okriljem Društva za razvoj filmske kulture, v sodelovanju z Zavodom MARS Maribor. Namenjena je vsem, ki si želite ustvarjati animirane filme v klasičnih tehnikah risanja, slikanja, animiranja lutk ali kolaža ...

Termin ob torkih od 16.30 do 18.00 je namenjen otrokom in začetnikom, od 18.30 do 21.00 pa odraslim.

Šola animiranega filma je sofinancirana s strani Mestne občine Maribor, zato je v letu 2018 cena udeležbe 30€/mesec.
Redna cena šole animiranega filma je 55€/mesec.

Vabljeni na informativno srečanje, ki bo 11. 9. 2018 ob 16.30 in 18.00, v Vetrinjskem dvoru (Vetrinjska ulica 30), Maribor.

DRFK in Zavod MARS Maribor

Razstava Biblične arheološke zbirke Teološke knjižnice Maribor ob 50. obletnici Teološke fakultete Univerze v Ljubljani, Enote v Mariboru
Biblična arheološka zbirka predmetov Teološke knjižnice Maribor je edinstvena zbirka v Sloveniji. V zbirki prevladujejo lončenina in predmeti, povezani z vsakdanjim življenjem in prehranjevanjem, zato se z razstavo izbranih predmetov iz te zbirke podajamo na sprehod »Od puščave do mize«: puščava v naslovu predstavlja nomadski način življenja (prehranjevanja) Izraelcev, miza pa način življenja v civilizaciji (stalni naselitvi).
Organizatorja razstave sta Center judovske kulturne dediščine Sinagoga Maribor in Teološka fakulteta Univerze v Ljubljani, Enota v Mariboru. Pripravo razstave sta finančno podprla Mestna občina Maribor in Veleposlaništvo Države Izrael.

Toni Soprano / ʹout ta kē - prodajna razstava
UGM trgovina, Strossmayerjeva ul. 6
18. oktober 2018 – 17. februar 2019
otvoritev in pogovor z umetnico: četrtek, 18. oktober 2018, 18.00

V UGM trgovini nadaljujemo s serijo prodajnih razstav, ki izpostavljajo lokalne umetnike. Tokrat se intermedijska umetnica Toni Soprano predstavlja z avtorsko fotografsko knjigo ʹout ta kē, ki si jo bo možno ogledati in kupiti do 17. februarja 2019. Otvoritev bo pospremil pogovor z ustvarjalko ter druženje ob mehurčkih.

ʹout ta kē izhaja iz ang. besede OUTTAKE, uporablja se v filmskem jeziku. Je del nosilca vizualnih podatkov, ki je odstranjen v postopku urejanja in ni vključen v končno delo. To so napake, ki so odstranjene, da film “funkcionira”. Tudi v fotografiji uporabljamo ta izraz za tiste fotografije, ki so odstranjene iz končne serije. V angleškem jeziku besedo napake prevedemo kot ERRORS, v besedi ERRORS, če se zgodijo napake in izpadeta črki R in R, dobimo besedo EROS, iz tega sledi: ER℟O℟S → EROS.
(uvod v knjigi ʹout ta kē)

Metka Golec živi in dela v Mariboru, študirala je arhitekturo na Tehnični univerzi v Gradcu, fotografijo na Šoli za umetniško fotografijo Friedl Kubelka na Dunaju in magistrirala iz fotografije in slikarstva na dunajski Akademiji za lepe umetnosti. Petnajst let je bila polovica umetniškega tandema son:DA, zadnja leta pa deluje samostojno pod psevdonimom Toni Soprano. Področje njenega ustvarjanja zajema scenografijo, zvok in svetlobo ter fotografijo. Zanjo so značilne z računalniško miško ustvarjene risbe najrazličnejših velikosti, največ pa dela v gledališču, kjer scenografsko sodeluje z režiserjem Ivico Buljanom.

Ogled prodajne razstave je brezplačen.
VABLJENI!
Toni Soprano / ʹout ta kē - selling exhibition
UGM shop, Strossmayerjeva 6
18 October 2018 – 17 February 2019
opening and a conversation with the artist: Thursday, 18 October 2018, 18:00

Maribor native intermedia artist Toni Soprano presents herself with the ʹout ta kē photo book. The selling exhibition will be displayed at the UGM Shop until 17 February 2017. At the opening, a conversation with the artist will be held, moderated by Brigita Strnad, Museum Advisor at the UGM.

ʹout ta kē comes from the English term OUTTAKE, used in film terminology. An outtake is any take of a movie that is removed or otherwise not used in the final cut. Some of these takes are humorous mistakes made in the process of filming. These are errors, removed in order for the movie to “work”. The same expression applies in photography for pictures removed from the final series. In English language, if there are errors in the word ERRORS and R & R are left out, we get the word EROS: ER℟O℟S → EROS.
(from the book ʹout ta kē)

Metka Golec lives and works in Maribor. She studied architecture at the Technical University in Graz, photography at Friedl Kubelka Schule für künstlerische Fotografie in Vienna and acquired her MA degree at the Academy of Fine Arts in Vienna. For fifteen years, she had been one half of the artistic tandem son:DA, while for the last decade she has been working by herself under the alias Toni Soprano. Her work encompasses scenography, sound and light as well as photography. While her trademark have been drawings of various sizes made by computer mouse, lately she has been, for the most part, working in theatre, doing scenography with the director Ivica Buljan.

There is no admission charged for viewing the selling exhibition.
KINDLY INVITED!

Toni Soprano / ʹout ta kē - prodajna razstava
UGM trgovina, Strossmayerjeva ul. 6
18. oktober 2018 – 17. februar 2019
otvoritev in pogovor z umetnico: četrtek, 18. oktober 2018, 18.00

V UGM trgovini nadaljujemo s serijo prodajnih razstav, ki izpostavljajo lokalne umetnike. Tokrat se intermedijska umetnica Toni Soprano predstavlja z avtorsko fotografsko knjigo ʹout ta kē, ki si jo bo možno ogledati in kupiti do 17. februarja 2019. Otvoritev bo pospremil pogovor z ustvarjalko ter druženje ob mehurčkih.

ʹout ta kē izhaja iz ang. besede OUTTAKE, uporablja se v filmskem jeziku. Je del nosilca vizualnih podatkov, ki je odstranjen v postopku urejanja in ni vključen v končno delo. To so napake, ki so odstranjene, da film “funkcionira”. Tudi v fotografiji uporabljamo ta izraz za tiste fotografije, ki so odstranjene iz končne serije. V angleškem jeziku besedo napake prevedemo kot ERRORS, v besedi ERRORS, če se zgodijo napake in izpadeta črki R in R, dobimo besedo EROS, iz tega sledi: ER℟O℟S → EROS.
(uvod v knjigi ʹout ta kē)

Metka Golec živi in dela v Mariboru, študirala je arhitekturo na Tehnični univerzi v Gradcu, fotografijo na Šoli za umetniško fotografijo Friedl Kubelka na Dunaju in magistrirala iz fotografije in slikarstva na dunajski Akademiji za lepe umetnosti. Petnajst let je bila polovica umetniškega tandema son:DA, zadnja leta pa deluje samostojno pod psevdonimom Toni Soprano. Področje njenega ustvarjanja zajema scenografijo, zvok in svetlobo ter fotografijo. Zanjo so značilne z računalniško miško ustvarjene risbe najrazličnejših velikosti, največ pa dela v gledališču, kjer scenografsko sodeluje z režiserjem Ivico Buljanom.

Ogled prodajne razstave je brezplačen.
VABLJENI!
Toni Soprano / ʹout ta kē - selling exhibition
UGM shop, Strossmayerjeva 6
18 October 2018 – 17 February 2019
opening and a conversation with the artist: Thursday, 18 October 2018, 18:00

Maribor native intermedia artist Toni Soprano presents herself with the ʹout ta kē photo book. The selling exhibition will be displayed at the UGM Shop until 17 February 2017. At the opening, a conversation with the artist will be held, moderated by Brigita Strnad, Museum Advisor at the UGM.

ʹout ta kē comes from the English term OUTTAKE, used in film terminology. An outtake is any take of a movie that is removed or otherwise not used in the final cut. Some of these takes are humorous mistakes made in the process of filming. These are errors, removed in order for the movie to “work”. The same expression applies in photography for pictures removed from the final series. In English language, if there are errors in the word ERRORS and R & R are left out, we get the word EROS: ER℟O℟S → EROS.
(from the book ʹout ta kē)

Metka Golec lives and works in Maribor. She studied architecture at the Technical University in Graz, photography at Friedl Kubelka Schule für künstlerische Fotografie in Vienna and acquired her MA degree at the Academy of Fine Arts in Vienna. For fifteen years, she had been one half of the artistic tandem son:DA, while for the last decade she has been working by herself under the alias Toni Soprano. Her work encompasses scenography, sound and light as well as photography. While her trademark have been drawings of various sizes made by computer mouse, lately she has been, for the most part, working in theatre, doing scenography with the director Ivica Buljan.

There is no admission charged for viewing the selling exhibition.
KINDLY INVITED!

