Festival migrantskega filma v Mariboru

25. – 27. september // IntimniKino.GT22

.

SREDA, 25. SEPTEMBER // 20.00

Rastlinjak / Thermokipio, George Georgakopoulos, Grčija, 2023, igrani film, 18′, slovenski podnapisi

Sali, mladenič albanskega porekla, je opustil šolanje in dela v rastlinjakih. Želi privarčevati dovolj denarja, da bi se lahko vpisal na Juventusovo akademijo. Toda da bi uresničil svoje sanje, mora najprej premagati vrsto ovir v svojem težkem vsakdanjem življenju.

Izjava režiserja: »Rastlinjak je film o odraščanju, ki pripoveduje zgodbo o upornosti, upanju in uresničevanju sanj. S tem filmom sem želel prikazati boj mladega priseljenskega najstnika, ki kljub oviram, s katerimi se sooča, noče opustiti svojih sanj. To je zgodba, ki mi je blizu. Kot nekdo, ki je odraščal v tuji državi, lahko na lastni koži občutim, kako težko je premagovati kulturne razlike in predsodke. Upam, da bo ta film navdihnil tako mlade kot odrasle, da nikoli ne obupajo nad svojimi sanjami, ne glede na to, kako težka je pot pred njimi.«

V gozdu so ljudje / W lesie są ludzie, Szymon Ruczyński, Poljska, 2023, animirani dokumentarni film, 10’, slovenski podnapisi

Osamljen možak šepa po cesti. Mimo pripelje tovornjak z več oboroženimi moškimi. Ujamejo ga in odpeljejo v gozd. Edine priče so ljudje iz bližnje vasi. Od leta 2021 so na poljsko-beloruski meji taki prizori nekaj vsakdanjega.

Napovednik: https://www.youtube.com/watch?v=BAMP4ydosxY

Potniki / Putnici, Mirza Ajnadžić, Bosna in Hercegovina, 2023, dokumentarni film, 23’, slovenski podnapisi

Film o posebnem popotovanju med ustvarjanjem projekta “Glasba v mojem kovčku”, ki je svoje “potnike” za vselej spremenilo. V objektiv so ujete glasbene melodije, a tudi zgodbe, skupne protagonistom filma. Osredotočimo se na glasbenike in predano ekipo mednarodne organizacije Kuma, ko izvajajo delavnice in brišejo meje med ljudmi, ki se na svojih potovanjih znajdejo v Bosni in Hercegovini.

Napovednik: https://www.youtube.com/watch?v=boIPlN30490

Za boljše življenje / Por una vida mejor, Laurie Stührenberg, Nemčija, 2022, dokumentarni film, 28’, slovenski podnapisi

Migrantske delavke, ki živijo v Španiji brez urejenega statusa bivanja, pripovedujejo svoje zgodbe. Govorijo o svojem težkem delu, hrepenenju po družini, boju za preživetje in sanjah o boljšem življenju.

.

ČETRTEK, 26. SEPTEMBER // 20.00

Dom je, kjer sem jaz? / Тэлебудка Док. Дом там, дзе я?, Artsiom Lobach, Belorusija, Poljska, 2022, dokumentarni film, 54′, slovenski podnapisi

Kako ustvarjati, če je vaša država že drugo leto pod hudo represijo in če v sosednji državi poteka vojna?  Film prek izkušenj beloruskih ustvarjalcev, ki so doživeli tako eno kot drugo, spregovori o sposobnosti ohranjanja ustvarjalnosti v času političnega preganjanja in bombnih napadov. Ustvarjalci v filmu kljub vsemu še naprej ustvarjajo in navdihujejo druge, s tem pa gradijo Belorusijo zunaj Belorusije.

.

PETEK, 27. SEPTEMBER // 20.00

To jungo življenje / This Jungo Life, David Fedele, Avstralija, 2024, dokumentarni film, 78’, angleški podnapisi

+ pogovor z Davidom Fedelejem, režiserjem filma To jungo življenje, ki ga bo vodila Petra Meterc

Film To jungo življenje je plod sodelovanja režiserja Davida Fedeleja s skupino mladih beguncev in prosilcev za azil iz Sudana in Južnega Sudana, ki živijo in spijo na ulicah Maroka. Sami sebe imenujejo „jungo“ – ime, ki so ga tradicionalno uporabljali sezonski kmetijski delavci iz Sudana, zdaj pa so ga prevzeli tudi begunci, prosilci za azil in migranti na cesti. Večina jih je v Maroko prispela po letu 2020, ko so bili prisiljeni zbežati pred nasiljem in nestabilnostjo v Libiji ter se zaradi trajajoče vojne in konfliktov niso mogli vrniti domov. Film To jungo življenje skuša povedati njihovo zgodbo od znotraj …. nefiltrirano, pristno in brez senzacionalizma.

Napovednik: https://www.youtube.com/watch?v=zT09PvOq4oQ

Povezava do originalnega članka