BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kultura Maribor - ECPv6.2.8.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Kultura Maribor
X-ORIGINAL-URL:https://kultura.maribor.si
X-WR-CALDESC:Events for Kultura Maribor
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20200101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220124T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220124T203000
DTSTAMP:20260430T012239
CREATED:20220112T155115Z
LAST-MODIFIED:20220112T155147Z
UID:15723-1643050800-1643056200@kultura.maribor.si
SUMMARY:3. Prevodni Pranger  - Hommage prevajalki Eriki Vouk
DESCRIPTION:GOSTJA\n🔸 selektorica Urška P. Černe\n🔸 izbrana prevajalka Erika Vouk \nIZBRANA DELA\n🔸 J. W. Goethe\, Faust\n🔸 in drugi njeni prevodi \n\nO ERIKI VOUK KOT PREVAJALKI\nPriljubljeni mariborski pesnici\, sloviti po pretanjeni in čutni\, ritmično bogati poeziji\, se bomo tokrat na Prevodnem Prangerju poklonili kot prevajalki. Je avtorica številnih prevodov\, še posebej dramskih (Wedekind\, Goethe\, Müller) za potrebe SNG Maribor. Med prevodi izstopa prevod drugega dela Goethejevega Fausta. Njena poezija in prevodi mladinske književnosti so bili objavljeni v več revijah in časopisih. Selektorica večera Urška P. Černe bo tako z izbranimi primeri razstrla vpogled v prevajalkino delavnico. \n\nSPLETNI DOGODEK\nObčinstvo je lepo vabljeno\, da se nam pridruži\, saj bo dogodek potekal v živo na Facebook in Youtube kanalih Prevodnega Prangerja. Možno bo tudi zastaviti vprašanja ali izpostaviti komentarje selektorici. \n\nO FESTIVALU\nPrevodni Pranger pomeni vznemirljivo refleksijo prevodov romanov\, kratkih zgodb\, otroške in mladinske literature\, esejistike\, dramatike\, teorije in poezije.\nVeč na http://pranger.si/prevodni-pranger/. \n\nPrevodni Pranger pripravlja KUD Pranger s podporo Mestne občine Maribor in v sodelovanju z Lutkovnim gledališčem Maribor\, Oddelkom za prevodoslovje Filozofske fakultete Univerze v Mariboru\, Mariborsko knjižnico\, Goethe-Institutom Ljubljana in kavarnico Fani & Rozi. \n 
URL:https://kultura.maribor.si/dogodek/3-prevodni-pranger-hommage-prevajalki-eriki-vouk/
LOCATION:Online\nMaribor
CATEGORIES:Dogodki,Festivali
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://kultura.maribor.si/wp-content/uploads/2022/01/271728602_328606935934934_1482561670968329864_n-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20211221T180000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20211221T180000
DTSTAMP:20260430T012239
CREATED:20211217T101125Z
LAST-MODIFIED:20211217T115318Z
UID:13749-1640109600-1640109600@kultura.maribor.si
SUMMARY:Kako posneti feministični (in) kvirovski film?
DESCRIPTION:Maribor skozi rožnata očala te v torek\, 21. decembra 2021\, ob 18. uri vabi na brezplačno spletno predavanje na temo izdelave feminističnih in kvirovskih filmov\, ki se bo odvilo čez platformo ZOOM. \nPredavanje je uvod v feministično in kvirovsko filmsko ustvarjanje s poudarkom na strategijah\, ki jih lahko uporabljamo pri ustvarjanju novih pomenov in novih vrednot ter spodbujanju družbenih sprememb. \nRaziskale_i bomo\, kaj dela določen film ali medijsko prakso »kvir« in/ali »feministično« ter kakšno vlogo imajo pri tem medijska ter filmska produkcija\, distribucija in predstavitev. Proučile_i bomo\, kako lahko kvirovska in feministična kinematografija sodeluje in se hkrati upira prevladujočim idejam o spolnosti\, spolu\, rasi\, skupnosti in razmerjam moči. \nPredavanje vodi feministična filmska pedagoginja\, raziskovalka ter filmarka Aliaksandra Ihnatovich. \nNa predavanje se je potrebno prijaviti na https://forms.gle/eaW8ffr12H6ZhA4a6 \n*povezavo do Zoom-a prejmeš po prijavi \n\n\n\n\n\n\nPRIJAVI SE\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nPovezava do originalnega članka