S projektom AKUPARA vzpostavljamo inkubator rokodelstva/ oblikovanja, zadružništva in kulturne produkcije, namenjen povezovanju priseljencev, beguncev in uveljavljenih slovenskih ustvarjalcev/ oblikovalcev. Skozi tovrstno povezovanje promoviramo metode soustvarjanja in izmenjave veščin, ki so posledica migracij v preteklosti in sedanjosti. Procesi usposabljanj krepijo aktivno vključenost ter promovirajo pozitivno podobo migracij in njihov kulturni doprinos. Udeleženci usposabljanj so aktivno vključeni v zadružništvo kot orodje za krepitev ekonomske avtonomije in socialnih mrež, ki so ključne za premagovanje družbene izključenosti. Usposabljanje s področja kulturne produkcije je priložnost za kontekstualizacijo predmetov, artikulacijo zgodb in, posledično, soustvarjanje lastne medijske in javne podobe. S projektom uvajamo inovativne načine mreženja na vseh ravneh, pri čemer je v ospredju področje kulture. Odpiramo prostor za medkulturni dialog, omogočamo osebni stik med ljudmi različnih kultur in razvijamo kompetence za vstop na trg dela. Med cilji projekta je razvoj etične oblikovalske blagovne znamke. V projekt bo vključenih najmanj 45 priseljencev in beguncev. Večino aktivnosti izvajamo v Mariboru. Vodilni partner je Društvo Terra Vera v partnerstvu s CAAP, društvom Nagib in društvom Prostor Vmes ter širši podporni mreži (Kreativni center CzK, MAO, EPEKA, UGM, Društvo Odnos...). Koordinatorica projekta je Batavia Dalati.
https://www.terra-vera.org/si/akupara-inkubator
Dogodki bodo potekali v Kulturnem Inkubatorju, Tkalki - Caapu, UGM in Centru za kreativnost Maribor.
Usposabljanje je razdeljeno v tri glavne sklope:

1. SKLOP: RAZVOJ PROTOTIPOV rokodelskih/ OBLIKOVALSKIH IZDELKOV
Priseljenci in begunci v nova kulturna okolja prinašajo znanje, talente in veščine, ki ob ustrezni podpori lahko predstavljajo velik doprinos. Priseljence in begunce, ki so v Slovenijo prišli z izkušnjami, znanjem, talenti, in imajo ambicijo in željo po delu, povezujemo z uveljavljenimi rokodelci in oblikovalci. Lokalni mentorji z velikim posluhom za izročila matičnih kultur udeležencev njihove veščine razvijajo na način, ki je v večji meri prilagojen novemu okolju, njegovim poetikam in trendom, hkrati s tem pa udeleženci krepijo tudi kompetence na področju vstopa v področje dela v našem okolju. Navdih za ustvarjanje izdelkov udeleženci črpajo iz lastnih zgodb, ki odražajo realno podobo migracij in s tem ponujajo alternativno možnost populističnim podobam, ki jih krojijo množični mediji. Modul obsega 260 ur.
Mentorice in mentorji:
Maja Licul (Oblikovanje nakita)
Oloop (Vizualno pripovedovanje)
Prostor Vmes (Oblikovanje pohištva in notranje opreme)
Anja Slapničar (Unikatno oblikovanje keramike)
Nina Holc in Tomaž Tomljanović (Oblikovanje tekstilij)

2. SKLOP: ZADRUŽNIŠTVO
Skozi raznolike metode neformalnega učenja se udeleženci seznanjajo s temeljimi informacijami o zadružništvu in spoznavajo ključne razlike med kapitalskimi družbami in zadružnimi podjetji. Pridobivajo veščine preoblikovanja vrednot v elemente poslovnega modela/ zadruge, pri čemer je poudarek na medkulturnem dialogu in kontekstu vrednot v raznolikih okoljih. Na podlagi detekcije in analize lastnih vrednost udeleženci pridobivajo osnovna znanja in veščine na področju zadružništva. Hkrati bodo skozi projekt razvijajo novo zadrugo, kjer bodo v vodenem okolju udeleženi v razvoju družbeno inovativnega produkta. Modul obsega 60 ur.
Mentorice:
Luna Jurančič Šribar

3. SKLOP: KULTURNA PRODUKCIJA
Skozi usposabljanja s področja kulturne produkcije udeleženci ozaveščajo, da rokodelski izdelki niso zgolj estetski predmeti, pač pa so izrazni medij za prenos sporočil, s pomočjo katerih lahko priseljenci in begunci sami oblikujejo in artikulirajo svoje zgodbe (in zgodbe srečanj), s tem pa soustvarjajo in nadzorujejo lastno medijsko in javno podobo. Seznanjanje z lokalno kulturno dediščino ob obiskih kulturnih ustanov in med delom s samostojnimi ustvarjalci na področju kulture služi kot navdih pri ustvarjanju izdelkov ter način, na katerega se priseljenci in begunci umeščajo v novo okolje, si prisvajajo prostor in lokalne kulturne tradicije, hkrati pa nanjo gledajo iz drugačne, nove perspektive ter ta specifični pogled izrazijo v lastnih kreacijah. Eden izmed rezultatov tega sklopa bo postavitev 'Dnevna soba II', konceptualne razstavna postavitev, ki bo privabljala raznolika občinstva in se vzpostavljala kot prostor ustvarjalnih srečevanj med priseljenci, begunci in lokalnimi oblikovalci, rokodelci. Modul obsega 60 ur.
Mentorice in mentorji:
Petra Hazabent
Tomaž Tomljanović
Prostor Vmes

SOBARVI je instalacija, kjer se v prostoru srečata dve barvni telesi, modro in rdeče telo. Modra v svoji tkani prosojnosti in rdeča v snovni telesnosti. Telesi v ločenosti in omejenem gibanju zavzemata temo in jo osvetljujeta s svojo govorico. Njuni ločeni telesnosti se v prostoru v različnih pogledih gledalca spajata v novo barvno telo, obogateno z drugostjo.

Instalacija je postavljena v zatemnjen prostor, zgrajena iz elementov odzivnih na UV svetlobo ter obogatena z zvočnim ambientom Andreja Hrvatina.

Vljudno vabljeni.

Vstop prost.

Kulturni program Kooperative PERON podpira Mestna občina Maribor.

Ne samo, da se je končalo stoletje (Fin de siècle), končal se je milenij.

Fin de siècle 2.0 označuje ponovni semiotični dražljaj v obdobju, ko se do sedaj ustanovljene paradigme sesuvajo zaradi notranje neavtentičnosti. Tehnologija in svetovna komunikacija sta naredila svet "manjši" in pretvorjen v enoten sistem; čas so zaznamovali pan-ideje in utopični "en-svetizem", ki se nadaljujejo kot pan-ideje.

Z časovnim zamikom avtor počne prav to: iz nejasne, zoprne in nepopolne resničnosti odstira bleščeč in očarljiv izhod ter ga upodablja v kiparsko figurativni podobi (10 - 12 figur srednjega in večjega formata).

Gre za avtorsko kiparsko razstavo, navdahnjeno z literarnim ustvarjanjem hrvaške pisateljice Ivane Brlić Mažuranić (1874-1938) - nedvomno največje literarne osebnosti hrvaške otroške književnosti.
Pisateljičine "Priče iz davnine" vsebujejo 8 pravljic, v katerih v dejanje posegajo psevdomitološka bitja, katerih imena in značilnosti nas nekoliko spominjajo na slovansko mitologijo oziroma njene sporadične in v fragmentih ohranjene sledove. Bitja imenujemo psevdomitološka zato, ker je mitologija, ki jo simulira I. Brlić-Mažuranić, v resnici psevdomitologija, skonstruirana mitologija po vzoru slovanske mitologije, ustnega izročila in iz pisateljičinega ustvarjalnega prispevka.

Dejstvo je, da se je na prelomu 19. v 20. stoletje resničnost zdela grozeča, nejasna in tuja, zato ni prav nič čudna umetničina tendenca, da bi takšno neprijetno resničnost substituirala v literarni svet. To prelomnico v umetnost dosledno pojmujemo in razlagamo kot "dobo re-kreiranja resničnosti, ustvarjanja nove, duhovne resničnosti". Z tem tudi označujemo konec umetnosti kot reprezentacije resničnosti. Prav takšno razlago umetnosti pa I. Brlić-Mažuranić dosledno uresničuje v svojih pravljicah, ko iz njih ustvarja majhen umetniški koncept.

Glavni cilji razstave/projekta so: prispevati k večji vidljivosti sodobne kiparske prakse; prikaz lastnega spoznavanja sveta z neposredno izkušnjo v interakciji z ljudmi, dogodki, objekti,…, ki posredno zaznamujejo mojo likovno udejstvovanje.
Ne glede na kompleksnost tematike in zgodbe razstave, likovna dela imajo neoporečno likovno gramatiko, ki izobraževalno vpliva na posameznike.

