GOSTOVANJE ČRNOGORSKEGA PISATELJA ANDREJA NIKOLAIDISA V MARIBORU

Andrej Nikolaidis je bosansko-hercegovsko-črnogorski pisatelj in kolumnist. Rojen je bil leta 1974 v Sarajevu, kjer je odraščal, leta 1992 se je odselil v Črno goro in od takrat živi v Ulcinju. Napisal je več romanov, najpomembnejši so Mimesis, Sin, Dolazak (Prihod) in Mađarska rečenica (Madžarski stavek). Za roman Sin je leta 2011 prejel nagrado EU za književnost. Roman Odlaganje.Parezija (Odstranjevanje.Parezija) je bil v letu 2012 ovenčan z najpomembnejšo črnogorsko državno literarno nagrado »Miroslavljevo jevanđelje«. Leta 2017 je za svoje delo Mađarsko rečenica (Madžarski stavek) dobil nagrado »Meša Selimović« za najboljši roman na prostorih BiH, Srbije, Hrvaške in Črne gore. Njegovi romani so prevedeni v 14 jezikov.

V romanu Sin sledimo noči v življenju osrednjega literarnega lika, pisatelja, čigar življenje razpada. Zlovoljnega in nezainteresiranega za vse, razen za pornografijo in neprikrite izbruhe zla, ga tega dne zapusti žena, z odtujenim očetom je že leta v konfliktu, ne more razrešiti svojih travm iz otroštva, za nameček pa zgori še njihov nasad oljk. Nezmožen, da bi našel notranji mir, se odpravi v toplo mediteransko noč in razmišlja o sebi, svoji ljubezenski zvezi, svoji družini in svojem rodnem mestu. To njegovo potovanje v noč ga sooči s številnimi osebami; sreča študenta klavirja iz Dunaja, ki je se je odpovedal karieri in sprejel islam, radikalnega krščanskega pridigarja, skupino gobavcev s Kosova, možakarja, ki prostituira svoje hčerke, sina, ki ubije očeta itd. V grotesknem vzdušju se osebe, ki jih sreča, nadrealistično vrastejo v njegovo notranjo krizo, ki kulminira v mizantropske razmisleke o svetu, v katerem živi, da bi na koncu uvidel vse skupaj v drugačni luči.

Prevod: Nino Flisar

Naročila: https://zalozba-pivec.com/knjigarna/sin