URL:https://kultura.maribor.si/dogodek/kako-posneti-feministicni-in-kvirovski-film-2021-12-21-18-00-00-2021-12-21-20-00-00/
LOCATION:Online\nMaribor
CATEGORIES:Dogodki
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://kultura.maribor.si/wp-content/uploads/2021/12/predavanje-Facebookeventcover.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20210205T110000
DTEND;TZID=UTC:20210205T120000
DTSTAMP:20260430T012239
CREATED:20211106T193842Z
LAST-MODIFIED:20211106T193842Z
UID:640-1612522800-1612526400@kultura.maribor.si
SUMMARY:SPLETNO EKSPRES VODSTVO: NIKOLAJ PIRNAT - PORTRET NANDETA VIDMARJA
DESCRIPTION:“\nPraesent id libero id metus varius consectetur ac eget diam. Nulla felis nunc\, consequat laoreet lacus id.\n— Claire C.\nInstagram  (v živo) + Facebook  (posnetek)\npetek\, 5. februar 2021\, 11.00\nVodi: Simona Vidmar\, kustosinja UGM\nPridružite se nam v tednu kulturnega praznovanja\, ko bom s kratkimi vodstvi v živo na družbenih omrežjih odštevali do Prešernovega dne. Popeljali vas bomo po slikah\, risbah\, grafikah\, kipih in drugih umetninah\, ki krasijo Umetnostno galerijo Maribor. Vsak dan bomo predstavili eno umetnico ali enega umetnika z razstave 100+. Virtualno kulturno druženje pa bomo zaključili s raznolikim virtualnim dogajanjem ob Prešernovem dnevu.\nNikolaj Pirnat je svojega sošolca Nandeta Vidmarja upodobil\, ko sta skupaj študirala na Zagrebški akademiji. Oba sta bila kasneje internirana v Italijansko taborišče in oba sta se pridružila partizanom\, vendar sta njuni življenjski zgodbi zelo različni. Izvedeli bomo\, kaj se skriva za markantno podobo mladega slikarja.
URL:https://kultura.maribor.si/dogodek/spletno-ekspres-vodstvo-nikolaj-pirnat-portret-nandeta-vidmarja/
LOCATION:Online\nMaribor
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201128T200000
DTEND;TZID=UTC:20201128T210000
DTSTAMP:20260430T012239
CREATED:20211106T203054Z
LAST-MODIFIED:20211106T203054Z
UID:670-1606593600-1606597200@kultura.maribor.si
SUMMARY:7. GALA PODELITEV ZIZ NAGRAD
DESCRIPTION:Kultura je predrugačena. Kultura je na čakanju. Kulture ne potrebujemo.\n …\n Ampak Gala ZIZ BO!\n Sedmi večer mariborske alternativne uprizoritvene produkcije se ne bo družil\, ne bo se navdušeno spominjal pretekle sezone in ne bo podeljeval nagrad. Upiral se bo\, ker je v času udušene kulture že kulturni večer – upor! \n Situacija je apokaliptično resna. A ZIZ se ne maje – ZIZ stoji. \n Gala podelitev ZIZ nagrad je prireditev\, ki jo Kolektiv ZIZ vsako leto prireja z namenom preizpraševanja pozicije alternativne gledališke produkcije v Mestni občini Maribor. Le-ta se za redno in raznoliko produkcijo\, s katero bi aktivno doprinesla tako h kulturnemu dogajanju v Mariboru kot k izobraževanju gledališke publike\, bori kljub omejenim produkcijskim zmožnostim in pomanjkanju primernih uprizoritvenih prostorov. Letos Gala ZIZ poteka okoliščinam prilagojeno – na spletu. Povezava do Gale bo naknadno objavljena na Facebook strani ZIZ in spletni strani ZIZ. \n Produkcija: Pekarna Magdalenske mreže\n Koncept in izvedba: Kolektiv ZIZ\n Soorganizatorji: Narodni dom (Vetrinjski dvor)\, KUD Transformator\n Avtorja scenarija in napovedovalca: Jan F. Podbrežnik in Eva Nađ\n Izvršni producenti: Barbara Polajnar\, Žiga Auer\, Simon Žlahtič\, Filip Bojanić\n Odnosi z javnostmi: Anja Koleša\, Anamarija Nađ\, Lara Draškovič\n Oblikovanje in video: Urša Rahne\n Medijska sponzorja: Radio Marš in Radio Maribor\n Projekt sofinancira Mestna občina Maribor. \n *** Pridržujemo si pravico do spremembe programa.