"Na razstavi bodo predstavljene skulpture, ki so ustvarjene in koncipirane z nenavadnim umetniškim pristopom. Monumentalnost in kiparska govorica bo obiskovalcu, predvidevam in obenem upam, pustila močno sled o človeškem upanju in brezmejnosti duha…"
Marijan Mirt

Marjan Mirt, mag.art, je bil rojen v Zagrebu leta 1975. Sprva je končal Šolo za uporabno umetnost in oblikovanje (1990–94), nato pa študiral še na Akademiji za Likovno umetnost v Zagrebu (1994–9), kjer si je pridobil naziv mag. artium. Je član DLUM (Društva likovnih umetnikov Maribor), ZDLSU (Zveze društev slovenskih likovnih umetnikov), ULUPUH (Društva hrvaških likovnih umetnikov) in HKDM (Hrvaškega kulturnega društva Maribor). Prejel je številne nagrade in priznanja: zlato medaljo za kiparstvo na Salon des Beaux Arts du Carrousel (Louvre, Pariz) 2017, DLUM 2017, DLUM 2013 (Maribor), Ex tempore EKO DRAVA 2012 (Maribor), Artfarers 2012 (Atene), Likovni tabori ARTAS 2012, Simpozij Penza 2010 (Rusija), Simpozij Penza 2009 (Rusija), Forma viva Makole (2005/8) itn. Je tudi avtor javnega spomenika Pet organskih nevarnosti na Židovskem trgu v Mariboru. Ukvarja se s kiparstvom, slikarstvom, računalniškim oblikovanjem, fotografijo in likovno pedagogiko.

• PROGRAM FESTIVALA VILINSKO MESTO 2018: https://www.vetrinjski-dvor.si/dogodki/

• VEČ O FESTIVALU VILINSKO MESTO: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

• LOKACIJA: Vetrinjski dvor - Vilinski oder

• VSTOPNINE NI!

• ORGANIZATOR: Narodni dom Maribor

Vilinske ustvarjalnice odpirajo vrata vsem vilinkam, vilincem, škratom, tatom, mamam, atom, tetam, stricem, sosedom, prijateljem, znancem, neugnancem, malim in velikim vseh barv, spolov in ras in povabijo med nas! ♥

V topli Izbi in Umetniški sobani z vami in za vas čaramo vilinski čas ob petkih med 16. in 19., ob sobotah pa med 10. in 13. ter 16. in 19. uro ves december, med počitnicami pa vsak dan, dopoldan in popoldan.

Kaj bomo čarali? Tu je napovednik za prvi vikend!

30. 11. 2018

16.00–19.00

V Izbi
PA ZAVRTIMO KOLO
Delavnica izdelovanja koles, mlinčkov in vrtiljakov. Vrtenje je ples.
Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

V Umetniški sobani
NAVDIHNJENI OD UMETNOSTI: VILINSKO KOLO, VOŠČILO IN RISALO
Izdelava voščilnic iz različnih materialov in s pomočjo različnih risal. Spoznavamo risarske tehnike s katerimi okrasimo edinstvene voščilnice, ki prihajajo od srca. Prinesi s seboj staro voščilnico, priljubljen motiv, košček starega papirja, svoje najljubše risalo ali staro skicirko.
Zavod MARS Maribor, Irena Pamič

UNI-KATNA DARILA
Zavrti se skupaj z nami v svet UNI-KATnih brošk, zapestnic, verižic in prazničnih okraskov, ki so lahko darilo za pod ali na praznično smrekico.
Zavod Infinitum, Mihelca Šuper

1. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
VENCI (NE)VEJLI
Delavnica izdelovanja vencev iz zimzelenega rastja in naravnih plodov. »Vsi so venci vejli, samo moj zeleni …«
Društvo prijateljev Botaničnega vrta Univerze v Mariboru

10.00–13.00

V Umetniški sobani
DELAVNICA ANIMIRANEGA FILMA Z MILOŠEM TOMIĆEM
V mestu je ENIMATION festival, ki gosti vsestranskega umetnika Miloša Tomića. Diplomiral je iz filmske režije na Akademiji dramskih umetnosti v Beogradu, magistriral na filmski akademiji FAMU v Pragi, tam tudi doktoriral, vmes pa se izobraževal v Madridu in v Berlinu, na akademiji UDK. Kot avtor razstavlja na številnih razstavah po Evropi, znan po svojih eksperimentalnih filmih in video delih, glasbenih spotih, kolažih in umetniških akcijah. Po celem svetu pa dela z mladimi v delavnicah stop motion animacije, kamor povabimo tudi v filmski soboti v Vilinskem dvoru. Raziskujemo in snemamo!
Miloš Tomić, ENIMATION festival

16.00–19.00

V Umetniški sobani
UNI-KATNA DARILA
Zavrti se skupaj z nami v svet UNI-KATnih brošk, zapestnic, verižic in prazničnih okraskov, ki so lahko darilo za pod ali na praznično smrekico.
Zavod Infinitum, Mihelca Šuper

Za najmlajše in vse, ki se radi družimo in igramo pa je odprta tudi Vilinska čitalnica in igralnica.

Okroglo kot kolo je široko odprto oko ...

VSTOPNINE NI!

♥ Program festivala Vilinsko mesto: https://www.vetrinjski-dvor.si/dogodki/

♥ Več o festivalu: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

♥ Lokacija: Vetrinjski dvor, Marsova izba in preddvorana Vetrinjskega dvora

♥ Organizatorja: Zavod MARS Maribor in Narodni dom Maribor

Vilinske ustvarjalnice odpirajo vrata vsem vilinkam, vilincem, škratom, tatom, mamam, atom, tetam, stricem, sosedom, prijateljem, znancem, neugnancem, malim in velikim vseh barv, spolov in ras in povabijo med nas! ♥

V topli Izbi in Umetniški sobani z vami in za vas čaramo vilinski čas ob petkih med 16. in 19., ob sobotah pa med 10. in 13. ter 16. in 19. uro ves december, med počitnicami pa vsak dan, dopoldan in popoldan.

Kaj bomo čarali? Tu je napovednik za prvi vikend!

30. 11. 2018

16.00–19.00

V Izbi
PA ZAVRTIMO KOLO
Delavnica izdelovanja koles, mlinčkov in vrtiljakov. Vrtenje je ples.
Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

V Umetniški sobani
NAVDIHNJENI OD UMETNOSTI: VILINSKO KOLO, VOŠČILO IN RISALO
Izdelava voščilnic iz različnih materialov in s pomočjo različnih risal. Spoznavamo risarske tehnike s katerimi okrasimo edinstvene voščilnice, ki prihajajo od srca. Prinesi s seboj staro voščilnico, priljubljen motiv, košček starega papirja, svoje najljubše risalo ali staro skicirko.
Zavod MARS Maribor, Irena Pamič

UNI-KATNA DARILA
Zavrti se skupaj z nami v svet UNI-KATnih brošk, zapestnic, verižic in prazničnih okraskov, ki so lahko darilo za pod ali na praznično smrekico.
Zavod Infinitum, Mihelca Šuper

1. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
VENCI (NE)VEJLI
Delavnica izdelovanja vencev iz zimzelenega rastja in naravnih plodov. »Vsi so venci vejli, samo moj zeleni …«
Društvo prijateljev Botaničnega vrta Univerze v Mariboru

10.00–13.00

V Umetniški sobani
DELAVNICA ANIMIRANEGA FILMA Z MILOŠEM TOMIĆEM
V mestu je ENIMATION festival, ki gosti vsestranskega umetnika Miloša Tomića. Diplomiral je iz filmske režije na Akademiji dramskih umetnosti v Beogradu, magistriral na filmski akademiji FAMU v Pragi, tam tudi doktoriral, vmes pa se izobraževal v Madridu in v Berlinu, na akademiji UDK. Kot avtor razstavlja na številnih razstavah po Evropi, znan po svojih eksperimentalnih filmih in video delih, glasbenih spotih, kolažih in umetniških akcijah. Po celem svetu pa dela z mladimi v delavnicah stop motion animacije, kamor povabimo tudi v filmski soboti v Vilinskem dvoru. Raziskujemo in snemamo!
Miloš Tomić, ENIMATION festival

16.00–19.00

V Umetniški sobani
UNI-KATNA DARILA
Zavrti se skupaj z nami v svet UNI-KATnih brošk, zapestnic, verižic in prazničnih okraskov, ki so lahko darilo za pod ali na praznično smrekico.
Zavod Infinitum, Mihelca Šuper

Za najmlajše in vse, ki se radi družimo in igramo pa je odprta tudi Vilinska čitalnica in igralnica.

Okroglo kot kolo je široko odprto oko ...

VSTOPNINE NI!

♥ Program festivala Vilinsko mesto: https://www.vetrinjski-dvor.si/dogodki/

♥ Več o festivalu: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

♥ Lokacija: Vetrinjski dvor, Marsova izba in preddvorana Vetrinjskega dvora

♥ Organizatorja: Zavod MARS Maribor in Narodni dom Maribor

Ne glej nazaj, okej?
otvoritev: petek, 30. november 2018, 19.00
30. november 2018 – 17. marec 2019
Umetnostna galerija Maribor, Strossmayerjeva ulica 6

razstavo bo odprl: Luka Mesec, poslanec Levice

umetniki: Adel Abdessemed, Sarah Abu Abdallah, Allora & Calzadilla, Mounira Al Solh, Francis Alÿs, Nika Autor, Morten Barker, Nataša Berk, Ana Dana Beroš, Jasmina Cibic, Cao Fei, Vadim Fiškin, Tanja Lažetić, Nina Mangalanayagam, Emeka Ogboh, Agnieszka Polska in Witek Orski, Hrair Sarkissian, Massinissa Selmani

kustosinja: Simona Vidmar

Ne glej nazaj, okej? je mednarodna razstava, ki predstavlja dela mladih in uveljavljenih vizualnih umetnikov, ki svojo prakso usmerjajo k raziskovanju spomina, zgodovinjenja in gradnji identitete. Razstava v razmislek ponuja vprašanje, ali nam pogled nazaj lahko končno omogoči nov začetek? Avtorji na razstavi ustvarjajo instalacije, video in projekcije, risbe, slike in performativne intervencije. Več: www.ugm.si/razstave/ne-glej-nazaj-okej-3043/

Razstava je nastala s podporo Goethe-Institut Ljubljana ter Francoskega inštituta v Sloveniji.

otvoritveni program: sobota, 1. december 2018, 10.30-15.00
Pogovor z umetniki, program na www.ugm.si

Pokrajinski muzej Maribor, Ministrstvo za notranje zadeve – Policija – Muzej slovenske policije in Policijski orkester Vas vljudno vabijo na otvoritev razstave
70 LET POLICIJSKEGA ORKESTRA
in nastop
POLICIJSKEGA ORKESTRA

v ponedeljek, 3. decembra, ob 14. uri., na TA VESELI DAN KULTURE, v viteško dvorano mariborskega gradu, vhod z Grajske ulice.

Policijski orkester je uradni protokolarni orkester Republike Slovenije in deluje v okviru Ministrstva za notranje zadeve Republike Slovenije – Policije. Orkester nastopa doma in v tujini. Zgodovina Policijskega orkestra sega v leto 1948, ko je bila ustanovljena Godba ljudske milice. Ta je začela delovati v Ljubljani, na Vodnikovi domačiji, kjer se je pod vodstvom komandirja Vinka Štrucla starejšega zbralo 20 godbenikov – miličnikov iz vse Slovenije. Pionirsko delo prvega dirigenta je bilo zaupano Rudolfu Stariču. Njegovi nasledniki so godbo popeljali v Evropo in svet, v sam vrh pihalnih orkestrov. Med njimi je treba omeniti maestra mag. Milivoja Šurbka, ki je po letu 1991 orkestrski program zasnoval popolnoma umetniško, uvedel zaposlovanje akademsko izobraženih glasbenikov, pripravil orkester za izvedbo najzahtevnejših glasbenih del in projektov ter dosegel pravi simfonični zvok, ki je še danes odlika orkestra.

Veselimo se vašega obiska!

Slovenska policija /The Slovenian police

Five Ladies (Pet dam)
KiBela / MMC KIBLA
7. 12. 2018–5. 1. 2019
otvoritev razstave v petek, 7. decembra 2018, ob 19. uri

Vljudno vabljeni na otvoritev razstave slikarskih del petih umetnic z naslovom Five Ladies, ki bo v petek, 7. decembra 2018, ob 19. uri, v prostoru za umetnost KiBela (MMC KIBLA, Ulica kneza Koclja 9, Maribor).

Mednarodna razstava Five Ladies želi predstaviti izbor slikarskih del petih umetnic iz različnih evropskih držav, ki vsaka na svoj način udejanjajo osebne poetike oziroma diskurzivne variacije slikarskega mišljenja v sodobnem času in prostoru. Svežina idej, poglobljena refleksija potencialov likovne govorice in njena analitična tematizacija nas soočajo z raznolikimi nagovori, ki nas pritegnejo s svojo estetsko dognanostjo, formalno inventivnostjo in širokim razponom pomenskih odtenkov. Razstavljena dela lahko sprejmemo tudi kot prepričljivo alternativo prevladujoči usmeritvi tistega segmenta sodobne umetnosti, ki gradi na dematerializaciji umetniškega predmeta in njegovi zamenjavi z efemernimi simulakri virtualne resničnosti.

Razstavljajo Sevda Chkoutova (Bolgarija/Avstrija), Inma Fierro (Španija), Alexandra Roussopoulos (Francija), Morgan Tipping (Velika Britanja) in Lučka Šparovec (Slovenija).

Gostujoči kurator razstave je Brane Kovič.

Razstava bo na ogled do 5. januarja 2019.

KiBela odpiralni čas:
od ponedeljka do petka od 9. do 22. ure; v soboto od 16. do 22. ure (zaprto ob nedeljah in praznikih)

KiBela / MMC KIBLA, Ulica kneza Koclja 9, Maribor

Letošnja skupinska predstavitev članov DLUM je dejansko nekaj izjemnega, saj so se umetnice in umetniki predstavili kar v treh razstaviščih. Sprva so razstavljali v avstrijskem mestu Bruck na Muri, kjer so jih organizatorji počastili s slavnostno obeležitvijo dvajsetletnega sodelovanja z Oddelkom za kulturo tamkajšnje mestne občine, za kar gre še posebej zahvala občinskemu svetniku za kulturo v pokoju, mag. Franku Petru Hofbauerju, nekdanjemu županu Berndu Rosenbergerju in seveda novoizvoljenemu županu Petru Kochu. Sledila je razstava v Lokarjevi galeriji v Ajdovščini, ki je pod upravo Društva likovnih umetnikov severne Primorske, pri čemer gre za prestižnejše in tudi večje razstavišče, kot so ga imeli člani DLUSP v Novi Gorici, kjer pa so DLUMovci tudi že razstavljali. Gre torej za uspešno obnavljanje dobrih stikov med obema društvoma znotraj ZDSLU, saj so DLUSPovci pred tem izmenjalno razstavljali v galeriji DLUM. Na decemberski razstavi naših članov v matični galeriji na Židovski ulici 10 v Mariboru, bo strokovna žirija odločala tudi o treh nagrajenih delih (čeravno smo v preteklosti že tudi zaupali presojo avstrijskim kolegom v Brucku na Muri), pri čemer je US DLUM omejil število nagrad zaradi statusa, saj nagradna razstava do treh umetnikov še šteje kot samostojna. Dovoljeno pa je podeliti posebno priznanje, ki sicer ne omogoča razstavljanja, pomeni pa dobro popotnico za morebitno nagrado na naslednji skupinski razstavi. DLUM je letos žal izgubil dva člana, Redža Kolakovića iz Maribora, ki so mu nedolgo pred smrtjo priredili v rodnem Bihaču veliko pregledno razstavo, in Benjamina Kumpreja iz Leš pri Prevaljah, ki ni doživel svoje monografije v organizaciji Koroške galerije likovne umetnosti v Slovenj Gradcu. Je pa društvo pridobilo dva nova člana, že omenjenega mag. Franka Petra Hofbauerja in Nenada Kostića iz Srbije, ki se pridružujeta obema neslovenskima članicama, Rusinji Eleni Churnosovi in Iranki Aziti Bijol Hedayati, kar dokazuje mednarodno odprtost DLUM. Kot po navadi je največ slikarskih del posvečenih motiviki neokrnjene narave, sledijo svobodne abstrakcije, nekaj je tudi figuralnih kompozicij vključno s portreti, tri vedute, dve deli s prikrito religiozno tematiko, a hkrati je relativno malo plastik, skupaj z dvema reliefoma, vendar v samosvojih tehnikah in materialih.
Mario Berdic, kustos

Letna pregledna razstava članic in članov fotokluba Maribor. letošnja tema je DIPTIH.

Sodelujejo: Aleksander Brunčko, Aleš Žiberna, Almira Ćatović, Ambrož Bosilka, Anita Kirbiš, Anja Cigala, Bojan Golčar, Bojan Hajdu, Bojan Sobočan, Bojan Šenet,Branimir Ritonja, Branko Zorovič, Breda Prešeren, Daniel Kodrič, Dušan Brezovnik, Dušan Gajšek, Emil Movh, Gero Angleitner, Gorazd Gumzej,
Gregor Salobir, Janja Cizej, Jože Marinič, Leon Gobec, Maja Modrinjak, Maja Šivec, Marjan Laznik, Matjaž Majcenovič, Matjaž Malenšek, Matjaž Wiegele, Miha Kacafura, Mihael Brunčko, Oliver Tkalec, Polona Marolt, Rasta Vrečko, Rasto Pušauer, Rudi Uran, Saša Kos, Suzana Pušauer, Špela Malenšek, Teodor Veingerl, Uroš Podovšovnik in Zdenko Frangež.

Skupinska razstava članic in članov fotokluba Maribor. Razstavljajo:
Aleksander Brunčko, Aleš Žiberna, Almira Ćatović, Ambrož Bosiljka, Anita Kirbiš, Anja Cigala, Bojan Golčar, Bojan Hajdu, Bojan Sobočan, Bojan Šenet,Branimir Ritonja, Branko Zorovič, Breda Prešeren, Daniel Kodrič, Dušan Brezovnik, Dušan Gajšek, Emil Movh, Gero Angleitner, Gorazd Gumzej, Gregor Salobir, Janja Cizej, Jože Marinič, Leon Gobec, Maja Modrinjak, Maja Šivec, Marjan Laznik, Matjaž Majcenovič, Matjaž Malenšek, Matjaž Wiegele, Miha Kacafura, Mihael Brunčko, Oliver Tkalec, Polona Marolt, Rasta Vrečko, Rasto Pušauer, Rudi Uran, Saša Kos, Suzana Pušauer, Špela Malenšek, Teodor Veingerl, Uroš Podovšovnik in Zdenko Frangež.