URL:https://kultura.maribor.si/dogodek/7-gala-podelitev-ziz-nagrad/
LOCATION:Online\nMaribor
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20201122T110000
DTEND;TZID=UTC:20201127T120000
DTSTAMP:20260430T012239
CREATED:20211106T203054Z
LAST-MODIFIED:20211106T203054Z
UID:671-1606042800-1606478400@kultura.maribor.si
SUMMARY:2. ZIZ FESTIVAL - DNEVI MARIBORSKE ALTERNATIVNE GLEDALIŠKE PRODUKCIJE
DESCRIPTION:https://www.youtube.com/watch?v=k6Kh0CbtA4Q?feature=emb_title&wmode=opaque&enablejsapi=1\n2. ZIZ festival in 7. Gala podelitev ZIZ nagrad sta preseljena na splet. Najboljši možni surogat za druženje v živo vas s široko paleto dogodkov\, ki mariborsko alternativno uprizoritveno sceno s podnic premika na medmrežje\, vabi\, da si obujete komot copate\, natočite kozarce in ošpičite poglede. \n Med 22. in 27. novembrom 2020 bomo na ZIZ festivalu predstavljali uspehe in dosežke alternativne gledališke scene v pretekli sezoni. Iztirjenje klasične izvedbe festivala nas je privedlo do spremenjenega medija in posledično spremenjene izvedbe. Tekom festivala bo področje predstavljeno skozi spletne performanse\, okrogle mize z orisi letošnjih dosežkov\, predvajanja radijskih iger in predstavitvijo ZIZ koledarja 2021.\nPROGRAM\nNedelja\, 22. 11. 2020 ob 11.00\nPreddogodek\nAktivno gled(al)išče: Izid knjige InExActArt: Autopoietsko gledališče Augusta Boala\nPogovor o prevodu z avtorico Birgit Fritz\, prevajalcem Janom Podbrežnikom\, urednicama Uršo Adamič in Barbaro Polajnar.\nV sodelovanju s KUD Transformator in PTL Ljubljana.\nPonedeljek\, 23. 11. 2020 ob 19.30\nOtvoritev festivala in predstavitev ZIZ koledarja 2021\nRenato Volker – Stand up “Zarotnik”\nZgodba se vrtinči okoli dveh homoseksualnih\, incestoidnih\, v zastave zavitih\, policijskih psih Kugi in Škifu\, ki na konjih\, pod maskami\, pred dežurno cepilno postajo Maribor Tezno\, poleg Trga svobode\, takoj po vrnitvi iz Ljubljane čakata pri Citiju na avtobus številka 3\, da bi pri Elektro prestopila na 6ko\, ker bi rada opoldne\, dokler je še sonce\, na Hočko Pohorje prišla in našla svoj notranji mir\, kot pripadnika novonastajajočega narodno osvobodilnega gibanja imenovanega po legendarnih zadnjih besedah predzadnje amsterdamske prostitutke Co N’Dom: “Dost vas mam fseh fkup\, luleki prestrašeni”; odJJebi.\nTorek\, 24. 11. 2020 ob 18.00\nPrerez mariborske alternativne gledališke scene 2019/2020 in pogovor z izvajalci\, dan #1\nSekcija: kulturno-izobraževalne predstave\n× Vrvica\, ki je rešila svet\n× Kozlovska sodba\n× Črno belo\n× Calais\, Calais\nSreda\, 25. 11. 2020 ob 18.00\nPrerez mariborske alternativne gledališke scene 2019/2020 in pogovor z izvajalci\, dan #2\nSekcija: avtorsko gledališče predstave\n× Homo Absurdus\n× Heroj 3.0.\n× Brez jajc ni omlete\n× Okrog ene ure\nČetrtek\, 26. 11. 2020 ob 18.00\nOkrogla miza: Odstiramo producentsko zaveso mariborske alternativne gledališke scene – pogovor s producenti\nGostje okrogle mize: Ivan Lorenčič (English Student Theatre – II. gimnazija Maribor)\, Nika Bezeljak in Zoran Petrovič (Moment Maribor)\, Tanja Cvitko (samozaposlena v kulturi)\, Tomaž Podbevšek (Pekarna Magdalenske mreže Maribor in Društvo Hiša)\nPetek\, 27. 11. 2020 ob 21.00\nVečer radijskih iger v sodelovanju z Radiem MARŠ\nUvod zgodovina radijskih iger nekoč in danes: Jaša Jenull\n× Ema (Pekarna Magdalenske mreže in kolektiv ZIZ)\n× Maš ogenj (KUD Coda in Tanja Cvitko)\nUmetniška vodja in producentka: Barbara Polajnar\nIzvršni producenti: Simon Žlahtič\, Žiga Auer\, Jan F. Podbežnik\nOdnosi z javnostmi: Anja Koleša\, Anamarija Nađ\, Lara Draškovič\nOblikovanje in video: Urša Rahne\nProdukcija: Kolektiv ZIZ in Barbara Polajnar\nKoprodukcija: Narodni dom Maribor (Vetrinjski dvor)\nSoorganizacija: Pekarna Magdalenske mreže\, Moment Maribor\, KUD Transformator\nMedijska sponzorja: Radio Maribor in Radio Marš\nProjekt sofinancira Mestna občina Maribor.\nPODPRITE ZIZ z ZIZdelki\nčisto frišn ZIZ KOLEDAR 2021: https://bit.ly/3kcEoha\nZIZ majice: https://bit.ly/2U3vUhI\nVeč informacij na:\nkolektiv-ziz.com/ziz-festival\n*** Pridržujemo si pravico do spremembe programa.
URL:https://kultura.maribor.si/dogodek/2-ziz-festival-dnevi-mariborske-alternativne-gledaliske-produkcije/
LOCATION:Online\nMaribor
END:VEVENT
END:VCALENDAR