Polonca Lovšin, Opraševalski kolektiv, MKC Maribor – Galerija Media Nox, Maribor
12.12. 2018 - 10.1.2019

Vljudno vabljeni na odprtje razstave Polonce Lovšin Opraševalski kolektiv v Galerijo Media Nox v sredo, 12. decembra 2018 ob 18.00 uri.

V projektu Opraševalski kolektiv Polonca Lovšin tematizira ogroženost čebel kot živalske vrste. Osebno jo čebele fascinirajo z izjemno sposobnostjo skupinskega dela. Ne gre le za njihovo marljivost, temveč predvsem za dejstvo, da je možno le v večjih skupnostih doseči resnične spremembe. Razstava prinaša serijo objektov, ki predstavljajo pripomočke za ročno opraševanje cvetov. Prototipi so narejeni z reciklažo vsakdanjih predmetov, kot so torbice in rokavice. Ko jih okrasi s perjem in kožuhom jim doda funkcijo opraševalskega orodja, saj se na tovrstne površine cvetni prah lažje ujame. Ob objektih so na ogled še kolaži, ki demonstrirajo načine nošenja opraševalskih pripomočkov in opraševanje samo.

Polonca Lovšin (1970) je diplomirana arhitektka in umetnica. Leta 2015 je zaključila doktorski študij vizualne umetnosti na Univerzi Bauhaus v Weimarju. Aktivna je v skupini KUD Obrat, s katero v Ljubljani že več let razvijajo skupnostni vrt Onkraj gradbišča (2010 -danes). Samostojno je razstavljala na številnih razstavah doma in v tujini. Med pomembnejše razstave sodijo Stories from the Edge, Kunsthaus Graz (2016), Krize in novi začetki: Slovenska umetnost 2005-2015, MSUM Ljubljana (2015), Measures of Saving the World _Part 5, Galerija Rotor, Graz, Avstrija (2014), U3, 7. trienale slovenske umetnosti, MSUM (skupaj s KUD Obrat, 2013), Tricky Woman 2012, Mednarodni filmski festival, Top Kino, Dunaj (2012). Polonca Lovšin je prejela več štipendij, rezidenc in nagrad. Zmagala je na razpisu Umetnostne galerije Maribor, za projekt v javnem prostoru (2015), prejela je nagrado Zlata ptica za dosežke na področju likovne in intermedijske umetnosti (2011). Udeležila se je več umetniških rezidenc v Londonu (2016), Wysing Arts Centru, Cambridge, Velika Britanija (2009) in rezidenci ArtsLink v New Yorku in San Franciscu (2006).

Vabljeni!

Pokrajinski Muzej Maribor in Celjska Mohorjeva družba
Vas vljudno vabita na otvoritev razstave

ČIM ENOTNEJŠI, TEM MOČNEJŠI!
Zgodovina najstarejše slovenske založbe Mohorjeve družbe
Celovec – Prevalje – Celje

v četrtek, 13. decembra, ob 18. uri v Grajsko kavarno, vhod s Trga svobode.

V letu 2017 je Mohorjeva družba praznovala 90-letnico bivanja v Celju, v letu 2019 pa bo obeležila 100 let od bega iz Celovca na Prevalje. Razstava v sliki in besedi strnjeno prikazuje pomembnejše mejnike življenja in dela založbe, ki je bila na pobudo bl. Antona Martina Slomška ustanovljena leta 1851 in nepretrgoma deluje že 167 let. Ob tej priložnosti bomo predstavili tudi eno izmed najnovejših knjig Celjske Mohorjeve družbe.

Veselimo se vašega obiska!

Glazerjeva dvorana, razstavišča UKM
IVAN CANKAR V MEDKULTURNEM PROSTORU: predstavitev znanstvene monografije
Monografijo, ki je izšla v mednarodni knjižni zbirki Zora, bodo predstavile red. prof. dr. Jožica Čeh Steger, doc. dr. Simona Pulko in izr. prof. dr. Melita Zemljak Jontes.
in ODPRTJE RAZSTAV OB CANKARJEVEM LETU V RAZSTAVIŠČIH UKM
Slavnostni govornik: ddr. Igor Grdina, kulturni program: Bojan Maroševič, Vokalni atelje Hugo Wolf
Četrtek, 13. december, 17.00 (predstavitev monografije), 18.00 (odprtje razstav)
IVAN CANKAR IN UMETNOST – BESEDNA, LIKOVNA, FILMSKA, GLEDALIŠKA IN GLASBENA
10. december 2018
Knjižno razstavišče in Avla
Avtorica razstave v sklopu prireditev ob Cankarjevem letu 2018 je Silva Belšak v sodelovanju z Matejo Pongrac.
Odprtje: četrtek, 13. december 2018, 18.00, po predstavitvi monografije
Na ogled do 31. januarja 2019.
SLAVKO TIHEC: CANKARJEV SPOMENIK
10. december 2018
Likovno razstavišče
Razstavo o spomeniku Ivana Cankarja pred Cankarjevim domom v Ljubljani je v sodelovanju z UGM pripravila kustosinja Breda Ilich Klančnik.
Odprtje: četrtek, 13. december 2018, 18.00, po predstavitvi monografije

Objeti v tišino lahkotneje slišimo zvok narave, svetega mesta, ptice ali katere druge živali.
Zvok srca in dih bitja, vse to se zgodi, ko tišina spregovori. In govori nam zgodbe o velikih stvaritvah in izjemni lepoti, svetih mestih in magičnih svetovih, o ljubečih odnosih in skritih zakladih, Božanskih napojih in Ljubezenskih molitvah. Iz tišine rodil se je zvok, ki podaja naprej vso modrost.
Vse to se zgodi, ko tišina spregovori.
Vabim te na otvoritev fotografske razstave Ko tišina spregovori.
🔹 Četrtek, 13. decembra ob 18. uri
🔹 Fotografski muzeju Maribor na Koroški cesti 19.
Facebook dogodek: https://www.facebook.com/events/1040622479473991/

Manica K. Musil / Šivarije
UGM Studio, Trg Leona Štuklja 2
14. december 2018 - 23. februar 2019
otvoritev: petek, 14. december 2018, 19.00
otvoritveno vodstvo: petek, 14. december 2018, 18.00

kustosinja razstave: Mojca Štuhec

Trije mucki in zmaj, koza Cilka, pobalinska pujsa, čarobna školjka, komar Janez, mravljinčar Franc, lev Robert ter slon Stane so glavni junaki slikanic Manice K. Musil. Avtorica, sicer arhitektka, se je z ilustracijo začela ukvarjati leta 2011. Sprva je svoje zgodbe za otroke ilustrirala v grafični tehniki, sčasoma pa se je njen oblikovalski pristop spremenil in v kreativnem izbruhu se je odločno lotila drugačne prakse. Podob preprosto ni več risala, ampak jih začela šivati, lepiti in kvačkati. Leta 2013 je nastala prva knjiga Koza Cilka, sledile so ji Koza Cilka in kdo je popil vodo (2014), Pobalinska pujsa (2015), Čarobna školjka (2016), Komar Janez (2016) in Slon Stane (2017).

Maničin ustvarjalni proces poteka tako, da ima naprej v glavi zgodbo, ki si jo zapiše in skicira, šele nato jo sešije. Tekstilne ilustracije so ustvarjene s kombiniranjem različnih materialov - blaga, filca, vate, volne, niti, žice in papirja. Za pripravo posamezne knjige porabi več mesecev. Protagonisti pripovedi so običajno živali, za katere pravi, da jih imajo otroci zelo radi in se z njimi veliko lažje poistovetijo. Besedila v slikanicah so v obliki stripa, tečejo vzporedno z ilustracijami. Po dolgotrajnem postopku je končni izdelek tako likovno poseben, da je zanimiv tako za slovenski kot tudi mednarodni založniški trg. Maničine slikanice prebirajo otroci na Kitajskem, v Braziliji, Švici, Nemčiji, Avstriji, Španiji, Turčiji in Pakistanu ter kmalu še v Rusiji in Indiji.
Več: http://bit.ly/UGM_Sivarije

Vabljeni!

Vabljeni na otvoritev razstave "Naredi sliko" akademskega slikarja Jožeta Šubica. Otvoritev bo v Galeriji Epeka v petek, 14. decembra 2018, ob 19. uri. Razstavo in umetnika bo predstavila kustodinja Tanja Kerić.

"Prehod figure v zgodbo z zmečkanimi rjuhami, na katerih samevajo erotični rekviziti njene strasti, vzpostavlja poseben dialog tako na platnu kot z občinstvom. Dve strani, dve zgodbi. Skrivni pogled, ki razkriva voajerja, moškega, v prvi vrsti pa njo, opazovalko svojega opazovalca, ki z lastno (ne)prisotnostjo dirigira celoten tok dogajanja in ga dokumentira." (Tanja Kerić)

———————

Galerija Epeka, Koroška cesta 8, 2000 Maribor

Otvoritev razstave v petek, 14. decembra 2018, ob 19. uri.

Razstava bo na ogled do 31. januarja 2019.

Galerija Epeka je odprta vsak delovnik od 14. do 18. ure. V obdobju od 23. decembra do 3. januarja in izven delovnega časa po dogovoru: epeka@epeka.si.

Yasmina Reza
Bog masakra

Dva najstnika sta se na šolskem dvorišču stepla in eden izmed njiju je izgubil zob. Gre za nesrečen incident pri običajnem pobalinskem ravsanju? Ali za primer nevarne mladostniške agresije, ki bi ga bilo treba ostro sankcionirati? Zdi se, da je v urejenem okolju urbanega srednjega sloja, ki mu pripadajo protagonisti Rezine igre, mogoče doseči trezen dogovor, ki bo pomiril sovražnosti in zacelil rane (tudi z ustreznim plačilom novega zoba), fantoma pa zagotovil vzgojno lekcijo. Prav s tem namenom se srečajo starši obeh mulcev. Vsi štirje so dovolj zreli in kultivirani, relativno dobro situirani in varni. Seveda pa ima vsak od njih svoje šibke točke in njihovo razumevanje stvari je mestoma povsem nasprotno … ko se mehanizem spora enkrat sproži, ga ne morejo več zaustaviti. V ostrih in duhovitih dialogih, ki se sučejo skoz vratolomne preobrate in spremenljiva zavezništva (spočetka si nasproti stojijo v parih, a seveda se moška potem povežeta nasproti svojima ženama, onidve pa tudi), bodo izpostavljeni, poveličani in ironizirani najrazličnejši motivi iz njihovega vsakdana, pa tudi njihovi življenjski nazori – in vse postane orožje: domače pecivo in skrb za hišne ljubljenčke, obsedenost s telefonom, navdušenje nad neevropsko umetnostjo, problematični farmacevtski posli, odnos do žensk, odnos do otrok, odnos vojn po svetu … V meščanskem stanovanju se sproži prava vojna, ki pa jo vseskozi bijejo z orožjem komedije.

Sodobna francoska komediografinja Yasmina Reza je avtorica najuspešnejših komedij našega časa. Pogosto jo primerjajo z velikim Molièrom, saj so njene komedije izoblikovane z izjemno metjejsko bravuroznostjo in vzbujajo salve smeha, pri tem pa vselej izkazujejo resen in izostren premislek o sodobnem svetu.

Zasedba
Véronique Houillé - Ana Urbanc
Michel Houillé - Vladimir Vlaškalić, Matevž Biber
Annette Reille - Ksenija Mišič
Alain Reille - Kristijan Ostanek

Režija: Ajda Valcl

Prevajalec Aleš Berger, scenograf Matej Stupica, kostumografinja Belinda Radulović, skladateljica Polona Janežič, lektor Janez Bostič, oblikovalec svetlobe Igor Remeta, asistentka lektorja (študijsko) Mojca Marič

Z vilinko Majo se podamo na sprehod po Osvetljeni poti, kjer srečamo Lumino in njene svetlobne postavitve v odkrivanju poti in trgov v drugačni luči, v iskanju idej za to, kar se obeta na koncu. Po hladnem raziskovalnem pohodu nas v zavetju tople delavnice s čajem in v ustvarjalnem vzdušju pričaka vilinka Monika. Monika ima rada vse, kar sveti in utripa, zato tudi tokrat pripravlja ustvarjanje s svetlobo. Najmlajši s pomočjo staršev, tisti malo večji pa sami, v steklo vrežemo svoje ime, ga okrasimo z lučkami in doma postavimo na okensko polico, nočno omarico ali pod smrečico.
____

● VEČ O FESTIVALU: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

● ZAČETNA LOKACIJA: Slomškov trg - fontana

● ORGANIZATOR: Društvo Hiša! v sodelovanju z Narodnim domom Maribor

Dragan Đorđević in Peter Tomaž Dobrila
Navidezna neresničnost
20. 12. 2018–7. 1. 2019

artKIT, Glavni trg 14, Maribor

Dragan Đorđević, kipar iz Kragujevca, se zadnja leta ukvarja s postavljanjem zamišljenih skulptur v javni prostor. V odsotnosti realnega označevanja naše okolice z javnimi plastikami umetniku ne preostane drugega, kot da svoje zamisli virtualno namesti v realni prostor in vzpostavi razširjeno resničnost z umetniškimi sredstvi.
Prav zaradi odsotnosti javne umetnosti, ki tudi pri nas postaja del vse bolj opominjajoče zgodovine, se niža tudi kultura ljudi in občutek za skupnost. Ulice in trgi postajajo suhoparna ogledala potrošništva in slabega okusa, ki je v tem času še posebej očiten. Namesto umetnosti, ki določa bivanje v naši okolici ter življenju daje globino in postavlja smisel civilizaciji, smo podvrženi primitivnim instatnim odnosom, prodaj-kupi nagonom in bleščavi estetiki žarnic, katerih višek so petarde in rakete.
Peter Tomaž Dobrila pokanje zamenja z glasbo. Namen sodelovanja vizualnega in zvočnega umetnika ni ustvarjati 'umetnih' okolij za dosego kakršnih koli užitkov, ampak izpostaviti, da čeprav je vsak prostor poseben, šele umetnost definira 'urbano' kot kompleksnost dejavnikov, ki zarisujejo mestno krajino: lego, videz, klimo, vonj, vedute, barve in zvoke, ki se sintetizirajo v eno in nam ponudijo 'kompleks urbanega'.
Že sprehod od enega do drugega konca mesta nas zasipava z dražljaji in zaposluje naše čute do te mere, da se na zunanje dejavnike vse manj odzivamo, se navajamo na vplive, jih sprejemamo kot del svojega vsakdana, osebne realnosti – in jih niti več ne zaznavamo, dokler se seveda ne zgodi kaj nepredvidenega in nepredvidljivega. Verjetno so marsikomu znane podobe iz filmov, ko se s pomočjo tehnologije lahko postavimo v vlogo ustvarjalcev svojih okolij, si naredimo svet po 'svojem okusu' in ga poljubno podoživljamo.

Vabljene in vabljeni podoživeti odprtje z uvodnim performansom, v četrtek, 20. decembra, ob 19. uri v artKIT, kjer bo v petek, 21. decembra, ob 10. uri tudi zajtrk z umetnikoma.

* Dragan Đorđević: Virtualna skulptura, Maistrov trg, Maribor, 2018 (foto: Peter Tomaž Dobrila)

Za toplimi zidovi Vilinskega dvora se razkriva svet ustvarjanja. Vse počitniške dni od petka do naslednje sobote z vami in za vas pletemo vilinski čas.

Niti zlate in srebrne ... Povabljeni prav vsi!

Kdaj in kaj:

21. 12. 2018

16.00–19.00

V Izbi
PLEŠI KOLO, JABOLKO
Prazniki naj bodo dišeči. Pripravljamo jabolčne cmoke in krhlje, kot so to počele naše babice.

Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

PREROKOVANJA
Tarot karte so vedeževalne karte. Ustvarjene so bile najbrž v srednjem veku, točnega podatka, kje in kdaj, nimamo, ko so ljudje verjeli, da jim je usoda že zapisana. Poglejmo, kaj pravijo o našem življenju, priložnostih in spremembah.

Petra Božič Blagajac

17.30–19.00

V Umetniški sobani
POUSTVARJAMO NA PREDSTAVO SANJSKO KOLO
Po plesni predstavi Sanjsko kolo, ki si jo skupaj ogledamo, povabimo na poustvarjanje doživetja – podoživljamo in ustvarjamo.

Zavod Mars Maribor, Irena Pamič

22. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
BOBIKE
Bobike so preproste punčke iz cunj, izdelane po zapovedih ohranjanja dediščine slovenskega ljudskega izročila. Spoznavajmo preteklost.

Branka Janežič

V Umetniški sobani
GLINENE SNEŽINKE
Glina je fina, ko jo dobro pregnetemo med prsti, lahko iz nje ustvarimo najrazličnejše umetnije. V hladnih zimskih dneh v topli sobani nastanejo drobne in lepe – snežinke. Obesimo jih lahko na božično drevo, prilepimo na magnet … naj snežec pobeli zimski svet!

Ekološko-umetniška domačija Sajan, Janja Repina Potočki, Saša Potočki

23. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
MAISTRI MARPURGI NA OBISKU
Predstavljamo življenje v srednjem veku ter veščine takratnih rokodelcev, na dvorišču predstavljamo pravo kovačijo! Srednjeveške igre, ročno šivanje, prodajne stojnice … Drugačno življenje, drugačno uživanje.

Društvo Maistri Marpurgi

16.00–19.00

PREROKOVANJA
Rune so starodavna pisava. Oblikovane so iz ravnih črt, morda zato, da jih je bilo lažje vklesati v kamen. Runski simboli pa ne prikazujejo samo črk, temveč imajo tudi globlji pomen. Povabljeni prisluhnit skrivnostnemu šepetu run.

Andrejka Ravnjak

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Umetniški sobani
CIANOTIPIJA ALI MODROTISK
Cianotipija je alternativni fotografski postopek, kjer fotografija nastane s pomočjo ultravijolične svetlobe. Moder ton fotografij je značilen rezultat tega postopka. Na svetlobno občutljivo podlago polagamo predmete, ki jih sami izdelamo ali izberemo, s katerimi ustvarimo lastno kompozicijo. Voščilnica, knjižno kazalo, slika za v okvir – izbira je tvoja.

GT22 – Mišnica, Gregor Salobir

UNI-KATNA DARILA
Zavrti se skupaj z nami v svet UNI-KATnih brošk, zapestnic, verižic in prazničnih okraskov, ki so lahko darilo za pod ali na praznično smrekico.

Zavod Infinitum, Mihelca Šuper

24. 12. 2018

10.00–13.00

V Izbi
SLADKA PEKA in STARI KOLEDARJI
V Izbi diši, ker se nekaj slastnega peče. Ob tem pa izdelujemo še praznične vreče.

Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

V Umetniški sobani
NAVDIHNJENI OD UMETNOSTI: VREČI PRESENEČENJ
Iz vreče presenečenj izvlečemo umetnika, ki nas bo vodil, iz druge pa izziv, nalogo, ki jo bomo poskusili ustvarjalno izpeljati. Po navdih k največjim umetnikom in v akcijo – ustvarjamo!

Zavod Mars Maribor, Irena Pamič

25. 12. 2018

16.00–19.00

V Izbi
POPRTNIK IN PRAZNIKI NEKOČ
Božična praznična peka, slovenski tradicionalni božični kruh s testenimi figuricami in ogled etnoloških dokumentarnih filmov o praznikih nekoč. Srečen božič.

Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

PREROKOVANJA
Rune so starodavna pisava. Oblikovane so iz ravnih črt, morda zato, da jih je bilo lažje vklesati v kamen. Runski simboli pa ne prikazujejo samo črk, temveč imajo tudi globlji pomen. Povabljeni prisluhnit skrivnostnemu šepetu run.

Andrejka Ravnjak

V Umetniški sobani
NAVDIHNJENI OD UMETNOSTI: VREČI PRESENEČENJ
Iz vreče presenečenj izvlečemo umetnika, ki nas bo vodil, iz druge pa izziv, nalogo, ki jo bomo poskusili ustvarjalno izpeljati. Po navdih k največjim umetnikom in v akcijo – ustvarjamo!

Zavod Mars Maribor, Irena Pamič

26. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
PRIJAZEN DO LESA
Spoznajmo vrednost lesa in se lotimo izdelovanja lesenih izdelkov. Les je lep in diši.

Matija Rižner, Esen Wood

VOLOS
Obujanje običaja ob izdelavi slovenskih starosvetnih in hlevskih živali.

Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

PREROKOVANJA
Rune so starodavna pisava. Oblikovane so iz ravnih črt, morda zato, da jih je bilo lažje vklesati v kamen. Runski simboli pa ne prikazujejo samo črk, temveč imajo tudi globlji pomen. Povabljeni prisluhnit skrivnostnemu šepetu run.

Andrejka Ravnjak

V Umetniški sobani
VILINSKI SVINČNIK
Risbo poznamo in s svinčnikom smo naredili že ničkoliko čudovitih kreacij. Kaj pa ko svinčnik postane del novomedijske umetnosti in se njegova uporabnost razširi še na druga področja? Vilinski svinčnik riše risbo, ki spušča zvok in proizvaja svetlobo.

Zavod MARS Maribor, Irena Pamič, Monika Pocrnjić

27. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
ZVEZDNA KARTA
Izdelovanje zvezdne karte in projekcija ozvezdja našega osončja. »In vendar se vrti!«

Astronomsko društvo Orion, Nataša Petelin

V Umetniški sobani
VILINSKA ŠIVANKA
Snujemo, krojimo, šivamo najbolj vilinske, a tudi pobalinske modne dodatke. Špange, broške, metuljčke, kravatke …

Ninarozina, Nina Logar

28. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
NARAVNA MAŽA
Izdelovanje mazil iz ognjiča, kamilice in rožmarina za nego kože v hladnih zimskih dneh.

Manja Weingerl, Herbessa

PAMETIVA
O šibi življenja, obujanje običaja poganskih korenin.

Zavod Mars Maribor, Vesna Gomboc

16.00–19.00

PREROKOVANJA
Tarot karte so vedeževalne karte. Ustvarjene so bile najbrž v srednjem veku, točnega podatka, kje in kdaj, nimamo, ko so ljudje verjeli, da jim je usoda že zapisana. Poglejmo, kaj pravijo o našem življenju, priložnostih in spremembah.

Petra Božič Blagajac

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Umetniški sobani
GLINENE SNEŽINKE
Glina je fina, ko jo dobro pregnetemo med prsti, lahko iz nje ustvarimo najrazličnejše umetnije. V hladnih zimskih dneh v topli sobani nastanejo drobne in lepe – snežinke. Obesimo jih lahko na božično drevo, prilepimo na magnet … naj snežec pobeli zimski svet!

Ekološko-umetniška domačija Sajan, Janja Repina Potočki, Saša Potočki

29. 12. 2018

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Izbi
PLETENI IZDELKI
Delavnica pletenja in izdelovanja uporabnih predmetov iz vrbovih vej. Mojster na delu, juhej!

Koloman Gomboc, Pletarstvo Kalman

10.00–13.00

PREROKOVANJA
Tarot karte so vedeževalne karte. Ustvarjene so bile najbrž v srednjem veku, točnega podatka, kje in kdaj, nimamo, ko so ljudje verjeli, da jim je usoda že zapisana. Poglejmo, kaj pravijo o našem življenju, priložnostih in spremembah.
Petra Božič Blagajac

10.00–13.00 in 16.00–19.00

V Umetniški sobani
CIANOTIPIJA ALI MODROTISK
Cianotipija je alternativni fotografski postopek, kjer fotografija nastane s pomočjo ultravijolične svetlobe. Moder ton fotografij je značilen rezultat tega postopka. Na svetlobno občutljivo podlago polagamo predmete, ki jih sami izdelamo ali izberemo, s katerimi ustvarimo lastno kompozicijo. Voščilnica, knjižno kazalo, slika za v okvir – izbira je tvoja.

GT22 – Mišnica, Gregor Salobir

Za najmlajše in vse, ki se radi družimo in igramo, pa je odprta tudi Vilinska čitalnica in igralnica. Ob pol sedmih še pravljica ...

Vojka Miklavc in prostovoljci

Okroglo kot kolo je široko odprto oko ...

VSTOPNINE NI!

♥ Program festivala Vilinsko mesto: https://www.vetrinjski-dvor.si/dogodki/

♥ Več o festivalu: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

♥ Lokacija: Vetrinjski dvor, Marsova izba in preddvorana Vetrinjskega dvora

♥ Organizatorja: Zavod MARS Maribor in Narodni dom Maribor

Vljudno vas vabimo na otvoritev fotografske razstave avtorice

Jasmine Vidmar: PODOBE KUHINJSKIH SVETOV,

ki bo v petek, 21. decembra, ob 12. uri
v Grajski kavarni.

Razstavljena dela, ki so nastala kot fotografski odziv k razstavi DEBATA O KUHINJI – KITCHEN DEBATE prikazujejo podobe kuhinjskih interierjev, med katerimi so javne in zasebne kuhinje, kuhinje različnih socialnih skupin, sodobne kuhinje in tiste, v katerih se več ne kuha …

Veselimo se Vašega obiska!

V duhu idej kavarne Urban Garden pripravljamo prvi festival urbane kulture Urban Gathering, ki bo potekal med 21. in 28. decembrom 2018 v prostorih kavarne Urban Garden.

Festivalske aktivnosti bodo namenjene široki množici obiskovalcev, predvsem mladim in mladim po srcu. Raznolike aktivnosti festivala bodo služile večanju prepoznavnosti različnih elementov urbane kulture.

Obiskovalcem bodo v dopoldanskem času na voljo različne kreativne dejavnosti za otroke - Urbani kreativčki, popoldanski program bo ponujal razne kulturno-izobraževalne dogodke, hladne decembrske večere pa bo popestril prodoren program alternativne glasbe z mnogimi domačimi in tujimi umetniškimi gosti.Vsak dan bo posvečen eni izmed urbanih glasbenih subkultur, ki bo predstavljena preko delavnic, izobraževanj, okroglih miz in glasbenega programa,prav tako za vas pripravljamo kulinarično razvajanje izpod prstov kuharskega mojstra Gregorja Jabuke.

Večerni program po dnevih
21.12. petek HIP HOP KONCERT
https://www.facebook.com/events/600458893690582/?ti=cl
22.12 sobota REGGAE in JUNGLE DNB NIGHT
https://www.facebook.com/events/2267221916888160/?ti=cl
23.12 nedelja IMPRO VEČER
24.12. ponedeljek VEČER ELEKTRONSKE GLASBE
25.12. torek LITERARNI VEČER
26.12. sreda KONCERT
27.12 četrtek MODNA REVIJA, OTVORITEV RAZSTAVE, HOUSE AFTERPARTY
28.12.petek ZAKLJUČEK FESTIVALA

Ho - ho - ho! X-Bass je tu!! 🎅🎄

Prihaja božična edicija difrakcije. Še zadnji party v tem letu. Tak, da veste, da se bomo potrudili da bo res rajanje, kot se spodobi. 🍾
Pa ker je veseli december se pripravite na kar nekaj presenečenj.🎁

Pridejo domači, pridejo sosedi, vsi bodo poskrbeli, da bomo veseli.

LINE UP:
- Bushee
- Fake ID
Bass Fighters b2b edition:
- Theejay b2b Wooga
- Aveho b2b Kryptønite
- Aniline b2b Spencah

#veselidecember #lastone #rajanje

Lani je slon ponosno vkorakal v trgovino s porcelanom, letos pa se v trgovini že znamo pravilno obrniti, zato se nam je pridružil drug FAKer, neustrašen bik, ki bo pod eno streho ponosno združeval svobodne in izzivalne ljubitelje alternativnih in umetniških oblik. 🐮🙌

Festival alternativne kulture se ponovna vrača tja, kjer se je vse pričelo, v Kino Udarnik. Na kultnem prizorišču se bomo družili vse od 21. decembra do 1. januarja ter dali prostor vsem tistim izzivalnim umetniškim oblikam, techno, hip hop, trap, electronika, rap, drum'n'bass, in še in še...

PROGRAM:

21. december Rolada feat. FAK

22. december Matter - predstavitev plošče Troglav + YNGfirefly feat. FAK

25. december HushHush w/ Nevena Jeremić feat. FAK

26. december KUKLA

28. december Magnetic Shift Beta feat. FAK

29. december Tekochee Kru 15 let feat. FAK

31. december FAK OFF

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Last year, the elephant proudly entered the china store, and this year we already know how to turn around in the store, so we welcomed another FAKer, a fearless bull, who will proudly unite free and provocative lovers of alternative and artistic forms under one roof. 🐮🙌

The Festival of Alternative Culture is returning to where it all began, to Kino Udarnik. At this cult scene, we will hang out from December 21st to January 1st and give space to all those challenging art forms, techno, hip hop, trap, electronica, rap, drum'n'bass, and more and more ...

FAK'em all, stay tuned for more info!

Peter Lund
Čarovnica Hillary gre v opero

Čarovnica Hillary med poslušanjem radia izve, da je bila izžrebana; zadela je dve brezplačni vstopnici za ogled opere.

To jo povsem zmede, ker ne ve, kaj je opera. Najprej si skuša pomagati z enciklopedijo, kjer pod geslom opera piše, da je "Opera gledališče, kjer samo pojejo", česar pa ne more razumeti. Odloči se, da bo s pomočjo čarovniškega reka prek elektronske pošte priklicala prijateljico, čarovnico in operno pevko Mario Bellacante. Maria se pojavi pred njo v stanovanju. Ko se obe sprostita, ji začne Hillary zastavljati vprašanja: najprej, kaj pomeni, da v operi ljudje samo pojejo, nato pa sledi prava učna ura o operi, kjer obdelata vse od operne zgodbe (libreta), glasbenih not, naloge dirigenta, opernih glasov (alt, sopran, bas, tenor), kolaraturnih arij do tega, kako se je treba v operi obnašati, kaj obleči, kdaj ploskati …

Zasedba
Čarovnica Hillary - Mateja Pucko
Maria Bellacanta - Alenka Cilenšek

Režija Branka Nikl Klampfer

Prevajalka Breda Pugelj, kostumografka in scenografka Ivona Stanić, lektor Janez Bostič, izbor glasbe Dada Kladenik, oblikovalec svetlobe Tomaž Bezjak, oblikovalka maske Mirjana Djordjević

Urban Gathering bo v soboto 22ga decembra gostil LjubljanJah Vibeswith Rasta friends

LjubljanJah Vibes je ekipa selektorjev in protagonistov reggae live stream oddaj imenovanih Reggae Mesečnik in pripravljajo v Urban Gardnu pravo prednovoletno reggae rajanje!
V ta namen so povabili prijatelji vokaliste iz vroče Afrike, tako kot tudi iz štajerske prestolnice. Na mikrofonu bodo tako Ibro in JahT ter pa specialni reggae pevec iz Maribora! Z vami pa bo za gramofoni tudi Go Ran Volf aka W.G. iz VibeDepartment Kru, ki bo poskrbel da se žur zaključi v jungle maniri.

Djs:

Michel Pfeifer (LjubljanJah Vibes)
LionShine (LjubljanJah Vibes)
Dj L.T. (LjubljanJah Vibes)
W.G. (Vibe Department)

Če vas zanima več o LjubljanJah Vibes si poglejte spodnje linke:
https://www.facebook.com/ljubljanjahvibes
https://www.mixcloud.com/LjubljanJahVibes
https://www.instagram.com/ljubljanjahvibes

Presented by Lantern Handcrafted Goods in FAK - Festival Alternativne Kulture.

Matter - Dacho, Tunja, Levanael | predstavitev nove plošče Troglav + YNGFirefly

Sobota, 22.12.2018
23.00 – 04.00
Kino Udarnik

Nesporni vladarji slovenske urbane scene Matter so na lanskem FAK festivalu nedvomno poskrbeli za nepozabno, navdihujoče in razprodano doživetje. V soboto, 22.12.2018 se v Kino Udarnik vračajo s predstavitvijo svoje tretje plošče, Troglav, s katero utemeljejo svoj triumvirat v Podalpju.

Po koncertu bo glavno vlogo prevzel YNGFirefly. Protagonist zdaj že uveljavljenih LNTRN zabav, ki ga ni potrebno posebej opisovati, vas bo ponovno popeljal preko mej normalnega in iz vsakega posameznika potegnil delčke njegove podzavesti.

VJ: Dorijan Šiško

Vstopnina: 5€

Ob koncu leta se nam obeta prav specialen Trance dogodek saj tokrat gostimo bratsko pleme Flying Carpet. Ideja je nastala kot produkt druženja in želja po mreženju s sorodnimi Trance ekipami. Tako bomo tudi Trance Mojo v naslednjem letu vrnili obisk in nastopili pri Flying Carpet v Ljubljani.
Zato ugriznite v ta sadež sožitja, stopite na preprogo in poletite naravnost v Gustafa kje vam Flying Carpet ob domači
podpori Trance Mojo pripravljamo celonočno razpaljotko.

Ekipa
- AGENT MUSHROOM (Flying Carpet, slo)
https://hearthis.at/higashi/set/agent-mushroom-dj-sets/
- MATIAS CHREPZ (Flying Carpet, slo)
https://soundcloud.com/matias-chrepz
- RAKKAANI (Flying Carpet, slo)
https://soundcloud.com/rakkaani
- MADAPOKA (Trance Mojo, yu)

ps. v primeru da vam domači tepih ne poleti, uporabite kak drug prevoz ali pa pešaka ;-)

prispevek: 6 eur

Predstava po motivih Cankarjevih črtic Iz tujega življenja.

Kadar govorimo o Ivanu Cankarju, redko omenjamo njegov odnos do živali, saj se ta aspekt Cankarjevega pisanja v literarni zgodovini dojema kot marginalen. Predstava »Ugledal je osla neosla« izhaja iz Cankarjeve živalske črtice Istrski osel, ki je bila prvič objavljena leta 1911 v Slovenskem narodu.

V njej Cankar problematizira človekovo vrednotenje samega sebe in drugih, s čimer se posredno dotakne nacionalne pripadnosti in njenega vpliva pri oblikovanju odnosa do živali, rasizma, specizma in evgenike. Predstava vleče paralele tudi iz drugih Cankarjevih živalskih črtic, v katerih Cankar problematizira različne zatiralske prakse, s katerimi ohranjamo in reproduciramo izkoriščanje živali za človekove namene, ter Cankarjeve živali postavlja v današnji kontekst vse bolj odkrito rasistične in ksenofobne zahodne družbe.

Igrajo: Maja Bernik, Izidor Gavez in Tomaž Podbevšek

◊ Ulična gledališka skupina SepateKapate

• PROGRAM FESTIVALA VILINSKO MESTO 2019: https://www.vetrinjski-dvor.si/dogodki/

• VEČ O FESTIVALU VILINSKO MESTO: https://www.vetrinjski-dvor.si/vilinsko-mesto/

• LOKACIJA: Vetrinjski dvor - Vilinski oder

• VSTOPNINE NI!

• ORGANIZATOR: Narodni dom Maribor

koncert/concert

Pravijo da je smeh pol zdravja, zato bomo na festivalu Urban Gathering poskrbeli tudi za konkretno dozo smeha.
V nedeljo 23. decebra nas obišče impro skupina Dženny Improteam .

Dženny Improteam je šestletna energična, nagajiva in večplastna Primorka. Je prva in zaenkrat edina impro skupina na Goriškem oziroma na celotnem Primorskem. Njen logotip je sinonim rojevanja odličnih improvizatork in improvizatorjev, ki so nenasitni učenja, zabave, smeha, druženja in življenja nasploh.

Začnemo ob 20ih.
Vstopnine ni.
Urban Garden🦉